Тексты песен   >   E > EISENSHTEYN > Сломаная

EISENSHTEYN - Сломаная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: EISENSHTEYN

Название песни: Сломаная

Дата добавления: 16.02.2026 | 00:46:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни EISENSHTEYN - Сломаная

Она снова наигрывает вам мелодию
She's playing you a melody again
Иронично правда
It's ironic, really
И не нужно ваше признание сдались творцу ваши гроши
And your confession isn't needed; your pennies have surrendered to the creator
Ей бы боль свою утолить пронизанную до глубины души
She'd like to quench her pain, pierced to the depths of her soul


И её звёздное полотно держится
And her starry canvas hangs
Из последних сил на сваях так шатко
With her last strength, so precariously on the piles
Прижимая его руки к груди мёртвой хваткой
Pressing his hands to her chest with a death grip
Вот вот обрушиться звёздная система
The star system is about to collapse


И сорваны будут замки Авалона
And the castles of Avalon will be torn down
Ведь всё что потеряно уже не вернуть
After all, all that's lost can never be returned
И сколько ей отведено для всевышнего тоже загадка
And how much time is allotted to her by the Almighty is also a mystery
Все её желания просты
All her desires are simple


Встречать зимние рассветы
To greet winter sunrises
В домике под мелодию джаза
In a small house to the tune of jazz
Что бы восхищение ею не было вызвано телом
So that admiration for her isn't caused by her body
А что бы манила душа
But so that her soul beckons


И еле дыша прошепчет слова давай убежим
And, barely breathing, she whispers the words "let's run away"
Сорваны оковы будем бораздить звёды планеты
The shackles are broken, we'll furrow the stars of the planet
Коих на небе и так миллионы
Of which there are already millions in the sky
Давай как Джим и Сара Кериган забьом на законы
Let's, like Jim and Sarah Kerrigan, give up on Laws


Оставим эту ненужную нам борьбу пусть её охватит пламя гипериона
Let's leave this unnecessary struggle behind, let it be engulfed in the flames of Hyperion.
Но чем громче мечтаешь тем быстрее
But the louder you dream, the faster
Мечты превратится крах
Dreams will collapse
И цветы со всех полей из коих плёл венки для тебя превратятся в прах
And flowers from all the fields from which I wove wreaths for you will turn to dust.


Простой нелепой случайностью я ушёл раньше тебя оставляя тебе лишь песни про любовь только в мажоре
By a simple, absurd accident, I left before you, leaving you only love songs in a major key.
И недописанный куплет у тебя на руках
And an unfinished verse in your arms.
И так и останусь среди млечного пути
And so I will remain among the Milky Way.


Рассказывать тебе о нашей истории
Telling you about our story
В тоскливом звучание минорных битах
In the melancholy sound of minor beats.


Нет она не сломаная
No, she's not broken.
Просто мир вдруг
It's just that the world suddenly
Поменял всë в серые краски вокруг
Changed everything around to gray colors.
Нет она не сломаная
No, she's not broken.


Держит себя в руках
She's holding herself together.
Но всё валится из рук
But everything falls from her hands.
Нет она не сломаная
No, she's not broken.
Просто дрожью по телу прошёлся
It's just that a shudder ran through her body.


День сотканый из мук
A day woven from torment.
Нет она не сломаная кукла
No, she's not a broken doll.
Просто все еë такой привыкли видеть вокруг
It's just that everyone is used to seeing her like that.