Тексты песен   >   E > EL'DO > РОДИТЕЛИ

EL'DO - РОДИТЕЛИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: EL'DO

Название песни: РОДИТЕЛИ

Дата добавления: 11.07.2026 | 18:26:53

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни EL'DO - РОДИТЕЛИ

Мои родители - вы живите.
My parents - you live.
Я буду за Вас всегда молиться.
I will always pray for you.
Сейчас вы рядом подождите,
Now you wait next to me
Уходить не торопитесь.
Don't rush to leave.


Попрошу у Бога еще одну жизнь,
I'll ask God for another life,
Чтобы папа с мамой были вечно молоды.
So that mom and dad are forever young.
Исправить глупые ошибки за то,
Correct stupid mistakes for
Что стыдно смотреть в глаза им.
What a shame to look them in the eye.


Но кто сказал, любви достойна только мама,
But who said that only mother is worthy of love,
А как же папа?
What about dad?
Не дели на двоих тех, кто дал нам эту жизнь.
Do not divide into two those who gave us this life.
Ведь мы в долгу перед ними -
After all, we are indebted to them -


Заслуга каждого из них, что учили нас жить.
The merit of each of them is that they taught us to live.
Теперь совсем я взрослый, строю дорогу свою.
Now I’m completely grown up, building my own road.
Останусь навсегда для вас я ребёнком,
I will forever remain a child for you,
В сердце храню я ваши строгие законы.
I keep your strict laws in my heart.


Мама и папа - всего четыре буквы,
Mom and dad are just four letters,
Как много смысла в них, длинною в жизнь.
There is so much meaning in them, life-long.
Не дели любовь родителей на двоих.
Don't divide your parents' love into two.
Когда они есть, ты становишься смелей.
When you have them, you become bolder.


Пройдут года, мы станем старше.
Years will pass, we will get older.
Я тоже стану папой и рядом будут дети,
I will also become a dad and there will be children nearby,
Которых назову я вашими именами.
Which I will call by your names.
Я расскажу, как сложно быть родителями.
I'll tell you how difficult it is to be parents.


Но вы любимые мои, вы - гордость моя,
But you are my beloved, you are my pride,
Таких как вы - поискать бы надо.
We should look for people like you.
Ценю тот труд, ту любовь, которую вы дарите
I appreciate the work, the love you give
И несёте её сквозь слёзы и печали.
And you carry it through tears and sorrows.


Живите вечно, родные вы мои,
Live forever, my dears,
Самые лучшие - именно вы.
The best are you.
За Вас в огонь войду и не пожалею.
I will enter the fire for you and will not regret it.
Ведь вы одни дороже мне на этом свете.
After all, you are the only one dearer to me in this world.


Мама и папа, спасибо Вам за всё.
Mom and Dad, thank you for everything.
Я вырос, всё ценю, что дали для меня;
I have grown up and appreciate everything that was given to me;
И сделали из меня сына такого, как я.
And they made me a son like me.
Сегодня, завтра, буду я таким всегда.
Today, tomorrow, I will always be like this.


Мама и папа - всего четыре буквы,
Mom and dad are just four letters,
Как много смысла в них, длинною в жизнь.
There is so much meaning in them, life-long.
Не дели любовь родителей на двоих.
Don't divide your parents' love into two.
Когда они есть, ты становишься смелей.
When you have them, you become bolder.
Смотрите так же

EL'DO - Твоя нежность

EL'DO - Хочу тебя

EL'DO - ТЫ МОЁ НЕБО

EL'DO - Нейротоксин

EL'DO - Заманила меня

Все тексты EL'DO >>>