EMIT - Місто у долонях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: EMIT

Название песни: Місто у долонях

Дата добавления: 19.07.2026 | 20:48:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни EMIT - Місто у долонях

Щось у повітрі навколо витає, мене надихає, знаю я
Что-то в воздухе вокруг витает, меня вдохновляет, знаю я
Куди усі дні, так швидко тікають,
Куда все дни, так быстро бегут,
Що знову вертають туди, де я
Что снова возвращают туда, где я
Нічними вулицями броджу під ліхтарями,
Ночные улицы бродят под фонарями,
Знайти б дороги туди, де ніч розтане,
Найти бы дороги туда, где ночь растает,
Хвилі між берегами, а ми поміж зірками,
Волны между берегами, а мы между звездами,
Прямуємо далі, де ніч розкаже нам.
Следуем дальше, где ночь расскажет нам.
Я заспіваю тобі, я заспіваю собі,
Я спою тебе, я спою себе,
Як заколисую місто у долонях,
Как убаюкиваю город в ладонях,
Коли горять ліхтарі, десь там навколо землі кружляє місяць і ми в його полоні.
Когда горят фонари, где-то там вокруг земли кружится луна и мы в его плену.
Нехай все чекає, моє місто дрімає і ми
Пусть все ждет, мой город дремлет и мы
Не заплющим очі,
Не закрой глаза,
Хай ніч минає, але ми
Пусть ночь проходит, но мы
Не побачимо сни цієї ночі.
Не увидим сны этой ночью.
Вооу вооу, цієї ночі, вооу вооу, цієї ночі
Вооу вооу, этой ночью, вооу вооу, этой ночью
В нічних вогнях цього міста
В ночных огнях этого города
Знову долаю відстані,
Снова преодолеваю расстояния,
В цій тихій пристані
В этой тихой пристани
Криється містика тиші, що нависла.
Кроется мистика нависшей тишины.
Хтось наче навмисно розсипав намисто
Кто-то будто намеренно рассыпал ожерелье
У темному небі, що стелиться стисло.
В темном стелющемся небе сжато.
Стихло усе і бетонні ці скелі
Стихло все и бетонные эти скалы
Нагадують сірі пустелі.
Напоминают серые пустыни.
Стій, стій - зупинись на мить,
Стой, стой - остановись на мгновение,
Доки нова блакить все не запустить по колу знову,
Пока новая голубизна все не запустит по кругу снова,
Я відчуваю, що втрачаю мову,
Я чувствую, что теряю язык,
Зачарований вчергове,
Очарованный в очередной раз,
Мій світ наче супернова
Мой мир как супернова
Спалахнув вогнями і до світанку знову не прийти до тями.
Вспыхнул огнями и до рассвета снова не прийти в себя.
Нехай все чекає, моє місто дрімає і ми
Пусть все ждет, мой город дремлет и мы
Не заплющим очі,
Не закрой глаза,
Хай ніч минає, але ми
Пусть ночь проходит, но мы
Не побачимо сни цієї ночі.
Не увидим сны этой ночью.
Нехай все чекає, моє місто дрімає і ми
Пусть все ждет, мой город дремлет и мы
Не заплющим очі,
Не закрой глаза,
Хай ніч минає, але ми
Пусть ночь проходит, но мы
Не побачимо сни цієї ночі.
Не увидим сны этой ночью.