Тексты песен   >   E > Eddy Mitchell, Ibrahim Maalouf > M'man

Eddy Mitchell, Ibrahim Maalouf - M'man - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eddy Mitchell, Ibrahim Maalouf

Название песни: M'man

Дата добавления: 01.09.2026 | 06:12:56

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eddy Mitchell, Ibrahim Maalouf - M'man

M'man
Мама
J'viens tout juste d'avoir mes quatorze ans
мне только что исполнилось четырнадцать
J'veux plus d'école, j'suis dev'nu grand
Я хочу больше ходить в школу, я вырос
J'te promets j'te gagn'rai plein d'argent
Я обещаю тебе, что заработаю тебе много денег
M'man
Мама
J'viens d'fumer ma tout première Week-End
Я только что покурил свои первые выходные
Sur les fortif' où t'aimes pas qu'j'traîne
В крепостях, где ты не любишь, чтобы я тусовался
J'me s'rais tué plutôt que d'refuser
Я бы скорее убил себя, чем отказался бы
Y a pas qu'les mères qui font les enfants
Дети есть не только у матерей
La zone, la rue coulent dans mon sang
Зона, улица течет в моей крови
M'man
Мама
J'aimerais chanter tout ce que r'sentent les autres
Я хотел бы спеть все, что чувствуют другие
Ta vie, la nôtre
Ваша жизнь, наша
M'en veux pas, mais maint'nant j'ai choisi
Я не виню себя, но теперь я выбрал
M'man
Мама
Les tours c'est pas toujours des ghettos
Башни — не всегда гетто
J'ai pas d'passion pour les oiseaux
У меня нет страсти к птицам
Mais comme eux j'aimerais voir ça d'en haut
Но, как и они, я хотел бы увидеть это сверху.
M'man
Мама
J'comprends mieux le regard des passants
Я лучше понимаю взгляды прохожих
J'vois pas comme eux, j'pense tout en grand
Я не вижу ничего подобного, я думаю масштабно
En couleur et sur un écran blanc
В цвете и на белом экране
Y a pas qu'les mères qui font les enfants
Дети есть не только у матерей
La zone, la rue coulent dans mon sang
Зона, улица течет в моей крови
Tu sais, j'sais pas grand chose
Знаешь, я многого не знаю
Sur les choses de l'amour
О любви
Mais j'me doute toujours
Но я всегда сомневаюсь
C'est pas moi, c'est pas moi qui choisis
Это не я, не я выбираю
M'man
Мама
J'viens tout juste d'avoir mes quatorze ans
мне только что исполнилось четырнадцать
J'veux plus d'école, j'suis dev'nu grand
Я хочу больше ходить в школу, я вырос
J'te promets j'te gagn'rai plein d'argent
Я обещаю тебе, что заработаю тебе много денег
M'man
Мама
J'viens tout juste d'avoir quatorze ans
мне только что исполнилось четырнадцать
J'veux plus d'école, j'suis dev'nu grand, m'man
Я хочу больше ходить в школу, я взрослый, мама.
J'te promets j'te gagn'rai plein d'argent
Я обещаю тебе, что заработаю тебе много денег
Oh, m'man!
Ой, мама!