Eddy Mitchell, Keren Ann - Toujours un coin qui me rappelle - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eddy Mitchell, Keren Ann

Название песни: Toujours un coin qui me rappelle

Дата добавления: 07.06.2025 | 03:40:10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eddy Mitchell, Keren Ann - Toujours un coin qui me rappelle

Je marche seul le long des rues où nous allions

Я иду одна по улицам, по которым мы раньше ходили

Tous les deux avant

Мы оба раньше

À chaque pas, je me souviens

С каждым шагом я вспоминаю

Comme on s'aimait auparavant

Как мы любили друг друга раньше

Comment pouvoir t'oublier?

Как я могу забыть тебя?

Il y a toujours un coin qui me rappelle

Всегда есть угол, который напоминает мне

Toujours un coin qui me rappelle

Всегда есть угол, который напоминает мне

Je suis né pour t'aimer

Я была рождена, чтобы любить тебя

Je serai toujours ainsi

Я всегда буду такой

Tu restes la vie de ma vie

Ты остаешься жизнью моей жизни

Wo, wo, wo

Уо, уо, уо

Quand l'ombre vient, mon pas m'entraîne

Когда падают тени, мои шаги несут меня

Où l'on allait danser le soir

Куда мы раньше ходили танцевать вечером

Je me revois, là, t'embrassant

Я снова вижу себя, там, целующую тебя

Et serrant fort tous mes espoirs

И крепко держащую все свои надежды

Comment pouvoir t'oublier?

Как я могу забыть тебя?

Il y a toujours un coin qui me rappelle

Всегда есть угол, который напоминает мне

Toujours un coin qui me rappelle

Всегда есть угол, который напоминает мне

Je suis né pour t'aimer

Я была рождена, чтобы любить тебя

Et je serai toujours ainsi

И я всегда буду такой

Tu restes la vie de ma vie

Ты остаешься жизнью моей жизни

Wo, wo, wo, oh, oh, oh!

Уо, уо, уо, о, о!

If I should find you miss the sweet and tender love

Если я найду тебя, скучающим по сладкой и нежной любви, которую мы разделяли, просто вернись в те места, куда мы ходили, и я буду там, как я могу забыть тебя? Когда всегда есть что-то, что напомнит мне

We used to share

Всегда есть что-то, что напомнит мне

Just come back to the places where we used to go

Я был рождён, чтобы любить тебя

And I'll be there

И я никогда не буду свободен

How can I forget you?

Ты всегда будешь частью меня

When there is always something there to remind me

Хмм-хмм-хмм, да

Always something there to remind me

Я не буду любить никого другого (шоу-ва-да, шоу-шоу-шоу-ва-да)