Тексты песен   >   E > Edgar Oceransky > Juro

Edgar Oceransky - Juro - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Edgar Oceransky

Название песни: Juro

Дата добавления: 30.10.2025 | 12:26:36

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Edgar Oceransky - Juro

Si existiera un Dios prefiriría que fuera mujer
Если бы Бог был, я бы предпочёл, чтобы это была женщина,
y asi hablarle de tu y de tí y que me aconsejara
чтобы я мог поговорить с ней о тебе и о ней, и она могла бы дать мне совет.
Prefiriría que fuera mujer y que fuera mi amiga
Я бы предпочёл, чтобы это была женщина и моя подруга,
y que su sexo no fuera barrera si no pretexto
чтобы её пол был не препятствием, а предлогом.
Que fuera mujer y amiga de aquellas que dan la vida
Чтобы она была женщиной и подругой, одной из тех, кто отдаёт свою жизнь
cada vez que lo solicitas
каждый раз, когда ты просишь.
Que fuera mujer y amiga para que me escuchara y me consolara
Чтобы она была женщиной и подругой, чтобы она могла выслушать меня и утешить
Y cerrara mis heridas
И исцелить мои раны.
Si existiera un Dios en definitiva me gustaria que fuera como tu
Если бы Бог был, я бы определённо хотел, чтобы он был похож на тебя,
aunque entonces yo que haria ...
хотя что бы я тогда делал...?


Juro que no vuelvo a hablar del tema
Клянусь, я больше не буду об этом говорить,
porque aunque no quiera todo terminó
потому что, как бы мне этого ни хотелось, всё кончено.
Cada quien mañana pegará la vuelta
Завтра каждый из нас вернётся
hacia su destino sin decir adiós
к своей судьбе, не прощаясь.


Juro que no vuelves a escuchar mi voz
Клянусь, ты больше не услышишь моего голоса,
no importa que estalle todo mi interior
даже если всё моё существо взорвётся.
Aunque yo no entienda ya ésta situación
Хотя я больше не понимаю эту ситуацию,
esta historia acaba porque nunca comenzó
эта история заканчивается, потому что она так и не началась.


Te doy la espalda empiezo a andar
Я отворачиваюсь от тебя и начинаю идти,
pero no dejo de pensar
но не могу перестать думать.
Prendo un recuerdo para evaporar tu amor
Я зажигаю воспоминание, чтобы испарить твою любовь,
y mas se inflama el corazón
и моё сердце раздувается ещё сильнее.


Juro que no vuelves a mirar mi cara
Клянусь, ты больше не будешь... Посмотри на моё лицо,
mis manos hurgando por tu pantalón
Мои руки роются в твоих штанах,
No voy a causarte mas de dos problemas
Я не причиню тебе больше двух проблем,
si es que alguna vez escuchas mi canción
если ты когда-нибудь услышишь мою песню,


Juro que no vuelves a escuchar mi voz
Клянусь, ты больше не услышишь моего голоса,
no importa que estalle todo mi interior
неважно, взорвётся ли всё моё тело,
Aunque yo no entienda ya esta situación
Хотя я больше не понимаю эту ситуацию,
esta historia acaba porque nunca comenzó
эта история заканчивается, потому что она так и не началась.


Te doy la espalda empiezo a andar
Я отворачиваюсь от тебя и начинаю идти,
pero no dejo de pensar
но не могу перестать думать.
Prendo un recuerdo para evaporar tu amor
Я зажигаю воспоминание, чтобы испарить твою любовь,
y mas se inflama el corazón
и моё сердце раздувается ещё сильнее.


Juro que no vuelvo a hablar del tema
Клянусь, я больше не буду об этом говорить,
porque aunque no quiera todo terminó ...
потому что, как бы мне ни хотелось, всё кончено...
Смотрите так же

Edgar Oceransky - El faro

Edgar Oceransky - N otra vida

Edgar Oceransky - En otra vida

Все тексты Edgar Oceransky >>>