Тексты песен   >   E > Eisvogel > Panther

Eisvogel - Panther - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eisvogel

Название песни: Panther

Дата добавления: 22.09.2025 | 19:18:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eisvogel - Panther

PANTHER
ПАНТЕРА
Panteren
Пантерен
Dens blikk a ir blitt så schløvet ünder ferden
Его взгляд внезапно настолько ослабел под крылом,
langs gitret at de mutttar ikke lenger.
что мать больше не удерживала его.
Der Aar som om de fantes tüsen stennger,
Орел, словно три палки вокруг призрака,
o boak de tusen stenger ingen werden.
или три палки не собирались становиться.
Et bilde den fornemmer,
Он образует фронт,
går gjennom kroppens anspent stille lemmer,
наталкивается на рога ворона, всё ещё ослабевая,
og er i hjertet ikke lenger til
и больше не удерживает его.
Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
Его взгляд так устал от проносящихся мимо палок,
so müd geworden, daß er nichts mehr hält.
что больше ничего не удерживает.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
Ему кажется, будто вокруг тысячи палок,
und hinter tausend Stäben keine Welt.
а за тысячей палок нет мира.
Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
Мягкая походка гибких, сильных шагов,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
вращающихся по мельчайшему кругу,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
подобна танцу силы вокруг центра,
in der betäubt ein großer Wille steht.
в котором, оцепенев, стоит великая воля. Лишь иногда завеса зрачка
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
беззвучно приоткрывается –
sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
И тогда появляется образ,
geht durch der Glieder angespannte Stille -
проходит сквозь напряжённое молчание конечностей –
und hört im Herzen auf zu sein.
и перестаёт существовать в сердце. Это тоска
Das ist die Sehnsucht
Обитать в волнах
Wohnen im Gewoge
И не иметь дома во времени
Und keine Heimat haben in der Zeit
И это желания
Und das sind Wünsche
Тихие диалоги ежедневных часов с вечностью
Leise Dialoge täglicher Stunden mit der Ewigkeit
И это жизнь
Und das ist Leben
Пока из вчерашнего дня не восстанет самый одинокий из всех часов
Bis aus einem Gestern die einsamste von allen Stunden steigt
Улыбаясь иначе, чем его другие сёстры
Die anders lächelnd als die andern Schwestern
Молча к вечности
Dem Ewigen entgegenschweigt