El Mashe - 8 бит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни El Mashe - 8 бит
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Простая графика, но мне хватало её
Simple graphics, but it was enough for me
Кто рос в девяностые, тот подтвердит
Those who grew up in the nineties will confirm
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Не надо мне Warcraft, дайте мне Mario
I don't need Warcraft, give me Mario
Выбирай уровень сложности, сильнейший победит
Choose the difficulty level, the strongest will win
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
Быть может кто-то даже не узнает звуки эти
Maybe someone won't even recognize these sounds
Но я их различу из всех мелодий на свете
But I can distinguish them from all the melodies in the world
Восьмибитка - икона целых поколений
Eight-bit - an icon of entire generations
А не та хуйня, в которую сейчас играю дети
Not the crap that kids play now
У них сейчас у каждого айфоны и айпады
They all have iPhones and iPads now.
Они даже самым новым гаджетам уже не рады
They are no longer happy with even the newest gadgets
А я в школьной раздевалке пиздил деньги по карманам
And I was pocketing money in the school locker room
Чтобы поменять потом их на дискету с Bomberman'ом
To then change them to a floppy disk with Bomberman
Был чёрно-белый ящик и мысли об одном
There was a black and white box and thoughts about one thing
Пока родители на даче, поиграю на цветном
While my parents are at the dacha, I’ll play the color one
Ведь у меня дискета новая - третий RoboCop
After all, I have a new floppy disk - the third RoboCop
Но бабушка не даст попробовать: "Посадишь кинескоп"
But grandma won’t let me try: “You’ll put the kinescope down.”
В Battletoads вся босота залипала -
In Battletoads all the boots were stuck -
Проходили уровни и били роботом ебала
Passed the levels and beat the robot fucked
Две жабы разноцветные с палками, камнями
Two multi-colored toads with sticks and stones
Всем пизды нахуевертили голыми кулаками
Everyone's pussies were fucked with bare fists
Super Mario всегда моим кумиром был
Super Mario has always been my idol
Помню, как сдавал бутылки и на игру копил
I remember how I handed over bottles and saved up for the game
Да я и сам как Марио, когда по району гуляю -
Yes, I’m like Mario myself when I walk around the area -
Хаваю грибы и кирпичи башкой ломаю
I eat mushrooms and break bricks with my head
Братан, приколись, вышел новый Far Cry!
Bro, have fun, a new Far Cry is out!
Да ну, отъебись, сам в эту хуйню играй!
Come on, fuck off and play this crap yourself!
Мне все эти штуки модные даром не надо
I don’t need all these fashionable things for nothing
Я лучше, как в старые добрые зашпилю в Terminator
I'd rather play Terminator like the good old days
У него стальные яйца, он круче всех
He has balls of steel, he's the coolest
Он полумашина и получеловек
He's half machine and half man
И пусть времени бег стирает восьмибитный век
And let the passage of time erase the eight-bit century
Я верю когда-нибудь он замутит I’ll Be Back
I believe someday he will stir up I'll Be Back
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Простая графика, но мне хватало её
Simple graphics, but it was enough for me
Кто рос в девяностые, тот подтвердит
Those who grew up in the nineties will confirm
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Не надо мне Warcraft, дайте мне Mario
I don't need Warcraft, give me Mario
Выбирай уровень сложности, сильнейший победит
Choose the difficulty level, the strongest will win
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
По четыре дня мог не выходить из комнаты
I could not leave my room for four days
Когда у пацыка отжал дискету Mortal Kombat`а
When I squeezed out the Mortal Kombat floppy disk from a guy
Играл на телеке простом, без тонкого экрана
Played on a simple TV, without a thin screen
Без всяких сохранений доходил до Шао Кана
Reached Shao Kahn without any saves
Делал коронки, тыкал кнопки что было сил
I made crowns, poked buttons as best I could
Всех главаков Лю Кангом с вертухи выносил
Liu Kang carried out all the leaders from the guardhouse
Вниз, Назад, Удар ногой, ха лови подсечку -
Down, Back, Kick, catch the sweep -
Лёля тебя ушатает как паршивую овечку
Lelya will treat you like a black sheep
Сразиться хочешь, говоришь? А ты не ссышь?
You want to fight, you say?Aren't you pissing?
Ты же как фанера над Парижем пролетишь
You'll fly over Paris like plywood
У меня прокачанный скилл и своя манера
I have a well-pumped skill and my own style
Я тебя предупредил, чур я за Саб-Зеро
I warned you, I'm too much for Sub-Zero
Погоди, не бей, дай кое-чё попробую
Wait, don't hit me, let me try something
Как тут блок то ставить? Да погоди ты, ё-моё
How to put a block here?Wait a minute, oh my
Какая-то хуйня, джойстик заедает, кажется
Some kind of bullshit, the joystick is jamming, it seems
А не, разобрался, давай ебашиться
No, I figured it out, let's have fun
На Эльмаше тоже есть своя смертельная битва
Elmash also has its own mortal battle
Зашёл в не тот подъезд - на в ебало битой
I went into the wrong entrance - got fucked with a bat
Да вы и сами знаете, если у нас бываете
Yes, you yourself know if you visit us
Не туда свернул - получай fatality!
Take a wrong turn - get fatality!
С пистиком ещё была игра, «Утки» называлась
There was also a game with a pistik, it was called “Ducks”
В комплекте сразу шла, нигде не продавалась
It was included in the kit, but was not sold anywhere
Метко в неё шмалял, папик гордился сыном
He hit her right, daddy was proud of his son
От неё и весь мой криминал и любовь к волынам
From her comes all my crime and love for Volyns.
Моя приставка - моя гордость и честь
My console is my pride and honor
Вне конкуренции, всегда Best Of The Best
Beyond competition, always Best Of The Best
Пока я жив, пока не помер я
While I'm alive, until I die
Буду верен ей до самого гамовера
I will be faithful to her until the end of the day
Game Over
Game Over
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Простая графика, но мне хватало её
Simple graphics, but it was enough for me
Кто рос в девяностые, тот подтвердит
Those who grew up in the nineties will confirm
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
Вот оно, восьмибитное детство моё
Here it is, my eight-bit childhood
Не надо мне Warcraft, дайте мне Mario
I don't need Warcraft, give me Mario
Выбирай уровень сложности, сильнейший победит
Choose the difficulty level, the strongest will win
Один экран, два джойстика, восемь бит
One screen, two joysticks, eight bits
Может быть я и не прав и всё это лишь груда хлама
Maybe I'm wrong and this is all just a pile of rubbish
Но я помню, как мне эту Dendy покупала мама
But I remember how my mother bought me this Dendy
Чем все эти игры плоские, Playstation круче может
Why all these games are flat, Playstation can be cooler
Но это мой мост в девяностые, и он мне дороже
But this is my bridge in the nineties, and it is dearer to me
Может быть я слишком взрослый, непонимание, серость и быт
Maybe I'm too old, misunderstanding, dullness and everyday life
Но я всё помню как сейчас, ничто не забыто, никто не забыт
But I remember everything as it is now, nothing is forgotten, no one is forgotten
Сыт по горло я и мне никто не возвратит
I'm fed up and no one will give me back
Мои восемь лет и мои восемь бит
My eight years and my eight bits
Смотрите так же
El Mashe - В плеере, душе и сердце
Последние
Issa the Ruler, Nomed feat. Panda Sax - Nobody
KALVADOS, Arufa-San, IGNAT BEATZ - Твой взгляд 2.0
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Случайные
