El Mashe - Профи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни El Mashe - Профи
Мой девиз «ПТУ»: Пати, Танцы и Угар
My motto “Vocational School”: Party, Dance and Frenzy
Мой рабочий инструмент – снейр, кик, хэт и бас
My working instruments are snare, kick, hat and bass
График – сутки через двое, от клиентов нет отбоя
Schedule: every other day, no end to clients
А ты со своим дипломом максимум тут муж на час
And you and your diploma are here for a maximum of an hour
Я качаю клуб, ты – приложение для работы
I download the club, you are the application for work
Я тусуюсь каждый день, ты работаешь в субботу
I party every day, you work on Saturday
Я заполняю зал людьми, ты заполняешь профиль
I fill the room with people, you fill out the profile
Тебя зовут «Эй ты», меня все называют «профи»
Your name is “Hey you”, everyone calls me “pro”
Ты называешь это «хасл», я зову «получкой»
You call it "hustle", I call it "pay"
Ты называешь их «коллеги», я зову их «сучки»
You call them "colleagues", I call them "bitches"
Может в универе ты был лучше всех, но
Maybe you were the best at university, but
Я закончил техникум, чтобы делать техно
I graduated from college to make techno
Мне не нужен порошок, мне не нужно тёлок
I don't need powder, I don't need chicks
На танцполе рвёт колонки инженер-технолог
Technological engineer tears up speakers on the dance floor
Чтобы делать техно
To make techno
Чтобы делать техно
To make techno
Нам не нужен Гарвард, нам не нужен Кембридж
We don't need Harvard, we don't need Cambridge
В актовом зале техникума у нас свой движ
In the assembly hall of the technical school we have our own movement
Там светят лампы ярче нам, там абибас с Таганчика
There the lamps shine brighter than us, there is the Abibas from Taganchik
И если ты там не бывал, считай – потрачено
And if you haven’t been there, consider it wasted
В моём дипломе нет оценок, но он официален
My diploma doesn't have grades, but it's official.
В графе «Специальность» там написано «Пиздатый парень»
In the “Specialty” column it says “Pussy guy”
Легко нашёл себе работу по профессии
Easily found a job in my profession
«Суетолог пятого разряда без права на пенсию»
“Fifth-class vanity specialist without the right to a pension”
Пилит ноготочки с МГУ заочник
Files nails with MSU correspondence student
Мой заказ мне привезёт выпускник матмеха
My order will be delivered to me by a graduate of the Mathematical Department
Ты учился на филфаке, чтоб работать в Маке
You studied at the philology department to work at Mac
А я закончил техникум, чтобы делать техно
And I graduated from college to make techno
Повышаем bpm, раздаём дипломы всем
We increase bpm, distribute diplomas to everyone
Руки вверх! Руки вверх! Это диско политех
Hands up!Hands up!This is disco polytech
Чтобы делать техно
To make techno
Чтобы делать техно
To make techno
24 на 7 у станка за восемь тыщ
24 x 7 at the machine for eight thousand
это мой swag, это мой fame, это мой магарыч
this is my swag, this is my fame, this is my magarych
Ты бы мог мне возразить, что я не прав, но ты забанен
You could argue with me that I'm wrong, but you're banned
ведь таких спецов как ты здесь как говна за баней
after all, specialists like you are like shit in the bathhouse here
Всех эта музыка сбивает с ног
This music knocks everyone off their feet.
В наш цех ты бы тоже хотел, но не смог
You would also like to come to our workshop, but you couldn’t
Грех будет не преподать вам урок
It would be a sin not to teach you a lesson
Успех неизбежен, лишь дай нам срок
Success is inevitable, just give us time
В каждом слове, в каждом комментарии
In every word, in every comment
Тебе не повезло – ты родился гуманитарием
You're out of luck - you were born a humanitarian
Не стой под стрелой, сынок
Don't stand under the arrow, son
Петрович, заводи станок!
Petrovich, start the machine!
Чтобы делать техно
To make techno
Чтобы делать техно
To make techno
Чтобы делать техно
To make techno
Чтобы делать техно
To make techno
Смотрите так же
El Mashe - В плеере, душе и сердце
Последние
Миргазы Кыдырмаев - Акыркы жолугушуу
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Случайные
NEW SWING SEXTET - FREESTYLE Salsa Fest 2010
Schwarzer Engel - Tanzende Schatten
OST Автостопом по галактике - Мерси за рыбу и пока