Тексты песен   >   E > El Matador > Marseille

El Matador - Marseille - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: El Matador

Название песни: Marseille

Дата добавления: 30.06.2026 | 21:32:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни El Matador - Marseille

[Refrain]
[Припев]
Si tu veux faire ta vie à Marseille
Если вы хотите построить свою жизнь в Марселе
Viens faire un tour l'ami c'est mortel
Подойди, посмотри, друг мой, это смертельно
Y'a la mer, le soleil, l'OM et les collègues
Там море, солнце, ОМ и коллеги
Le beau temps règlera tes problèmes
Хорошая погода решит ваши проблемы
[Couplet 1]
[Куплет 1]
A Marseille y 'a des beaux quartiers et des bâtiments pourris
В Марселе красивые кварталы и гнилые здания
Y'a aussi plus de clandestins que de touristes
Нелегальных иммигрантов также больше, чем туристов.
Chez nous c'est tranquille, ça sert à rien de courir
Дома тихо, бежать нет смысла
Sauf quand le vendeur à la sauvette dit « ahaaa » y'a la police
За исключением тех случаев, когда уличный торговец говорит «ахааа», там есть полиция.
Les gens sont ouverts tout le monde se fait la bise
Люди открыты, все друг друга целуют
Ça squat le PMU tout en espérant rafler la mise
Он приседает с PMU, надеясь выиграть пари.
Le ciel bleu OK ça fait plaisir
Голубое небо, ок, это приятно
On est loin du stress du métro parisien, de l'humeur dépressive
Мы далеки от стресса парижского метро, депрессивного настроения
Une chaleur étouffante tous les jours
Удушающая жара каждый день
Y'a des journées merdiques comme quand une mouette te chie sur tes chaussures
Бывают дерьмовые дни, например, когда чайка насрала тебе на туфли.
C'est plus l'époque de Marcel Pagnol
Это скорее эпоха Марселя Паньоля.
C'est l'Algérie, la Tunisie, les Comores, le Sénégal et le Maroc
Это Алжир, Тунис, Коморские Острова, Сенегал и Марокко.
C'est très cosmopolite
Это очень космополитично
Tu peux serrer des minettes avec de la tchatche ou bien avec un gros bolide
Обнимать девушек можно в чате или на большой машине
On est tous fiers de Zinédine et de Basile BOLI
Мы все гордимся Зинедином и Базилем Боли.
Quand tu lèves les yeux au ciel c'est Nôtre Dame qui domine
Когда вы поднимаете глаза к небу, господствует Богоматерь.
[Refrain]
[Припев]
Vous pourriez aussi aimer
Вам также может понравиться
Besoin d'être libre
Нужно быть свободным
Le Matador
Матадор
Polémiquement incorrect
Полемически некорректен
Le Matador
Матадор
L'épaisseur de ça
Толщина этого
KSI
КСИ
[Couple 2]
[Пара 2]
Le soleil c'est bon pour se détendre
Солнце полезно для отдыха
Prends ta serviette on va s'étendre
Возьми полотенце, давай приляжем
Ici c'est l'foot ou la pétanque
Здесь футбол или петанк
Les taxis ont la chemise en or, la chaîne en or qui brille
У такси золотые рубашки, блестящие золотые цепочки.
Les contrôleurs se prennent pour des civils
Контролеры думают, что они гражданские
Les chauffeurs de bus prennent 20 minutes de pause au terminus
Водители автобусов делают 20-минутный перерыв на конечной остановке.
Et les mythos te font avaler la pilule
И мифы заставляют тебя проглотить таблетку
Le sport que tout le monde pratique, c'est coureur de jupons
Вид спорта, которым занимаются все, — это распутство
Ne sous estime pas l'intelligence du plus avec
Не стоит недооценивать интеллект большинства
Tout le monde sèche les cours au mois d'Mars en classe il fait trop chaud
В марте все пропускают занятия, в классе слишком жарко.
Ça s'taille à la plage entre potos
Это как пляж с друзьями
Ça klaxonne dans les rues après une victoire de l'OM
После победы ОМ на улицах сигналят рожки
Les deuils tombent parfois les nouvelles sont mauvaises
Иногда наступает траур, новости плохие
Y'a des mariages, des cortèges, c'est un peu comme partout
Есть свадьбы, шествия, немного как везде
Les daronnes dans la rue en djelaba et en babouches
Девушки на улице в джелабах и тапочках
On exagère, on parle sans tabous
Мы преувеличиваем, говорим без табу
On avance quand ça roule
Мы движемся вперед, когда дела идут гладко
Avec la fougue les soirs de match on se retrouve tous dans la foule
С энтузиазмом во время матчей мы все оказываемся в толпе.
[Refrain]
[Припев]
[Couple 3]
[Пара 3]
Y'a que des filles sexy, des mecs bronzés sur des gros cubes
Там только сексуальные девушки, загорелые парни на больших кубиках.
La routine du quotidien nous occupons
Распорядок дня, который мы занимаем
On parle de la vie sur une terrasse de café
Мы говорим о жизни на террасе кафе
On est pépères, on est entre amis, c'est parfait
Мы дедушки, мы среди друзей, это прекрасно
C'est toute une ambiance, un état d'esprit, une manière de vivre
Это целая атмосфера, состояние души, образ жизни
Même en hiver la chaleur nous enivre
Даже зимой жара нас опьяняет
Ma ville a ses qualités et malheureusement ses défauts
У моего города есть свои достоинства и, к сожалению, свои недостатки.
Bienvenue si tu veux passer à autre chose
Добро пожаловать, если вы хотите двигаться дальше
Viens, viens !
Давай, давай!
Viens faire un tour à Marseille !
Приезжайте в путешествие в Марсель!
Le sourire est au bout des lèvres !
На твоих губах улыбка!
Viens faire un tour à l'ami !
Приходите взглянуть на моего друга!
La misère est moins pénible au soleil, moi j'y crois !
На солнце страдания менее болезненны, я в это верю!
On oublie le manque d'oseille, les soucis et les galères !
Забываем отсутствие щавеля, заботы и хлопоты!
Y'a tout pour s'y plaire !
Там есть все, чтобы развлечься!
Смотрите так же

El Matador - Evasion

El Matador - france marseille

El Matador - Poussieres D'Etoiles

El Matador - Mektoub

El Matador - El Matador-S'il Ne Me Restait

Все тексты El Matador >>>