長い道を行く
пройти долгий путь
古えの光 ムーンライト
древний свет лунного света
手探りで何かを探す夢から覚めて
Проснувшись от сна, когда я что-то нащупывал
魂は何度死ぬ?
Сколько раз умирает душа?
破れしあまたの夢
Разбитая мечта
再び新しい旅が始まる
Новое путешествие начинается снова
通り過ぎる風 たたずむ街の中
В городе, где дует ветер
ああ いつかの遠い夢が
Ах, когда-нибудь далекая мечта
蘇るそんな日にゃあ
В такой день, когда я вернусь к жизни
ありふれた曲がり角
общий угол
その先へ さあ行こう
Давайте выйдем за рамки этого
今ここから明日へ続く道
Дорога, которая продолжается отсюда и завтра
手にした一切合切が
Все, что я получил
移ろい行く定めならば
Если суждено измениться
己をさらして行こう ゴー
Давай разоблачим себя, иди
消せやしないだろう?
Его невозможно стереть, не так ли?
胸の奥の希望は
Надежда глубоко в моем сердце
醒めた顔
Пробужденное лицо
でも ふりそそぐ陽の光あびて
Но, купаясь в сияющем солнечном свете
目的はどこにある?
Какова цель?
働き 暮れゆく日々
Умирающие дни работы
言い訳吹き飛ばすため
Чтобы сдуть оправдания
スピードをあげる
увеличить скорость
吹く風にまかせて 行く先を賭ける
Я оставлю это ветру и сделаю ставку на то, куда я пойду.
あんたわかるかい?俺の気持ち
Ты понимаешь, что я чувствую?
例えりゃ一切合切だ。
Например, все в порядке.
ありふれた曲がり角
общий угол
時をこえて行こう
Давайте выйдем за рамки времени
俺からあなたへと向かう道
Дорога от меня к тебе
言うなれば愛のかたまりさ
Так сказать, это комочек любви
移ろい行く定めならば
Если суждено измениться
今すぐ会いに行こう ゴー
Пойдем ко мне сейчас
遠い空の青さに鳥が泣いて
Птица плачет в синеве далекого неба.
街に漂う心と風
Сердце и ветер плывут по городу
そこらに埋もれた光は
Свет, похороненный здесь и там
揺れる思い出にはじけて消えた ...
Оно ворвалось в трепетные воспоминания и исчезло...
わかるかい?わからない?
Вы понимаете? Разве ты не понимаешь?
立ち止まり見てみろよ
остановись и посмотри
照らすため昇りくる
поднимается, чтобы сиять
地平をまたぐ太陽
солнце пересекает горизонт
あんたわかるかい?俺の気持ち
Ты понимаешь, что я чувствую?
例えりゃ一切合切だ。
Например, все в порядке.
両刃で行くぜ 気を付けな
Это палка о двух концах, так что будьте осторожны.
言うなりゃ愛のかたまりさ
Если ты так говоришь, это комочек любви
今ここから明日へ続く道
Дорога, которая продолжается отсюда и завтра
手にした一切合切が
Все, что я получил
移ろい行く定めならば
Если суждено измениться
己をさらして行こう ゴー ...
Давай разоблачим себя, иди...
Elephant Kashimashi - Sakurano Hana, Maiagaru Michio
Elephant Kashimashi - Oretatchino Ashita
Elephant Kashimashi - Atarashii Kisetsue Kimito
Elephant Kashimashi - Tomodachiga Irunosa
Elephant Kashimashi - Tokyo Kara Manmade Uchuu
Все тексты Elephant Kashimashi >>>
