Тексты песен   >   E > Els pets > La Colla

Els pets - La Colla - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Els pets

Название песни: La Colla

Дата добавления: 11.05.2026 | 10:48:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Els pets - La Colla

LA COLLA
БАНДА


A les golfes d'una casa gran
На чердаке большого дома
que entre tots vam haver d'apariar
что нам всем пришлось спариваться
tot un mon per aprendre
целый мир, чтобы учиться
sense pares ni mestres.
без родителей и учителей.


Viatge a Itaca i King Crimson al plat
Поездка на Итаку и King Crimson на тарелке
i els primers canutets d'amagat
и первые обзоры
sota aquella mirada
под этим взглядом
de un tal Che Guevara.
некоего Че Гевары.


I era allí tancats
И там было закрыто
on ens vam fer grans
где мы выросли
sense pensar mai
даже не думая
que el destí ens deixaria els vidres trencats.
эта судьба оставит нам битое стекло.


Amics d'abans,
старые друзья,
tants anys sense veure'ls, en sec tan estranys.
столько лет не видел их, такие странные сухие.
Antics companys,
бывшие коллеги,
que el dia que els trobes promets de trucar-los demà.
что в тот день, когда ты их найдешь, ты пообещаешь позвонить им завтра.


Cauen del calendari els fulls
Листья падают с календаря
i amb cada un ens sentim més vençuts
и с каждым из них мы чувствуем себя все более побежденными
però sovint fent memòria
но часто запоминаю
oblidem les cabòries.
давай забудем шалости.


El destí ens ha anat escampant
Судьба нас развела
i enyorem les estones plegats,
и мы скучаем по временам, проведенным вместе,
les agendes son plenes
повестки дня заполнены
massa feina i problemes.
слишком много работы и хлопот.


No sabem ni on som
Мы даже не знаем, где мы находимся
cadascú al seu mon
каждый в своем мире
esperant el torn
жду своей очереди
que la vida ens convidi a ballar altre cop.
пусть жизнь снова пригласит нас танцевать.


Amics d'abans
Друзья из прошлого
tants anys sense veure'ns, en sec tan estranys.
столько лет не виделись, сухо так странно.
Antics companys
Бывшие коллеги
que el dia que els trobes promets de trucar-los demà.
что в тот день, когда ты их найдешь, ты пообещаешь позвонить им завтра.


I malgrat el temps
И несмотря на погоду
rera cada gest
каждый жест
reconec el nen
я узнаю мальчика
que els diumenges es colava per entrar al ball.
что по воскресеньям он пробирался на танцы.


Amics d'abans,
старые друзья,
Tants anys sense veure'ns, en sec tan estranys
Столько лет не виделись, сухо так странно
Antic company
бывший партнер
encara que no t'ho creuràs
хотя ты не поверишь
prometo trucar-te demà,
Обещаю позвонить тебе завтра
encara que no t'ho creuràs
хотя ты не поверишь
prometo trucar-te demà.
Обещаю позвонить тебе завтра.
Смотрите так же

Els pets - Vespre

Els pets - Bona nit

Els pets - Pau

Els pets - Soroll

Все тексты Els pets >>>