Тексты песен   >   E > Elsa > Quelque chose dans mon coeur

Elsa - Quelque chose dans mon coeur - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Elsa

Название песни: Quelque chose dans mon coeur

Дата добавления: 06.10.2025 | 12:52:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Elsa - Quelque chose dans mon coeur

Mes parents me voient trop petite
Мои родители считают меня слишком маленькой. Мои друзья заставляют меня взрослеть слишком быстро. Хотя я всё ещё держусь за их руки. Что-то тянет меня к завтрашнему дню.
Mes copains me grandissent trop vite

Même si je leur tiens encore la main
Когда я иду, сладкая грусть.
Quelque chose me tire vers demain
В старых теннисных туфлях и американской безделушке.

Хотелось бы, чтобы время ускорилось.
Quand j'balade une douce tristesse
Иногда я могу всё бросить.
En vieilles tennis et slack US

J'aimerais que le temps s'accélère
Что-то в моём сердце.
Des fois je pourrais tout foutre en l'air
Рассказывает мне о моей жизни.

Между великой тайной, которая начинается.
Quelque chose dans mon cœur
И детством, которое заканчивается.
Me parle de ma vie
Что-то в моём сердце.
Entre un grand mystère qui commence
Разрушает мою жизнь.
Et l'enfance qui finit
Странное желание, нетерпение.
Quelque chose dans mon cœur
И страх, что я забуду, кто я.
Fait craquer ma vie
Кто я.
Une drôle d'envie, une impatience

Et la peur que j'oublie qui je suis
Я хотела бы путешествовать по миру.
Qui je suis
Стать второй Авой Гарднер.

Писать своим почерком.
Je voudrais faire le tour de la terre
Мои тайные страсти на стенах.
Devenir une autre Ava Gardner
Знать всё об этих моментах.
Écrire avec mon écriture
Что я видела только в кино.
Mes passions secrètes sur les murs
И иметь возможность вернуться.
Tout savoir de ces moments
Плакать у матери в юбке.
Que j'ai vu dans des films seulement

Et pouvoir revenir en arrière
Что-то в моём сердце.
Pleurer dans les jupes de ma mère
Рассказывает мне о моей жизни.

Между великой тайной, которая начинается.
Quelque chose dans mon cœur
И детством, которое заканчивается.
Me parle de ma vie
Что-то в моё сердце
Entre un grand mystère qui commence
Разрывает мою жизнь
Et l'enfance qui finit
Странное желание, нетерпение
Quelque chose dans mon cœur
И страх, что я забуду, кто я
Fait craquer ma vie

Une drôle d'envie, une impatience
Когда я не могу уснуть, один в ночи
Et la peur que j'oublie qui je suis
Один в спящем городе

Голоса тихо шепчут мне
Quand j'dors pas, seule dans la nuit
Историю, которая принадлежит только мне
Seule dans la ville endormie

Il y a des voix qui m'chuchotent tout bas
Что-то в моём сердце
Une histoire qui n'est rien qu'à moi
Рассказывает мне о моей жизни

Между великой тайной, которая начинается
Quelque chose dans mon cœur
И детством, которое заканчивается
Me parle de ma vie
Что-то в моём сердце
Entre un grand mystère qui commence
Разрывает мою жизнь
Et l'enfance qui finit
Странное желание, нетерпение
Quelque chose dans mon cœur
Fait craquer ma vie
Une drôle d'envie, une impatience
Смотрите так же

Elsa - Лети,цвети,моя звезда...

Elsa - Jour de neige

Elsa - Gli anni miei

Elsa - Ne dis pas que tu m'aimes

Elsa - T'En Vas Pas

Все тексты Elsa >>>