Emmans McVon - Real Life - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Emmans McVon - Real Life
Real Life….Emmans McVon
Реальная жизнь… Эмманс МакВон
1st Verse
1-й куплет
When we talk about life…
Когда мы говорим о жизни…
Everyone will tell you what they know…
Все скажут вам, что знают…
We’ve got a rich life,
У нас богатая жизнь,
We’ve got a good life,
У нас хорошая жизнь,
We’ve got the best life
У нас лучшая жизнь,
Showing you what they know and how….
Показывая вам, что они знают и как…
Here comes the real life,
When you see that the life is not what you think it is…..
Вот и настоящая жизнь,
And I say here it is real life, the one you can feel,
Когда ты понимаешь, что жизнь не такая, какой ты её себе представляешь…
Whatever you say yeah…My life is beautiful
И я говорю: вот она, настоящая жизнь, та, которую ты можешь почувствовать,
Что бы ты ни говорила, да… Моя жизнь прекрасна
Chorus
Whatever you say …..is meaningful
Припев
What you think….. is colorful
Что бы ты ни говорила… это имеет смысл
And your thoughts are wonderful…All I wanna say yeah
То, что ты думаешь… это красочно
Shine like the star
И твои мысли чудесны… Всё, что я хочу сказать, да
Whatever you say …..is meaningful
Сияй, как звезда
What you think….. is colorful
Что бы ты ни говорила… это имеет смысл
And how I love yeah (I love yeah), that life is just cool
То, что ты думаешь… это красочно
И как я люблю, да (я люблю, да), что жизнь просто прекрасна
2nd Verse
Второй куплет
When you look around me
Когда ты смотришь вокруг меня,
You see in me the one that shines through the dark
Ты видишь во мне то, что сияет сквозь тьму
It’s not the sunlight
Это не солнечный свет
It’s not the moonlight
Это не лунный свет
It’s just the real thing
Это просто настоящая жизнь
Showing me what to do and how
Показывающая мне, что делать и как
Here comes the real life,
Вот и настоящая жизнь,
When feel that the life is all what you really need
Когда ты чувствуешь, что жизнь — это всё, что тебе действительно нужно
And I say here it is real life, the one you can feel,
И я говорю: вот она, настоящая жизнь, та, которую ты можешь почувствовать,
Whatever you say yeah…My life is beautiful
Что бы ты ни говорила, да… Моя жизнь прекрасна
Chorus
Припев
Whatever you say …..is meaningful
Что бы ты ни говорила… это Значимый
What you think….. is colorful
То, что ты думаешь… красочно
And your thoughts, are wonderful…All I wanna say yeah
И твои мысли прекрасны… Всё, что я хочу сказать, да
Shine like the star
Сияй, как звезда
Whatever you say …..is meaningful
Что бы ты ни говорил… это имеет смысл
What you think….. is colorful
То, что ты думаешь… красочно
And I love you,(I love you) my life is just cool
И я люблю тебя, (я люблю тебя), моя жизнь просто классная
3-й куплет
Что ты знаешь о жизни?
3rd Verse
Я вижу в тебе взлеты и падения мира
What’d you know about life
Ты не кумир
I see in you the ups and downs in the world
Ты не мой герой
You’re not an idol
Ты просто обычный человек,
You’re not my hero
Пытающийся найти выход из жизни…
You’re just a mere man,
Вот и настоящая жизнь,
Trying to find a way out of life…
Потому что я знаю, как ты себя чувствуешь, я знаю, что тебе действительно нужно
Here comes the real life,
И я говорю: вот она, настоящая жизнь, та, которую ты можешь почувствовать,
Cos I know how you feel, I know what you really need
Как бы ты это ни говорил… Моя жизнь довольно хороша
And I say here it is real life, the one you can feel,
However you say it…My life is pretty good
Припев
Что бы ты ни говорил… это имеет смысл
Chorus
То, что ты думаешь… красочно
Whatever you say …..is meaningful
И твои мысли прекрасны… Всё, что я хочу сказать, да
What you think….. is colorful
Сияй, как звезда
And your thoughts, are wonderful…All I wanna say yeah
Что бы ты ни говорил… это имеет смысл
Shine like the star
То, что ты думаешь… красочно
Whatever you say …..is meaningful
И я люблю Да, (я люблю да) эта жизнь просто классная
What you think….. is colorful
And I love yeah,(I love yeah) that life is just cool
Эй, эй
Тем, кто критикует твою жизнь, они понятия не имеют, какую цену ты заплатил
Hey, Hey
Потому что ты здесь, чтобы быть настоящим, хотя ты и не идеален
For those who criticize your life, they ain’t got no clue, the price you paid
Потому что ты здесь, чтобы быть правдивым, сияй, ты не изъян
Cos you’re here to be real, though you aint perfect
Потому что ты знаешь, что нужно, но у тебя этого нет
Cos you’re here to be true, glow you aint defect
Ты должен это почувствовать, взволновать, закрутить, копнуть, зацепить
Cos you know what it takes, but you don’t have it
Разделить, бросить, связать, спеть, сиять, как звезда
You gotta feel it, thrill it, role it, dig it, hook it
О, дорогая!!! О, да!!!
Split it, Quit it, Knit it, Sing it, shine like the star
Мы рождены быть настоящими, мы не идеальны
Oh hon!!! oh yeah!!!
We were born to be real, we ain’t no perfect
Смотрите так же
Emmans McVon - Falling In Love
Последние
Eleonora Zouganeli - Ti Na Leme Tora
Ruanzinho, Dany Bala - Meu Amor Todinho
Kurtis Wells - A Song About the Sun
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
Empire of Geese - Bendy And The Machine
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
EA9 - Пятница-улица-развратница
Случайные
Sam C.S., Vijay Prakash, Arivu, Viveka - Velvom Mannilea
Panzer AG - Sick Is The One Who Adores Me
