Тексты песен   >   E > Erik Bye > Vandringsvise

Erik Bye - Vandringsvise - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Erik Bye

Название песни: Vandringsvise

Дата добавления: 29.03.2026 | 16:56:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Erik Bye - Vandringsvise

Å jeg har ingen bondegård
О, нет у меня фермы —
Med hest og hund og dreng
Ни коня, ни пса, ни сына.
Nei jorden er min eiendom
Нет, земля — вот моё владенье,
Og skogen er min seng
А лес — моя постель.
Å våren er min fiolin
О, весна — моя скрипка,
Med dans på hver en streng
И танец — на каждой струне,
Med dans på hver en streng
И танец — на каждой струне.
Å jeg har ingen penger
О, нет у меня денег,
Men min fattigdom er god
Но бедность моя — во благо.
Den rike har sitt levebrød
У богатых — их достаток,
Den fromme har sin tro
У набожных — их вера,
Men jeg har høysang i hver li
А у меня — гимны в каждом слове.
Å kirke på hver mo
О, храм — на каждом холме,
Å kirke på hver mo
О, храм — на каждом холме.
Å jeg vil ikke gifte meg
О, я не хочу жениться,
Men jeg er ikke kald
Но не холоден я душою.
For møter jeg en pike lill
Ибо встречаю я девушку юную —
Går livet som det skal
Коль жизнь течет своим чередом, —
Da rødmer hun og rekker meg
И она, зардевшись, протягивает мне
En krans av hvit konvall
Венок из белых ландышей,
En krans av hvit konvall
Венок из белых ландышей.
Å jeg har ingen almanakk å ingen klokke nei
О, нет у меня ни альманаха, ни часов — нет!
Jeg har naturens vandresans
Лишь природное чувство пути,
Som varsler tid og vei
Что предсказывает время и дорогу.
Å dag og natt og vår og høst
О, день и ночь, весна и осень —
Er vandringsmenn som jeg
Такие же странники, как я,
Er vandringsmenn som jeg
Такие же странники, как я.
Når kvelden stenger for min fot
Когда вечер спускается к моим ногам,
Da tar jeg hatten av
Я снимаю шляпу.
Å mørket faller i mitt fang
О, тьма опускается мне на колени.
Å sjuler sti og stav
О, я иду по тропе, опираясь на посох.
Å sol går opp å sol går ned
О, солнце восходит и солнце заходит —
Ved vogge å ved grav
У колыбели и у могилы,
Ved vogge å ved grav
У колыбели и у могилы.
Men før jeg nynner visen ut
Но прежде чем я допою эту песню,
Vil jeg en jordens sønn
Я хочу, чтобы сын земли
Få takke for de åpne smil
Поблагодарил вас за открытые улыбки,
For marken som var grønn
За поле, что зеленело,
For strå og blomst og sang og allt
За солому, цветы, песни — за всё! —
Som lever uten lønn
Тот, кто живет без платы,
Som lever uten lønn
Тот, кто живет без платы.