Тексты песен   >   E > Eshvel > Роза и монстр

Eshvel - Роза и монстр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Eshvel

Название песни: Роза и монстр

Дата добавления: 02.07.2026 | 18:22:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Eshvel - Роза и монстр

С каждым новым днём становлюсь более грубым
Every day I become more rude
Не произнесу ни слова просыпаясь ранним утром
I won’t say a word when I wake up early in the morning
И я похоже всё добро в себе давно утратил
And I seem to have lost all the goodness in myself a long time ago
Не понимаю как ты терпишь мой сложный характер
I don’t understand how you tolerate my difficult character
Обручальное кольцо на пальце безымянном
Wedding ring on the ring finger
На даёт пойти на дно в море моих изъянов
Let me go to the bottom in the sea of my flaws
Я удивлён как незаметно прошла четверть века
I'm surprised how unnoticed a quarter of a century has passed
Но мне всё же повезло встретить родного человека
But I was still lucky to meet my loved one
Пускаю кольца, в сотый раз уже пытаюсь бросить
I'm throwing rings, I'm trying to throw for the hundredth time
Знаешь прекрасно как прошла моя прошлая осень
You know perfectly well how my last autumn went
Я потерялся между мыслей, тихо едет крыха
I'm lost between thoughts, the roof is quietly moving
Ушёл в себя, теперь не знаю где найти мне выход
I retreated into myself, now I don’t know where to find a way out
Закрылся ото всех и совсем не жду гостей
I closed myself off from everyone and don’t expect guests at all.
Только для тебя одной в моей душе открыта дверь
Only for you alone in my soul is the door open
Не в моём стиле врать или придумывать отмазки
It's not my style to lie or make up excuses.
Веду себя как монстр из одной известной сказки
I'm behaving like a monster from a famous fairy tale.
Я знаю, что со мной приходится совсем непросто
I know it's not easy for me
Я чудовищный монстр, а ты прекрасная роза
I'm a monstrous monster and you're a beautiful rose
Не стану идеальным, не достану с неба звёзды
I won’t become perfect, I won’t get stars from the sky
Ты прекрасная роза, а я чудовищный монстр
You are a beautiful rose and I am a monstrous monster
В моём холодном сердце никогда не светит солнце
The sun never shines in my cold heart
Я чудовищный монстр, а ты прекрасная роза
I'm a monstrous monster and you're a beautiful rose
Просто прими меня таким упрямым и несносным
Just accept me so stubborn and obnoxious
Ты прекрасная роза, а я чудовищный монстр
You are a beautiful rose and I am a monstrous monster
Не верю в магию и чудеса
I don't believe in magic and miracles
Но всё меняется когда смотрю в твои глаза
But everything changes when I look into your eyes
Я даже не мечтал о том, что сегодня имею
I never even dreamed of what I have today
Мне нравится мой новый статус - человек семейный
I like my new status - a family man
Пятый год подряд складываем общий пазл
For the fifth year in a row we are putting together a common puzzle
Минимум споров несмотря на то, что очень разные
Minimum of disputes despite the fact that they are very different
К примеру, я люблю октябрь, времена депрессии
For example, I love October, depression times
А ты любишь лето, солнце и танцпольные песни
Do you love summer, sun and dance floor songs?
Мы вместе, видели многое чёрное с белым
Together we have seen a lot of black and white
Твоя рука в моей руке несмотря на проблемы
Your hand is in my hand despite the problems
Прости меня, что иногда веду себя как псих
Forgive me for sometimes acting crazy
В наше непростое время так непросто быть простым
In these difficult times it is so difficult to be simple
Я меланхолик до костей, а ты такая яркая
I'm melancholic to the bone, and you're so bright
Любишь когда без повода прилетают подарки
Do you love it when gifts arrive for no reason?
Редко дарю тебе цветы и мне за это стыдно
I rarely give you flowers and I'm ashamed of it
Ты достойна абсолютно всех цветов этого мира
You deserve absolutely all the flowers of this world
Я знаю, что со мной приходится совсем непросто
I know it's not easy for me
Я чудовищный монстр, а ты прекрасная роза
I'm a monstrous monster and you're a beautiful rose
Не стану идеальным, не достану с неба звёзды
I won’t become perfect, I won’t get stars from the sky
Ты прекрасная роза, а я чудовищный монстр
You are a beautiful rose and I am a monstrous monster
В моём холодном сердце никогда не светит солнце
The sun never shines in my cold heart
Я чудовищный монстр, а ты прекрасная роза
I'm a monstrous monster and you're a beautiful rose
Просто прими меня таким упрямым и несносным
Just accept me so stubborn and obnoxious
Ты прекрасная роза, а я чудовищный монстр
You are a beautiful rose and I am a monstrous monster