Тексты песен   >   E > elina chaga > Что, если

elina chaga - Что, если - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: elina chaga

Название песни: Что, если

Дата добавления: 13.03.2026 | 12:02:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни elina chaga - Что, если

Ты наверное не представляешь
You probably can't imagine
Сколько в моей голове мелькаешь
Just how often you flit through my mind—
Шуточки в мой адрес отпуская
Cracking jokes at my expense,
Вместо того чтобы сделать первый шаг
Instead of taking that first step.


Ты не бойся я не так опасна
Don't be afraid; I'm not that dangerous.
Наши правила с тобой вне гласны
Our rules are unspoken, understood between us.
Губы свои облачаю в красный
I paint my lips a fiery red,
Чтобы наконец ты мне вынес белый флаг
So that, at last, you’ll wave the white flag in surrender.


Как я тебя узнала из тысячи
How did I recognize you out of a thousand?
К твоим замкам подходят мои ключи
My keys fit perfectly into your locks.
Рядом с тобой я теряю контроль над собой
When I’m near you, I lose all self-control.
В ритме танго мы бросимся в этот рай
To the rhythm of a tango, we’ll plunge into this paradise.
Держи меня и больше не отпускай
Hold me close—and never let me go.
Этот наш танец такой идеальный crime
This dance of ours is such a perfect crime.



What if we met in another life?
Что если мы с тобой встретились в другой жизни
What if we’re still lingering there?
Что если мы с тобой в ней зависли
We’ve been given a second chance—we mustn't let it slip away.
Нам дали ещё один шанс нужно не упускать


What if we’ve soared both high and low together?
Что если мы с тобой летатали высоко и низко
And in the reincarnation of my thoughts...
И в реинкарнации моих мыслей
What if you are the only one who always gives me the choice?
Что если один ты всегда мне даёшь выбирать


You tell me to read it in your gaze—

And I need no other signals.
Говоришь мне прочитай по взгляду
Through your eyes, you look straight into my soul,
И других сигналов мне не надо
And you touch me, barely breathing.
Смотришь через них мне прямо в душу
Your mind expands;
И прикасаешься еле дыша
You melt away without even realizing it.
Расширяется твоё сознание
Just a little longer, and we’ll cease to exist—
Таешь сам того не замечая
As separate beings.
Да ещё чуть-чуть и нас не станет
A fire burns between us.
По отдельности

Между нами пожар
What if we met in another life?

What if we’re still lingering there?
Что если мы с тобой встретились в другой жизни
We’ve been given a second chance—we mustn't let it slip away.
Что если мы с тобой в ней зависли

Нам дали ещё один шанс нужно не упускать
What if we’ve soared both high and low together?

And in the reincarnation of my thoughts...
Что если мы с тобой летатали высоко и низко
What if you are the only one who always gives me the choice?
И в реинкарнации моих мыслей
Что если один ты всегда мне даёшь выбирать
Смотрите так же

elina chaga - History repeating

elina chaga - Водитель

elina chaga - Оставь на потом

Все тексты elina chaga >>>