Тексты песен   >   F > FISHY > БЫТЬ ЛУЧШЕ

FISHY - БЫТЬ ЛУЧШЕ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FISHY

Название песни: БЫТЬ ЛУЧШЕ

Дата добавления: 16.03.2026 | 03:12:51

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FISHY - БЫТЬ ЛУЧШЕ

Я должен быть лучше
I ought to be better
Но этот мир слишком скучный
But this world is far too boring
Послушай
Listen
Я может запущен
Maybe I’ve let myself go
И мои демоны рвутся наружу
And my demons are tearing their way out
Я вроде счастлив быть таким, но дотянуть бы до конца
I seem happy enough being this way—if only I can make it to the end
Ведь алкоголь и никотин играют матерь и отца
For alcohol and nicotine play the roles of mother and father
Я искал счастье в зеркалах, но в них нашел только глупца
I sought happiness in mirrors, but found only a fool staring back
Он запрещает мне грустить
He forbids me from feeling sad
Мы идем в мордор без кольца
We’re heading into Mordor—without the Ring
Сегодня задую все свечи
Tonight, I’ll blow out every candle
А тех, кто их держит – отправлю толпой на
And those holding them? I’ll send the whole lot straight to hell
Ничто не испортит мне вечер
Nothing is going to ruin my evening
Тебе, если честно, я буду на нем рад
And honestly? I’d be glad to have you there
Приходи ко мне
Come to me
Приходи во сне
Come to me in my dreams
Приходи ко мне
Come to me
Озарит тело рассвет на седьмом этаже
The dawn will light up my body on the seventh floor
Я должен быть выше
I ought to aim higher
Но все мечты упираются в крышу
But all my dreams just hit the ceiling
Я может обижен
Maybe I’m just hurt
Ищу того, кто мне раны залижет
Searching for someone to lick my wounds clean
Я вроде счастлив быть таким, но нет ни края ни конца
I seem happy enough being this way, but there’s no end in sight
В борьбе с собой, как ни крути, утратишь ценного бойца
In a battle against yourself—no matter how you spin it—you lose a valuable fighter
Я искал счастье в зеркалах, но в них нашел только лжеца
I sought happiness in mirrors, but found only a liar staring back
Он обещает не грустить
He promises not to feel sad
Мы ловим юность на живца
We’re baiting our youth on a hook
Сегодня задую все свечи
Tonight, I’ll blow out every candle
А тех, кто их держит – отправлю толпой на
And those holding them? I’ll send the whole lot straight to hell
Ничто не испортит мне вечер
Nothing is going to ruin my evening
Тебе, если честно, я буду на нем рад
And honestly? I’d be glad to have you there
Приходи ко мне
Come to me
Приходи во сне
Come to me in my dreams
Приходи ко мне
Come to me
Озарит тело рассвет на седьмом этаже
The dawn will light up my body on the seventh floor
(я искал счастье в зеркалах, но в них нашел только себя)
(I sought happiness in mirrors, but found only myself staring back)
Приходи ко мне во снах и мне не будет больно
Come to me in my dreams, and I won’t feel any pain
Приходи ко мне сейчас, разбей все зеркала
Come to me now, and shatter every mirror
Приходи ко мне во снах, и мы путем окольным
Come to me in my dreams, and by a winding path
Поднимемся повыше – прямо на седьмой этаж
We’ll climb up higher—straight to the seventh floor
(сегодня задую все свечи)
(Tonight, I’ll blow out every candle)
(а тех, кто их держит – отправлю толпой на)
(And those holding them? I’ll send the whole lot straight to hell)
(ничто не испортит мне вечер)
(Nothing is going to ruin my evening)
(тебе, если честно, я буду на нем рад)
(And honestly? I’d be glad to have you there)
(приходи ко мне)
(Come) (Come to me)
(приходи во сне)
(Come to me in my dreams)
(приходи ко мне)
(Come to me)
(озарит тело рассвет на седьмом этаже)
(Dawn will light up my body on the seventh floor)
Смотрите так же

FISHY - СТИРАЮ ШМОТКИ

FISHY - ОГОНЬ

Все тексты FISHY >>>