FLIRT - Wenn Du Willst - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FLIRT

Название песни: Wenn Du Willst

Дата добавления: 04.04.2026 | 06:04:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FLIRT - Wenn Du Willst

They say nothing’s forever
Говорят, ничто не вечно,
But love is the exception
Но любовь — исключение.
They say nothing’s forever
Говорят, ничто не вечно,
But love is the exception
Но любовь — исключение.


(Girl) Ich spürs zwischen uns knistern
(Девушка) Я чувствую искру между нами.
Ich will dir etwas flüstern
Я хочу что-то тебе прошептать.
Babe, ich geh nie weg von dir
Дорогая, я никогда тебя не брошу.
(Girl) hast du lust auf ein gelato?

Dein look der ist gewagt,
(Девушка) Хочешь джелато?
so kühn wie du ist niemand hier


Твой взгляд смелый,
Ich hab diese Vision
никто здесь не такой смелый, как ты.
Wir am Pool, Meer, Strand

Auf der Badewiese, Limo,
У меня есть такое видение:
unter unsern Füßen Sand (girl)
Мы у бассейна, у моря, на пляже.

На лужайке, лимонад,
Guckst du durch deine sunnies?
песок под ногами. (Девушка)
Dann schau mal rüber

Kiss, kiss, kiss
Ты смотришь сквозь солнцезащитные очки?


Wenn du willst
Тогда посмотри сюда
wenn du willst, wenn du willst
Поцелуй, поцелуй, поцелуй
muss das hier nie zu ende gehen

(Girl, gib mir Bescheid)
Если хочешь
Wenn du willst
если хочешь, если хочешь
Wenn du willst, wenn du willst
это никогда не должно заканчиваться
Geben wir uns jetzt dem Träumen hin, oh ja
(Девушка, дай мне знать)
(Yes, yes)
Если хочешь
Wenn du willst
Если хочешь, если хочешь
wenn du willst, baby
Давай позволим себе мечтать сейчас, о да
muss das hier nie zu ende gehen, oh ja
(Да, да)
(I need your stupid love)
Если хочешь
Wenn du willst
если хочешь, детка
Wenn du willst, wenn du willst, baby
это никогда не должно заканчиваться, о да
Geben wir uns jetzt dem Träumen hin
(Мне нужна твоя глупая любовь)

Если хочешь

Если хочешь, если хочешь, детка
Wenn du willst
Давай позволим себе мечтать сейчас
dann ist love the exception

Wenn du willst
Если хочешь
dann geht das hier nie vorbei
то любовь — исключение
Wenn du willst
Если хочешь
dann gehn wir heute dancen
то это никогда не закончится
Wenn du willst
Если хочешь
sagen wir nie mehr bye, bye, bye
то мы пойдем танцевать сегодня вечером

Если хочешь
(they say nothing’s forever)
мы больше никогда не скажем «пока-пока-пока»
Ich hab so Summer City Vibes

(they say nothing’s forever)
(Говорят, ничто не вечно)
Kennst du das Gefühl, wenn du so mega entspannt in der U-Bahn sitzt

und zu deinen Friends in ne Bar fährst und weißt:
У меня такое летнее городское настроение
da ist gleich auch diese geniale Frau?
(Говорят, ничто не вечно)
Und draußen ist es super warm und du denkst dir:
Знаешь это чувство, когда ты очень расслаблен в метро
Was ist das für ein geniales Leben grad?
и идешь в бар с друзьями Ты едешь за рулём и знаешь:
(kiss, kiss, kiss)
та потрясающая женщина совсем рядом?


Wenn du willst
А на улице так тепло, и ты думаешь:
wenn du willst, wenn du willst
Какая же это удивительная жизнь!
muss das hier nie zu ende gehen

(Girl, gib mir Bescheid)
(поцелуй, поцелуй, поцелуй)
Wenn du willst

Wenn du willst, wenn du willst
Если хочешь
Geben wir uns jetzt dem Träumen hin, oh ja
если хочешь, если хочешь
(Yes, yes)
это никогда не должно заканчиваться
Wenn du willst
(Девушка, дай мне знать)
wenn du willst, baby
Если хочешь
muss das hier nie zu ende gehen, oh ja
Если хочешь, если хочешь
(I need your stupid love)
Давай поддадимся мечтам сейчас, о да
Wenn du willst
(Да, да)
Wenn du willst, wenn du willst, baby
Если хочешь
Geben wir uns jetzt dem Träumen hin
если хочешь, детка
(Kiss, kiss, kiss)
это никогда не должно заканчиваться, о да

(Мне нужна твоя глупая любовь)
Wenn du willst
Если хочешь
wenn du willst, wenn du willst, baby
Если хочешь, если хочешь, детка
uh yeah
Давай поддадимся мечтам сейчас
Wenn du willst
(Поцелуй, поцелуй, поцелуй)
Wenn du willst, baby

Ich hab’ so Summer City Vibes
Если хочешь
(Girl)
если хочешь, если хочешь, детка
Wenn du willst
ух да
wenn du willst, baby
Если хочешь
Kennst du das Gefühl?
Если хочешь, детка
(I want your stupid love)
У меня такое летнее городское настроение
Wenn du willst
(Девушка)
Wenn du willst, wenn du willst
Если хочешь
Geben wir uns jetzt dem Träumen hin
если хочешь, детка
(Kiss, kiss, kiss)
Ты знаешь это чувство?