FRENKIE - Sca - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни FRENKIE - Sca
Jedan san pamtim iz svog djetinstva
Я помню сон из своего детства
I danas mi je jasan i mogu ga opisati
Даже сегодня мне это ясно, и я могу это описать.
Bio je to jaku čudan prizor
Это было очень странное зрелище
I vraćao mi se noćima kao repriza
И это вернулось ко мне ночью как повтор
Gusta šuma, nje se prvo sjetim
Густой лес - первое, что я помню
Osjetim strah kao da nekud bježim
Я чувствую страх, как будто я куда-то убегаю
Odjednom u dubokoj travi sjedim
Внезапно я сижу в глубокой траве
Smijem se nečemu i veselim
Я смеюсь над чем-то и жду с нетерпением
Na kraju šume osjeti se toplota
Вы можете почувствовать жару в конце леса
Smijeh djece i čuje se voda
Смех детей и шум воды
Ugledam bebe i majku veselu
Я вижу младенцев и счастливую мать
Kako se nježno kupaju u jezeru
Как нежно они купаются в озере
Tražio sam znak i pouku
Я искал знак и урок
Da bi tek kasnije shvatio poruku
Только чтобы понять сообщение позже
Živjet ću kraj jezera jеdnog dana
Однажды я буду жить у озера
Samo tada nisam znao da će biti slana
Только тогда я не знал, что оно будет соленым
Tvoje ulice mračnе i srebrene
Твои улицы темны и серебряны
Tvoje kćerke vitke i preljepe
Ваши дочки стройные и красивые
Sinovi čvrsti kao mačevi skovani
Сыновья тверды, как кованые мечи
I samo tebi do smrti odani
И только ты верен до смерти
Iznad tebe nebo je plavo
Небо голубое над тобой
Ispod tebe bijelo je blago
Под тобой белое сокровище
Prihvataš drugačije ljude i boje
Вы принимаете разных людей и цвета
Al crna i crvena najbolje ti stoje
Но тебе больше всего идет черный и красный.
Naša svetinja to poštuj drugar
Наше святилище, уважай его, друг
Ispod Majevice slani je bunar
Ниже Маевицы находится соляной колодец.
Sa Brčanske Malte tvoj sam čuvar
Я твой опекун из Брчанской Мальты.
Tvoj partizan i tvoj rudar
Твой партизан и твой шахтер
Moja si ljubav zadnja i prva
Ты моя последняя и первая любовь
Moje srce u obliku tvog grba
Мое сердце в форме твоего герба
I kad me od sebe tjeraš grubo
И когда ты грубо отталкиваешь меня
Moj si grad, ja nemam drugog
Ты мой город, другого у меня нет
Moj korijen, moj uzdah
Мой корень, мой вздох
Moja zora i moj sumrak rođen da budem prvak
Мой рассвет и мой закат рождены, чтобы стать чемпионом
Rođen da budem Tuzlak salt city ATACK!
Рожденный быть Тузлаком, соляной город, АТАКА!
Noćima se prepustim tebi
Ночью я отдаюсь тебе
Lutam dok zadnju paru potrošio ne bi
Я брожу, пока не потрачу последнюю копейку
Od Malte do Jale pa gdje put vodi
От Мальты до Ялы и куда бы ни вела дорога
Moje najbolje noći u Slobodi
Мои лучшие ночи в Слободе
Tvoj ritam je reggae, rap i funk
Твой ритм — регги, рэп и фанк
I nema kući dok ne ispijemo šank
И его не будет дома, пока мы не закончим бар.
U zraku je miris uglja i skunk
В воздухе пахнет углем и скунсом
Zauvijek HC zauvijek punk
Навсегда ХК навсегда панк
Vezan za tebe kao za lanac
Привязан к тебе, как цепью
Ti si me naučila kako biti muškarac
Ты научил меня быть мужчиной
Prošao kroz vatre, ne osjećam strah
Пройдя через огонь, я не чувствую страха
Tvoja škola, ponosan, jak
Ваша школа, гордая, сильная
Budi strpljiva izdrži još malo
Потерпи, подожди еще немного
Uskoro ću biti opet pred tvojim pragom
Скоро я снова буду у твоего порога
Srce iz grudi hoće mi izaći
Моё сердце выскочит из груди
Kada iza brda pojave se dimnjaci
Когда за холмом появляются дымоходы
Смотрите так же