Тексты песен   >   F > Fantik > Родной фантик

Fantik - Родной фантик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fantik

Название песни: Родной фантик

Дата добавления: 15.07.2026 | 22:56:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fantik - Родной фантик

Снова эти пробки, огни Садового кольца
Again these traffic jams, the lights of the Garden Ring
В колонках какой-то минус, и я думаю без конца
There is some kind of minus in the speakers, and I think endlessly
Думаю о тебе, как ты появилась так просто
I think about you, how you appeared so simply
Среди моих девятиэтажек, перекрёстков
Among my nine-story buildings, intersections
Ты не из этой суеты, не из этих раскладов
You are not from this vanity, not from these arrangements
Улыбнулась, и мне больше ничего не надо
I smiled and I don’t need anything else
Я залип на твой смех, на твои эти взгляды
I'm stuck on your laughter, on your looks
И теперь мои будни — как будто отрывки из баллады
And now my everyday life is like excerpts from a ballad
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
Ты главная новость в моей голове
You're the main news in my head
Без твоих сообщений день какой-то не тот, отвечаю
It’s not the same day without your messages, I answer
Я, походу, надолго, родная, я так скучаю
I think it will be a long time, dear, I miss you so much
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
Ты главная новость в моей голове
You're the main news in my head
Просто будь рядом, больше ничего не обещаю
Just be there, I don't promise anything else
Но я, походу, влип, и сам этому рад, ты же знаешь
But I guess I got into trouble, and I’m glad about it, you know
Мы гуляем по центру, молчим, и нам этого хватает
We walk around the center, remain silent, and that’s enough for us
Воздух пахнет весной, хотя за окном февраль тает
The air smells like spring, although February is melting outside
Все мои старые загоны где-то на фоне играют
All my old paddocks are playing somewhere in the background
А с тобой они как-то сами собой пропадают
And with you they somehow disappear by themselves
Я бы мог рассказать, как раньше всё было сложно
I could tell you how difficult things used to be
Все эти мутки, падики, но это всё в прошлом
All these troubles, assholes, but it's all in the past
Ты просто смотришь на меня, и я безоружен
You just look at me and I'm unarmed
Ты мой самый нужный человек, мой ужин и завтрак
You are my most needed person, my dinner and breakfast
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
Ты главная новость в моей голове
You're the main news in my head
Без твоих сообщений день какой-то не тот, отвечаю
It’s not the same day without your messages, I answer
Я, походу, надолго, родная, я так скучаю
I think it will be a long time, dear, I miss you so much
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
Ты главная новость в моей голове
You're the main news in my head
Просто будь рядом, больше ничего не обещаю
Just be there, I don't promise anything else
Но я, походу, влип, и сам этому рад, ты же знаешь
But I guess I got into trouble, and I’m glad about it, you know
Раньше думал, любовь — это чисто киношная тема
I used to think love was a purely cinematic theme
Для кого-то другого, не моя это система
For someone else, this is not my system
А теперь вот сижу, пишу эти строки в заметках
And now I’m sitting here, writing these lines in my notes
И понимаю, что ты — одна из моих побед самых редких
And I understand that you are one of my rarest victories
Давай без громких слов, без лишних этих драм
Come on, without loud words, without these unnecessary dramas
Просто проживём этот момент, разделим пополам
Let's just live this moment, divide it in half
Мой город, моя музыка и ты. Вот и весь мой мир
My city, my music and you.That's my whole world
И я готов поставить его на повтор, как любимый трек до дыр
And I'm ready to put it on repeat, like my favorite track to the holes
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
И все мои треки теперь только о тебе
And all my tracks are now only about you
Смотрите так же

Fantik - Лживый мир

Все тексты Fantik >>>