Тексты песен   >   F > Farsel, The Fedya, LUSIA > Фотоальбом

Farsel, The Fedya, LUSIA - Фотоальбом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Farsel, The Fedya, LUSIA

Название песни: Фотоальбом

Дата добавления: 09.07.2026 | 01:26:54

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Farsel, The Fedya, LUSIA - Фотоальбом

LUSIA
LUSIA
Припев
Chorus
Под эту музыку мы играем в жизнь
We play life to this music
А на пути у нас препятствия и виражи
And on the way we have obstacles and turns
Напомни мне фотоальбом когда мы выросли
Remind me of a photo album when we grew up
И от чего и почему мы все время бежим
And from what and why do we run all the time?


Farsel
Farsel
В моем стакане с колой Утонет вновь вискарь
In my glass of cola the whiskey will drown again
Как дуло у виска Душу давит как в тисках
Like a barrel at the temple, pressing on the soul as if in a vice
Я нашел фотоальбом а там прикиньте
I found a photo album and guess what?
98 год мне кто то связал свитер
'98 someone knitted me a sweater


Ковер по моде прямо над диваном
Fashionable rug right above the sofa
видик с мультами в тумбе кассет до отвала
video with cartoons in the cabinet of cassettes to the full
Папа обнимаем маму и все улыбаются
Dad hugs mom and everyone smiles
Мне всего год на фото где все радуются
I'm only a year old in the photo where everyone is happy


смотрите а вот здесь мне кто то дал пряник
look, here someone gave me a gingerbread
Крошки летят в стороны и я хохочу
The crumbs fly to the sides and I laugh
О а тут я как большой начальник
Oh, and here I am like a big boss
В папиной фуражке ключи в руках кручу
In my father's cap I twist the keys in my hands


А вот уже подрос меня отведи в школу
Now I'm grown up, take me to school
2004 помню моросило холод
2004 I remember it was drizzling cold
7-ми летние дитя среди толпы так же
7 year old children among the crowd as well
Не зная что там дальше куда навострять лыжи
Not knowing what's next, where to sharpen your skis


После школы летел бегом до бабушки
After school I ran to grandma's
Родители пахали 24 на 7
Parents worked 24/7
Но если б не они ходил бы в школу в тапочках
But if it weren’t for them, I would go to school in slippers
А не в найковских кросах поверь
And not in Nike crosses, believe me


Ближе к 6 испорченный ребенок
Closer to 6 spoiled child
Ничего не хочет мотивации ноль
Nothing wants zero motivation
Подростковый выпендрёж в комнате вонь
Teenage show off room stinks
Неопрятный распиздяй с вечно грязной головой
Untidy bastard with a perpetually dirty head


Зашёл в квартиру и шлейф табака
I walked into the apartment and saw a trail of tobacco
Мама прости дурака
Mom forgive the fool
Прятал дневники выкидывал тетради
I hid the diaries and threw away the notebooks.
С горем пополам Я закончил этот девятый
With grief in half I finished this ninth


LUSIA
LUSIA
Припев
Chorus
Под эту музыку мы играем в жизнь
We play life to this music
А на пути у нас препятствия и виражи
And on the way we have obstacles and turns
Напомни мне фотоальбом когда мы выросли
Remind me of a photo album when we grew up
И от чего и почему мы все время бежим
And from what and why do we run all the time?


The Fedya
The Fedya
внезапно мне тут стукнуло двадцать шесть
suddenly I turned twenty-six
куда время то летит не пойму просто жесть
I don’t understand where the time flies, it’s just tough
и вот снова я один в четырёх стенах
and here I am again, alone within four walls
все также пишу в Айфон о жизни в стихах
I still write on my iPhone about life in poetry


на днях нашел свой старый фотоальбом
I found my old photo album the other day
2006 я малой на руках у сестёр
2006 I was a little boy in the arms of my sisters
я довольный улыбаюсь на полу погром
I'm smiling contentedly, there's mayhem on the floor
игрушки журналы бабушкин ковёр
toys magazines grandma's carpet


листаю дальше альбом я всё еще молодой
I keep flipping through the album, I'm still young
2008 пятигорск мой родной
2008 Pyatigorsk my dear
оттуда моя мать которой нет уже 20 лет
from there my mother who has been gone for 20 years
это только начало списка моих бед
this is just the beginning of the list of my troubles


вот тут попалась фотка вот это да
here's a photo I came across, wow
2010 я тут с пацаном который стал мне братом
2010 I’m here with a boy who became my brother
шагали вместе строем мы в кадетской школе
we walked together in formation at the cadet school
прости за сломанную руку зимой на поле
sorry for the broken arm in the winter on the field


я закрыл фотоальбом и убрал на место
I closed the photo album and put it away
прикуриваю сигу включил грустные песни
I light a cigarette and turned on sad songs
время летит как м5 на седьмой передаче
time flies like an M5 in seventh gear
не грусти братишка лучше пожелайте удачи
don't be sad bro, better wish you luck


я иду своей дорогой но куда не понятно
I'm going my own way, but where it's not clear
ищу свой лучик счастья в кромешной темноте
looking for my ray of happiness in pitch darkness
надеюсь поиски пройдут не безрезультатно
I hope the search will not be fruitless
а то устал уже сидеть в этой пустоте
I’m already tired of sitting in this emptiness


LUSIA
LUSIA
Припев
Chorus
Под эту музыку мы играем в жизнь
We play life to this music
А на пути у нас препятствия и виражи
And on the way we have obstacles and turns
Напомни мне фотоальбом когда мы выросли
Remind me of a photo album when we grew up
И от чего и почему мы все время бежим
And from what and why do we run all the time?