Fatiss - Не убежать - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Fatiss - Не убежать
Шлю инструкцию в камин,
I'm sending instructions into the fireplace,
О том как мне стать другим,
On how to become different,
Мне лучше дай ту где изложено,
Give me the one that explains,
Как трахнуть этот мир, (хах)
How to screw this world, (hah)
Ведь сколько бы я прочь не уходил,
'Cause no matter how many times I go away,
Возвращаюсь сюда,
I keep coming back here,
И если не судьба это, то видать день сурка,
And if this isn't fate, then it's probably Groundhog Day,
Хоть пора бы придти в себя, по всем признакам это финиш,
It's time to come to my senses, by all indications this is the end,
Но голос орёт внутри,я был прав сука,вот увидишь,
But a voice screams inside, I was right, bitch, you'll see,
Только я стою на выжженном поле,среди руин,
Only I stand on a scorched field, among ruins,
И понимать перестал где тут чужие а где свои, а
And I've lost track of where the strangers are and where my own, and
Мечтам достаточно не сбыться чтоб превратиться в кошмар,
Dreams only need to fail to turn into nightmares,
Всё горе от ума, хоть и говорят он наш дар,
All grief comes from the mind, even though they say it's our gift,
Я продолжаю писанину в которой шлю всё к чертям,
I continue to scribble, throwing everything to hell,
Ведь для чего мне всё, если я сам себя потерял,
'Cause what's the point of everything if I've lost myself,
Ищу который год, что мне придало новый смысл бы,
I've been searching for years for something that would give me new meaning,
Но каждый новый,это снова лишь старый что я забыл,
But every new thing is just the same old thing again I forgot,
Вот почему один в один так похож мой каждый альбом тут,
That's why every album of mine here is so identical,
Я понимаю что это чёртов замкнутый круг, и...
I understand that it's a damn vicious circle, and...
And you run, but you can't escape no matter how hard you try,
И ты бежишь, но не убежать как не старайся,
It seems like your whole life is a series of wrong turns,
Кажется из поворотов не туда вся твоя жизнь,
I'd love to wake up here, suffocating with happiness,
Так хотелось бы проснуться здесь задыхаясь от счастья,
But you only die, realizing that you never really lived,
Но лишь гибнешь понимая что толком то и не жил,
And you run, but you can't escape yourself no matter how hard you try,
И ты бежишь но от себя не убежать как не старайся,
It seems like your whole life is a series of wrong turns,
Кажется из поворотов не туда вся твоя жизнь,
You'd love to wake up here, dying of happiness,
Тебе хотелось бы проснуться здесь умирая от счастья,
But you only die, realizing that you never really lived...
Но лишь гибнешь понимая что толком то и не жил...
And I probably could have chosen a different path at that moment,
The only reason I'm drowning is because money is pouring in,
И я наверно мог в тот миг выбрать другой путь,
To live as it's been tacitly accepted here since birth,
От того тонуть лишь что деньги рекой льют,
Then everyone would be happy, except me...
Жить как тут негласно принято с рожденья,
Тогда все были бы рады, кроме меня...
In the darkness you seek any light, like a moth to fly to it,
But like a moth, in At the end, you can only find death,
Во тьме ищешь любой свет, мотыльком к нему чтоб лететь,
Without any brakes, I can't stop,
Но как и мотылёк, в конце ты найти можешь только смерть ,
Even though continuing would be suicide,
Совсем без тормозов, я не в силах остановиться,
Хоть это продолжать значит делать самоубийство,
That's why the talent for writing has become my curse,
The voice of ambition in my head, my only friend already
Вот почему талант писать превратился в моё проклятье,
I wrote - a writer, I didn't sleep, everything is ready, here you go,
В башке голос амбиций, единственный мой приятель уже
What will I get in return?! - "Okay, you're cool, but maybe that's enough."
Я писал - писатель ,не спал ,всё готово нате,
Что я получу взамен а?! - ""Окей ты крутой, но хватит может"",
Outdo yourself, and yet, it's all in vain again.
The track will be rated in 50 shades - words are bullshit.
Переплюнь себя и всё же ,это снова зря,
A hole in your pocket will barely buy you bread for lunch.
Трэк оценят в 50 оттенков - слова хуйня,
Everything has turned to dust, it seems there's no escape, and you...
Дыра в кармане даст едва ли,купить хлеб на обед,
Всё обернулось в прах, кажется выхода больше нет и ты...
And you run, but you can't escape no matter how hard you try.
It seems your whole life has been lost in the wrong turns.
I'd love to wake up here, suffocated by happiness,
И ты бежишь, но не убежать как не старайся,
But you only die, realizing you never really lived.
Кажется из поворотов не туда вся твоя жизнь,
Так хотелось бы проснуться здесь задыхаясь от счастья,
And you run, but you can't escape yourself no matter how hard you try.
Но лишь гибнешь понимая что толком то и не жил,
It seems your whole life has been lost in the wrong turns.
You'd love to wake up here, dying of happiness,
И ты бежишь но от себя не убежать как не старайся,
But you only die, realizing you never really lived.
Кажется из поворотов не туда вся твоя жизнь,
Тебе хотелось бы проснуться здесь умирая от счастья,
All my mirages have become ashes here.
Но лишь гибнешь понимая что толком то и не жил...
Time will blow them away and dissipate them. Ashes,
Perhaps it's even for the best,
Even though it doesn't seem so now,
Все миражи мои стали тут пеплом,
Их сдует время и развеет их прах,
No more loved ones, only empty notes,
Возможно даже то что к лучшему это,
A bottle of whiskey now only among friends,
Хоть и не кажется так сейчас,
But I don't regret it, because while there's still a spark,
Just give me a chance and there will be a new fire,
Нет больше близких, лишь пустые записки,
Бутылка виски теперь только в друзьях,
It seems I'm walking a tightrope like in a circus,
Но мне не жаль,ведь пока есть ещё искра,
And the closer I get to falling, the more joyful the screams become,
Дай только шанс и будет новый пожар,
I spit fire on the beat like a fakir, plus I can't see the light,
Abracadabra where - death is my insurance agent,
Кажется шагаю по канату я как в цирке,
These days I'm an experiment, and there's no point in running away,
И чем ближе к падению, тем радостней стоют крики,
Because I no longer know what's significant in this world,
Плюю огнём на бит как факир, плюс не вижу свет,
It's like I've fallen into a game of thrones, where every bitch is a king,
Абракадабра где - смерть это мой страховой агент,
Yesterday's friend, today he's passing judgment on me,
Я в этих днях эксперимент, и сбегать уже нет резона,
Everything is turned upside down, I'm overwhelmed by my thoughts,
Ведь я больше не знаю что в этом мире весомо,
I put it all on the line, and successfully lost it all Positions,
Будто попал в игру престолов, где каждый сука король,
I made plans to become equals with hip-hop killers,
Уже вчерашний друг, сегодня выносит мне приговор,
What, the gun's broken? Not a single plan worked, and
Всё перевёрнуто вверх дном, стал задавлен своими мыслями,
Where's that hit that will knock everyone off their feet?
Поставил всё на кон,и успешно слил все позиции,
It's just a blank slate again, I'm speechless,
Я планы строил как на равне стать с хип-хоп убийцами,
I've been struggling with sleep for a long time, I did everything I could to fill my audience,
Что сломан пистолет? не один из планов не выстрелил, а
But my mind's on a tour, and you're running...
Где тот хит что собьёт всех с ног?
Лишь снова пустой лист у меня уже нету слов,
Я давно не дружу со сном, делал всё чтоб собрать свой зал,
Но только моя крыша едет в тур по городам, и ты бежишь...
Смотрите так же
Последние
MC MarkLev111, Джордж Мус - Жиза
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Family бiзнес - Хвилюватися немае причин
Случайные
Jinx - Guest Mix For Ruffneck Ting Take Over 04.02.2016
Demons And Wizards - Crimson King
DW-WORLD.DE - Deutsche Welle - Audiotrainer - Russisch - Lektion 076
Electric Wizard - Torquemada '71