Тексты песен   >   F > Feli > Iubirea ca la piata

Feli - Iubirea ca la piata - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Feli

Название песни: Iubirea ca la piata

Дата добавления: 23.07.2025 | 15:28:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Feli - Iubirea ca la piata

Cand era meu mica, mica
Когда я была маленькой-маленькой
Cred c-aveam vreo 9 ani
Кажется, мне было лет девять
Citeam povesti in care printul
Я читала сказки, в которых принц
Iubea printesa, si nu bani
Он любил принцессу, а не деньги
Si o iubea atat de tare, si era foarte ametit
И он так сильно её любил, что голова у него кружилась
De frumusetea-i rapitoare
Её пленительной красотой
Ce cea din suflet, nu din chip
Душа, а не лицо


Iubirea mea din vis, usor usor s-a stins
Моя любовь во сне медленно угасла
Am vrut sa ii transform Pamantu-n Paradis
Я хотела превратить для неё Землю в рай
Dar el nu vrea iubire,
Но ему не нужна любовь,
Imi amintesc, mi-a zis ..
Помню, он мне говорил...


Vindem iubirea ca la piata
Мы продаём любовь, как на рынке
Negociem pe sentiment
Мы торгуем чувствами
Sarutam la legatura, dam iluzii kilograme
Мы целуемся при контакте, мы дарим иллюзии килограммами
Pana dam de faliment
Пока не обанкротимся


Si ce frumoasa ar fi viata
И как прекрасна была бы жизнь
Daca nu ne-am pune pret
Если бы мы не устанавливали цену
N-am mai vinde dragostea
Мы бы больше не продавали любовь
Cui nu merita, si , DA – am trai mai multe vieti
Тем, кто её не заслуживает, и, ДА – мы бы прожили больше жизней
Vindem iubirea ca la piata
Мы продаём любовь, как на рынке


Uite cum a trecut timpul
Смотри, как пролетело время
Viata asta-I o surpriza
Эта жизнь – сюрприз
Despartiri, tristate multa
Расставания, много печали
Parca nimic nu le-alina
Кажется, ничто не может их успокоить
Dau oricat la schimb, da-mi Doamne
Я отдаю всё взамен, Боже, дай мне
Un miracol, o minune
Чудо, Интересно,
Nu vreau iubirea din povesti, o vreau pe bune
Мне не нужна любовь в сказках, я хочу её в реальности.


Iubirea mea din vis, usor usor s-a stins
Моя любовь во сне медленно угасла.
Am vrut sa ii transform Pamantu-n Paradis
Я хотела превратить его Землю в рай.
Dar el nu vrea iubire,
Но он не хочет любви,
Imi amintesc, mi-a zis ..
Помню, он мне сказал...


Vindem iubirea ca la piata
Мы продаём любовь, как на рынке.
Negociem pe sentiment
Мы торгуем чувствами.
Sarutam la legatura, dam iluzii kilograme
Мы целуемся при контакте, мы дарим килограммы иллюзий.
Pana dam de faliment
Пока не обанкротимся.


Si ce frumoasa ar fi viata
И как прекрасна была бы жизнь,
Daca nu ne-am pune pret
Если бы мы не устанавливали цену.
N-am mai vinde dragostea
Мы бы больше не продавали любовь.
Cui nu merita, si , DA – am trai mai multe vieti
Тем, кто её не заслуживает, и, ДА – мы бы прожили больше жизней.
Vindem iubirea ca la piata
Мы продаём любовь, как на рынке.



Мы продаём любовь, как на рынке.
Vindem iubirea ca la piata
Потому что мир учит нас,
Pentru ca lumea ne invata
Что у всего в жизни есть цена.
Ca totul are-un pret in viata
Что мы любим их, чтобы они любили нас.
Ca-I iubim sa ne iubeasca
Смотрите так же

Feli - Creioane colorate

Feli - Super Femei

Feli - Cine Te Crezi

Все тексты Feli >>>