Тексты песен   >   F > Fernanda Abreu > Sou Da Cidade

Fernanda Abreu - Sou Da Cidade - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fernanda Abreu

Название песни: Sou Da Cidade

Дата добавления: 07.01.2026 | 08:08:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fernanda Abreu - Sou Da Cidade

Sou da cidade
Я из города
Sou da cidade, meu irmão
Я из города, брат мой


Levanto cedo
Я просыпаюсь рано
Sonhando acordado
Мечтаю
Com o pé direito
С правой ногой вперед
Tô queimando no asfalto
Я мчусь по асфальту


Tô sem trabalho
Я безработный
Descendo a ladeira
Спускаюсь с холма
Tô de bobeira
Я просто отдыхаю
Só não posso dar bandeira
Я просто не могу расслабиться


Eu tô na pilha
Я на нервах
Aí sempre ligado
Всегда начеку
Tô na vigilia
Я на страже
Tô contigo, eu não abro
Я с тобой, я не отступлю


Se eu to na rua
Если я на улице
Tem gente do meu lado
Рядом со мной есть люди
Fica na tua
Занимайся своими делами
Que é melhor ficar calado
Лучше молчи


Se eu tô em casa
Если я дома
No corredor, na sala
В коридоре, в гостиной
Fujo da mira
Я избегаю прицела
Aqui só tem bala perdida
Здесь только шальные пули


Se chega a noite
Если наступает ночь
Só saio protegido
Я выхожу только защищенным
Não tem mandinga
Нет никакого волшебного трюка
O amuleto é minha ginga
Мой амулет — моя крутизна


Dentro do carro
В машине
De oculos escuros
В солнцезащитных очках
Passo batido
Я прохожу незамеченным
Não me pede que eu tô duro
Не спрашивай меня, я нищий


Chiclete, fruta
Жевательная резинка, фрукты
Mendigo , prostituta
Нищий, проститутка
Cada sinal
Каждый Светофор
Cada ponto uma disputa
Каждое место — спор


Sao paulo, osaka
Сан-Паулу, Осака
Seul, pequim
Сеул, Пекин
Rio ou jacarta
Рио или Джакарта
E bombaim
И Бомбей
Tudo é cidade
Всё — город
É tudo igual
Всё одинаково
Em qualquer lingua
На любом языке
Isso é geral
Это общее


Da janela vejo a cidade aberta
Из окна я вижу открытый город
Infinita visao
Бесконечный вид
Suas ruas, curvas, e formas tao duras
Его улицы, изгибы и формы такие сложные
Pulsa o meu coraçao
Моё сердце бьётся


Da janela vejo a cidade alerta
Из окна я вижу город, настороженный
Tao injusta visao
Такой несправедливый вид
Nas calçadas, pontes, esquinas, marquises
На тротуарах, мостах, углах, под навесами
Pulsa o meu coraçao
Моё сердце бьётся


Tudo é cidade
Всё — город
É tudo igual
Всё одинаково
Em qualquer lingua
На любом языке
Isso é geral
Это общее


Sou da cidade, meu irmao
Я из города, мой брат


Alto do morro
Вершина холма
De um prédio, um edifício
Из здания, небоскрёба
Pra ver estrelas
Чтобы увидеть звёзды
Solto fogos de artificio
Я запускаю фейерверки


Adrenalina
Адреналин
Virando aquela esquina
Поворачивая за угол
Tô amarrado
Я подсел
Sonho de concreto armado
Мечта о железобетоне


Código urbano
Городской кодекс
Feito tambor na mata
Как барабан в лесу
É tudo igual
Всё одинаково
Em qualquer lugar do mapa
В любом месте на карте


Isso é a vida
Это жизнь
É a natureza humana
Это человеческое природа
Não tem saída
Выхода нет
É a natureza urbana
Это городская природа
Смотрите так же

Fernanda Abreu - Veneno Da Lata

Fernanda Abreu - Paisagem de Amor

Fernanda Abreu - Eu Quero Sol

Fernanda Abreu - Do Seu Olhar

Fernanda Abreu - Dois

Все тексты Fernanda Abreu >>>