Тексты песен   >   F > Fiddler's Green > Mary Mack

Fiddler's Green - Mary Mack - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fiddler's Green

Название песни: Mary Mack

Дата добавления: 03.10.2025 | 17:02:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fiddler's Green - Mary Mack

Mary Mack
Мэри Мак
There's a neat little lass and her name is Mary Mack
Есть такая славная девчушка, и зовут её Мэри Мак.
Make no mistake, she's the girl I'm gonna track
Не сомневайтесь, я буду следить за ней.
A lot of other falla's tryin'to get her on her back
Многие другие парни пытаются её заполучить.
But I think they'll have to get up early
Но, думаю, им придётся рано вставать.


Mary Mack's mother's making Mary Mack marry me
Мать Мэри Мак выдаёт меня за Мэри Мак.
My mother's making me marry Mary Mack
Моя мать выдаёт меня за Мэри Мак.
Well,I'm gonna marry Mary so my Mary's taking care of me
Что ж, я женюсь на Мэри, и моя Мэри обо мне позаботится.
We'll all be feeling merry when I marry Mary Mack
Мы все будем счастливы, когда я женюсь на Мэри Мак.


Now Mary and her mother gang an awful lot together
Теперь Мэри и её мать очень часто встречаются.
In fact you hardly see the one without the other
На самом деле, одну без другой почти не увидишь.
People often wonder is it Mary or her mother
Люди часто спрашивают, за кем я ухаживаю: за Мэри или за её матерью.
Or both of them together I am courtin'


Ну, среди вереска на холмах Бенафи.
Well, up among the heather in the hills of Benafy
У меня была красотка, повеселись!
Well,I had a bonnie lass, merry me !
Шмель ужалил меня прямо над коленом
A bumble bee stung me right above the knee
Среди вереска на холмах Бенафи
Up among the heather in the hills of Benafy


Ну, я увидел красотку
Well, I saw a bonnie lassie
Не хочешь ли ты провести день
Will you go and spend a day
Сидеть в вереске на холмах Бонафи
Sittin'in the heather in the hills of Bonafy
Где все парни и девушки целуются бесплатно
Where all the boys and girls are making out for free
Среди вереска на холмах Бенафи
Up among the heather in the hills of Benafy


Свадьба в среду, и всё уже решено
Now, the wedding's on a Wednesday and everything's arranged
Её имя скоро будет изменено на моё, если она не передумает
Her name will soon be changed to mine unless her mind be changed
Я всё устраиваю, я чувствую себя почти невменяемым
I'm making the arrangement, I'm feeling 'bout deranged
Брак — ужасное дело
Marriage is an awful undertaking


Конечно, обещаю, это будет грандиозное событие
Sure to be granting it's a grand affair
Будет через четыре недели, если все будут
Goin' to be a forthnight if everyone is there
И я буду дураком, если не дам свою долю
And I'll be a buggar if I don'd give a share
Если я не сильно ошибаюсь
If I don't be very much mistaken


Есть славная девчонка, её зовут Мэри Мак
There's a nice wee lass and her name is Mary Mack
Не сомневайтесь, это та самая девушка Я собираюсь взять
Make no mistake, she's the girl I'm gonna take
И многие другие парни пытаются посадить её на спину,
And a lot of other fella's tryin'to get her on her back
Но, думаю, им придётся рано вставать.
But I think they'll have to get up early
Смотрите так же

Fiddler's Green - Hoist the colours

Fiddler's Green - One Fine Day

Fiddler's Green - The Night Pat Murphy Died

Fiddler's Green - Raggle Taggle Gypsy

Fiddler's Green - Summer Song

Все тексты Fiddler's Green >>>