Filatova - Несказанные слова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Filatova - Несказанные слова
Он гордился собой, не просил, не звал, В сердце — лёд, на устах — вечный вал Говорил Я силён, мне не нужен совет, А в глазах — тень сомнений, которых нет
He was proud of himself, didn’t ask, didn’t call, There was ice in his heart, an eternal wave on his lips. He said I’m strong, I don’t need advice, And in his eyes there’s a shadow of doubts that don’t exist.
Она верила в чудо, в тепло, в рассвет, Но встречала лишь холод, как зимний след Шептала Скажи, что всё не всерьёз, Но в ответ — лишь молчание, словно вопрос
She believed in a miracle, in warmth, in the dawn, But she met only cold, like a winter trail. Whispered. Say that everything is not serious, But in response - only silence, like a question.
Несказанные слова — как острые ножи, Режут душу, не дают нам дышать Мы оба виноваты, но кто скажет прости? Время ушло, а мы всё ждём опять
Unspoken words are like sharp knives, Cut the soul, do not allow us to breathe We are both to blame, but who will say sorry?Time has passed, and we are still waiting again
Ошибки, как нити, сплетают узор, Гордость шепчет Не делай шаг, не зови в упор Он не понял, что слово — не камень, не сталь, Что молчание ранит, как острая сталь
Errors, like threads, weave a pattern, Pride whispers, Don’t take a step, don’t call point blank. He didn’t understand that the word is not stone, not steel, That silence hurts like sharp steel.
Она не решилась сказать Останься со мной, Боялась, что снова услышит Постой Предвзятость, как меч, разрубила их нить, И некому было мосты восстановить
She did not dare to say Stay with me, She was afraid that she would hear again Wait. Prejudice, like a sword, cut their thread, And there was no one to restore the bridges
Несказанные слова — как острые ножи, Режут душу, не дают дышать Мы оба виноваты, но кто скажет прости? Время ушло, а мы всё ждём опять
Unspoken words are like sharp knives, Cut the soul, don’t let you breathe We’re both to blame, but who will say sorry?Time has passed, and we are still waiting again
А где‑то в груди, сквозь пепел и мрак, Тлеет искра — не гаснет никак Может, однажды, сквозь годы и боль, Они встретят рассвет, где начнётся любовь
And somewhere in the chest, through the ashes and darkness, A spark smolders - it never goes out. Maybe one day, through years and pain, They will meet the dawn, where love will begin
Но время не вернёт тех дней, тех слов, Где можно было всё переписать без основ Лишь эхо звучит в забытой тиши Прости… Я люблю… если и ты -напиши
But time will not return those days, those words, Where everything could have been rewritten without the basics. Only the echo sounds in the forgotten silence. Forgive me... I love... if you do too, write
Смотрите так же
Последние
Пару Слов Спустя - Девочка Пирсер
Олег Груз, Dj Puza TGK - Отдых
Wolfram - Денег в долг не просите
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Случайные
Moriko - Колыбельная о монстрах
Boomtown Rats - I Dont Like Mondays
Roman Rider - Дай руку, Ангел мой
Учится с Willy Wonka - Не сходи с ума
