Тексты песен   >   F > Finja Nebel > I Want to Know

Finja Nebel - I Want to Know - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Finja Nebel

Название песни: I Want to Know

Дата добавления: 02.01.2026 | 18:18:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Finja Nebel - I Want to Know

Where do I wanna be now?
Где я хочу быть сейчас?
I don’t know but not here
Я не знаю, но не здесь.
Not here in this place
Не здесь, в этом месте.
Not with these people there
Не с этими людьми.
I wanna go out
Я хочу выйти.
But what should I do, should I run away
Но что мне делать? Убежать?
run at home, run away from here?
Убежать из дома, убежать отсюда?
Should I go to anther timezone? I don’t know
Уехать в другой часовой пояс? Я не знаю.


Can someone see how I feel
Кто-нибудь может понять, что я чувствую?
Or what’s wrong with me?
Или что со мной не так?


I want to know what it is
Я хочу знать, что это.
It’s like a loud voice in my chest
Это как громкий голос в моей груди.
I can’t name it nevertheless I know it is real
Я не могу дать ему название, но знаю, что это реально.
'cause I could never imagine this
Потому что я никогда не могла себе этого представить.


I just realized it is not the place that
Я только что поняла, что причина моих чувств не в месте.
Is the reason for my feelings but the people
А в людях.
The feeling they give me
В чувствах, которые они мне дарят.
How much they mean to me - all in the unknown
В том, как много они для меня значат — всё это в неизвестности.
But what should I do, should I tell them
Но что мне делать? Сказать им?
Tell they improve my life and that
Сказать, что они улучшают мою жизнь и что я чувствую себя в безопасности и счастливой в их присутствии?
I feel safe and happy in their presence?


Кто-нибудь может понять, что я чувствую?
Can someone see how I feel
Или что со мной не так?
Or what’s wrong with me?


И я хочу знать, что это такое
And I want to know what it is
Это как громкий голос в моей груди
It’s like a loud voice in my chest
Я не могу дать ему название, но знаю, что это реально
I can’t name it nevertheless I know it is real
потому что я никогда не смогу себе этого представить
'cause I could never imagine this


Они никогда не узнают об этом, потому что я никогда не смогу рассказать
They will never know it 'cause I could never tell it
Даже если бы я захотел, я не смог бы найти подходящих слов, чтобы это сказать
Even if I want to I couldn’t find the right words to say it
Как я могу объяснить, что я чувствую
How could I explain it how I feel
что глубоко внутри меня?
what’s deep inside of me?
Может быть, тебе стоит знать
Maybe you should know
Но я не могу объяснить
But I cannot explain
И поэтому мы останемся такими
And that’s why we’ll stay like this


И я хочу знать, что это такое
And I want to know what it is
Это как громкий голос в моей груди
It’s like a loud voice in my chest
Я не могу дать ему название, но знаю, что это реально
I can’t name it nevertheless I know it is real
потому что я никогда не смогу себе этого представить
'cause I could never imagine this