First Light - Forever Young - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни First Light - Forever Young
Take me back to those golden days
Верни меня в те золотые дни
When the summer sun went on and on
Когда летнее солнце светило без остановки
Life was simple, life was loud
Жизнь была простой, жизнь была шумной
My friends, the music - it all came alive
Мои друзья, музыка — всё ожило
We were dreaming, searching, hoping for so much more
Мы мечтали, искали, надеялись на гораздо большее
Like some troubadours, who wanted to roar
Как трубадуры, которые хотели реветь
We could see, we were breaking free
Мы видели, как мы освобождаемся
It was in the air that night
Это витало в воздухе той ночью
It felt like, oh, it felt like a lightning strike
Это было похоже на… о, это было похоже на удар молнии
Hear the music, hear the crowd, this is where it all came alive
Слышишь музыку, слышишь толпу, вот где всё ожило
It was ours that day, and it’s ours forever more
Это был наш день, и он наш навсегда
Forever young
Вечно молодые
Forever living the moment we belong
Вечно живём моментом, к которому мы принадлежим
We were caught up in the lights
Мы были захвачены огнями
We were dazzled by London nights
Мы были ослеплены лондонскими ночами
The crowds would roar, shout, applaud
Толпа ревела, кричала, аплодировала
Our reality from a fantasy
Наша реальность из фантазии
We were running fast, learning the craft, watching every move
Мы бежали быстро, учились мастерству, следили за каждым движением
We were learning the lines, time after time
Мы разучивали строки снова и снова
Captured by a melody
Захваченные мелодией
It was in the air that night
Это витало в воздухе той ночью
It felt, oh, it felt like a lightning strike
Это было похоже на… о, это было похоже на удар молнии
Hear the music, hear the crowd, this is where it all came alive
Слышишь музыку, слышишь толпу, вот где Всё ожило
It was ours that day, and it’s ours forever more
В тот день это было нашим, и это наше навсегда
Forever Young, Forever living the moment were we belong
Вечно молодые, вечно живущие моментом, где нам место
You’ll never change it
Ты никогда этого не изменишь
Dont try to stop it
Не пытайся это остановить
Forever Young, Forever living the moment were we belong
Вечно молодые, вечно живущие моментом, где нам место
I belong to the night, raised on radio…it all felt right,
Я принадлежу ночи, вырос на радио… всё казалось правильным,
Innocent days, Panama, photograph, that’s who we are
Невинные дни, Панама, фотография, вот кто мы
Forever
Навсегда
Songs that kept us up all night
Песни, которые не давали нам спать всю ночь
We played them through to the first light
Мы слушали их до самого рассвета
Melodies that shaped a life
Мелодии, которые сформировали жизнь
Memories that we hold tight
Воспоминания, которые мы бережно храним
They’ll never fade
Они никогда не исчезнут
Never grow old
Никогда не состарятся
never leave us alone
никогда не оставят нас одних
They're always here, by our side and we will be forever young
Они всегда здесь, рядом с нами, и мы будем вечно молодыми