Тексты песен   >   F > Flat feat. ST1M > Навигатор

Flat feat. ST1M - Навигатор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Flat feat. ST1M

Название песни: Навигатор

Дата добавления: 18.03.2026 | 11:12:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Flat feat. ST1M - Навигатор

Дорога тянется в тупик, судно идет ко дну,
The road leads to a dead end, the ship is sinking,
Поезд сошел с пути, лайнер вошел во мглу,
The train has derailed, the liner has entered the darkness,
Сердце колотится в груди, твой навигатор сбит,
Your heart is pounding in your chest, your GPS is out of whack,
И не найти ориентир, чтоб выстроить маршрут.
And you can't find a landmark to plot your route.
Пускай порою обстоятельства сильней, чем мы,
Even though circumstances are sometimes stronger than us,
Нам от себя не убежать и от судьбы не скрыться.
We can't run from ourselves or hide from fate.
Она разбрасывает карты, но нам нечем крыть.
She throws out her cards, but we have no defense.
Вчера двадцать один, завтра уже за тридцать.
Yesterday I was twenty-one, tomorrow I'm over thirty.
Я в эту дверь сюда вошел, в нее же выйду.
I entered through this door, and I'll leave through the same one.
Другой ошибся этажом, выпил и выпал.
Another made the wrong floor, had a drink, and fell.
А мне все также хорошо, сижу на этой крыше, свесив ноги,
But I'm just as happy, sitting on this roof, my legs dangling,
Пока мой час еще не пробил.
Before my time has come.
Я посмотрю беде в лицо, в затылок, в профиль,
I'll look trouble in the face, the back of its head, its profile,
Потом присяду на крыльцо, налью нам кофе.
Then I'll sit on the porch and pour us some coffee. It's not for nothing that fate has linked the lives of each of us.
Судьба не зря связала жизни каждого из нас,
Having a person who won't betray us is so important.
Рядом так важен человек, который не предаст.


Open your eyes and tell the truth.
Открыть глаза и сказать правду.
Be able to forgive and gather the stones.
Суметь простить и собрать камни.
From point A to point B, then back again.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Guide me, my navigator.
Веди меня, мой навигатор.
Open your eyes and tell the truth.
Открыть глаза и сказать правду.
Be able to forgive and gather the stones.
Суметь простить и собрать камни.
From point A to point B, then back again.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Guide me, my navigator.
Веди меня, мой навигатор.


The destination is known, but what's at the end?
Пункт назначения известен, но вот что в конце там?
When the concert ends, what awaits us backstage?
Когда закончится концерт, что нас ждет за сценой?
These sandy patches cannot be turned over,
Эти песочные часты перевернуть не выйдет,
And we rush toward the light of distant lights, though the path is invisible.
И мы мчим на свет огней вдали, хоть путь не виден.
Life is sometimes a mad serpentine, sometimes a straight line.
Жизнь то безумный серпантин, то ровная прямая.
Time will always be short, no matter how much you add.
Времени всегда будет мало, сколько б не прибавил.
No one knows at what stop they'll get off,
Никто не знает, на какой остановке сойдет,
But the train continues to pick up speed day after day. The faces of fellow travelers change more and more quickly,
Но поезд продолжает набирать ход день за днем.
And outside the window, the years fly by like a ringing whistle.
Лица попутчиков меняются все чаще, быстро,
The carriages are packed to capacity, the vestibule reeks of tobacco smoke.
А за окном годы проносятся звенящим свистом.
And everyone is equal here, rich or poor.
Вагоны под завязку, в тамбуре дым табака
Everyone has the same destination; the important thing is to arrive with honor.
И все равны тут, плевать нищий ты или богат.
Who knows, maybe there's a return ticket there.
Конечный пункт у всех один, важно добраться с честью.
And what luggage you'll bring to that station,
Кто знает, может быть билет потом обратный есть там.
Only you decide.
И то, с каким ты багажом ступишь на тот вокзал,

Лишь ты решаешь сам.
Open your eyes and tell the truth.

Be able to forgive and pick up the stones.
Открыть глаза и сказать правду.
From point A to point B, then back again.
Суметь простить и собрать камни.
Guide me, my navigator.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Open your eyes and tell the truth.
Веди меня, мой навигатор.
Be able to forgive and pick up the stones.
Открыть глаза и сказать правду.
From point A to point B, then back again.
Суметь простить и собрать камни.
Guide me, my navigator.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Open your eyes and tell the truth.
Веди меня, мой навигатор.
Be able to forgive and pick up the stones.
Открыть глаза и сказать правду.
From point A to point B, then back again.
Суметь простить и собрать камни.
Guide me, my navigator.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Open your eyes and tell the truth.
Веди меня, мой навигатор.
Be able to forgive and pick up the stones. From point A to point B, then back again
Открыть глаза и сказать правду.
Guide me, my navigator.
Суметь простить и собрать камни.
Open my eyes and tell the truth.
Из точки А в точку Б, потом обратно
Be able to forgive and gather the stones.
Веди меня, мой навигатор.
From point A to point B, then back again