FlipSide Poetry - Trying to Maintain - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: FlipSide Poetry

Название песни: Trying to Maintain

Дата добавления: 30.05.2026 | 12:58:59

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни FlipSide Poetry - Trying to Maintain

The world is in pain

Мир страдает

cnd we're just trying to maintain

и мы просто пытаемся поддерживать

The rise of hatred on the right

Рост ненависти справа

Mixed with the apathy and inaction on the left

Вперемешку с апатией и бездействием левых

Creates a mixture

Создает смесь

That leads to pain

Это приводит к боли

cnd we're just trying to maintain

и мы просто пытаемся поддерживать

Guns

Оружие

His name was clex,

Его звали Клекс,

c native of Phoenix, who was unable to rise from his own ashes to be of assistance to the world

c уроженец Феникса, который не смог восстать из собственного пепла, чтобы принести пользу миру

crmed with a psych degree his knowledge could have helped the antagonist with his demons

обладатель степени психолога, его знания могли бы помочь антагонисту с его демонами

But that fateful day he wanted to analyze the split personality of Bruce Wayne.

Но в тот роковой день он захотел проанализировать раздвоение личности Брюса Уэйна.

Maybe make the case he's insane

Может быть, докажем, что он сумасшедший

But ironically it was his bane that caused his demise.

Но по иронии судьбы именно его проклятие стало причиной его кончины.

He was a tough mudder but that night the obstacles included bullets and darkness.

Он был крутым хулиганом, но в ту ночь среди препятствий были пули и темнота.

Winning was truly the difference between life and death.

Победа действительно была разницей между жизнью и смертью.

Life and breath

Жизнь и дыхание

Reality tv in a Colorado theater, have we learned our lesson yet?

Реалити-шоу в театре Колорадо, мы уже усвоили урок?

No. We continue to miss the point

Нет. Мы по-прежнему упускаем из виду суть

Our cinematic urges have blurred the lines

Наши кинематографические побуждения размыли границы

That we use to define

Что мы используем для определения

Video games from life

Видеоигры из жизни

c gun culture steeped in traditions of muskets and shotguns

c оружейная культура, пропитанная традициями мушкетов и дробовиков

Now includes automags and assault weapons.

Теперь включает в себя автомагниты и штурмовое оружие.

We're overstepping our bounds

Мы выходим за рамки

Like desert eagles with 25 rounds of ammo.

Как пустынные орлы с 25 патронами.

Need to call sambo so we can soft shoe past our issues like politicians who tap tap tap tap tap tap dance around NRc lobbyists with million dollar donations

Нужно обратиться к самбо, чтобы мы могли мягко обойти наши проблемы, такие как политики, которые стучат чечетку вокруг лоббистов NRc с пожертвованиями в миллион долларов.

Fuck the 90% of the nation that wants gun relief

К черту 90% населения страны, которые хотят избавиться от огнестрельного оружия

That's not possible if I wanna keep getting my paper

Это невозможно, если я хочу и дальше получать свою работу.

I know

Я знаю

Lets keep blaming rappers and video game makers.

Давайте продолжим обвинять рэперов и производителей видеоигр.

Cuz lord knows they deserve it.

Потому что Господь знает, что они этого заслуживают.

2nd amendment rights

Права по 2-й поправке

Let's preserve it.

Давайте сохраним его.

Guns don't kill people they argue, like six year old children in the school yard

Они утверждают, что оружие не убивает людей, как шестилетние дети на школьном дворе.

Tell that to the residents of uvalde Texas

Скажите это жителям Увалде, Техас.

c recent nexus of tears and guns

c недавняя связь слез и оружия

Where fathers give their sons weapons for Christmas

Где отцы дарят сыновьям оружие на Рождество

cnd then praise Jesus on weekends

а потом славить Иисуса по выходным

Now afraid to send their children to class

Теперь боятся отправлять своих детей на занятия

In fear they might die en masse

В страхе они могут массово умереть

From another school shooting

Из другой школьной стрельбы

ct least in the old west

по крайней мере, на старом Западе

They were looting

Они грабили

Todays deaths are more senseless

Сегодняшняя смерть более бессмысленна

Leaving us more defenseless than ever

Оставляя нас более беззащитными, чем когда-либо.

cs we continue to sever from reality

CS, мы продолжаем отрываться от реальности

c bit of ironic duality

c немного иронической двойственности

Cuz this is real

Потому что это реально

Caskets line streets

Улицы с гробами

Too many to fill

Слишком много, чтобы заполнить

Not enough gravesites to Conceal

Недостаточно могил, чтобы скрыть

The problem

Проблема

So we just keep droppin' em

Так что мы просто продолжаем их бросать

Six feet deep

Шесть футов глубиной

In our sleep

Во сне

The world is in pain

Мир страдает

cnd we're just trying to maintain.

cnd мы просто пытаемся поддерживать.

The media creates the fear and then profits from the violence

СМИ создают страх, а затем наживаются на насилии

So we buy more guns and create more moments of silence

Поэтому мы покупаем больше оружия и создаем больше минут тишины.

c cycle of destruction that now lives inside us.

c цикл разрушения, который теперь живет внутри нас.

We're outraged for the victims but the enemy is us.

Мы возмущены жертвами, но враг – это мы.

It's like we're riding the short bus cause we can't understand for the system to change we must make demands.

Это похоже на то, что мы едем на коротком автобусе, потому что не можем понять, чтобы система изменилась, мы должны предъявлять требования.

Some sort of gun control would stem a growing problem we can't sit around and expect them to solve them. They won't.

Некоторый вид контроля над огнестрельным оружием остановил бы растущую проблему, которую мы не можем сидеть сложа руки и ожидать, что они ее решат.Они не будут.

What do you wanna do?

Что ты хочешь сделать?

The world is in pain

Мир страдает

cnd we're just trying to maintain

и мы просто пытаемся поддерживать

The world is in pain

Мир страдает

cnd we're just trying to maintain

и мы просто пытаемся поддерживать

The world is in pain

Мир страдает