Flow Tenso, Alexandre Devill, BCKRJ, Jonsu - Xeque-Mate - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Flow Tenso, Alexandre Devill, BCKRJ, Jonsu

Название песни: Xeque-Mate

Дата добавления: 07.06.2026 | 21:26:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Flow Tenso, Alexandre Devill, BCKRJ, Jonsu - Xeque-Mate

(refrão)
(хор)
Deixa eu te falar
Позвольте мне сказать вам
O rei só vai cair quando você acordar
Король падет только тогда, когда ты проснешься
Não adianta chorar
Нет смысла плакать
A vida é igual xadrez, raciocine pra ganhar!
Жизнь как шахматы, повод побеждать!






(verso 1 bck)
(стих 1 назад)
Vai começar o jogo, abre o tabuleiro aê!
Игра вот-вот начнется, откройте доску!
Tô aqui de novo, vim pra botar pra fuder
Я снова здесь, я пришел тебя трахнуть
Vocês são as peças aqui, que que vocês vão fazer?
Вы здесь — кусочки, что вы собираетесь делать?
Eu quero viver, quero vencer, num é só sobreviver!
Я хочу жить, я хочу побеждать, а не просто выжить!


Matrix, astérix & obelix, bloods and crips
Матрица, Астерикс и Обеликс, кровь и крипс
Tu assiste, mas não entende a mensagem
Вы смотрите, но не понимаете посыл
mesmo de baixo do seu próprio "narix"
прямо под своим "нариксом"
Porra... tu é manipulado diariamente até o talo
Блин... вами ежедневно манипулируют до глубины души
Me responde uma coisa
Ответь мне одно
tu sabe realmente quais são os movimentos do cavalo?
Вы действительно знаете, каковы движения лошади?


Será que sabe? ou vê os peões somente
Вы знаете?или видеть только пешеходов
Influenciados por bispos mais cedo
Под влиянием более ранних епископов
moralizando sua mente!
морализируете свой ум!
Te explicam como andar pra frente
Они объясняют вам, как двигаться вперед
Mas as torres de televisão bloqueiam sua visão
Но телебашни закрывают вам обзор
enquanto você nem sente!
пока ты этого даже не чувствуешь!


Informe-se
Получить информацию
E almeje o que tu quer na vida
И стремитесь к тому, чего вы хотите в жизни
Tem que seguir, determinado e consiga
Вы должны следовать, решительны и достигать
Não é só fugir, culpar o outro pela ferida
Это не просто убегать, обвиняя другого в ране.
Reflita quando eu me calar, ao virar da batida
Подумайте, когда я замолкаю, когда я включаю ритм


(refrão)
(хор)
Deixa eu te falar
Позвольте мне сказать вам
O rei só vai cair quando você acordar
Король падет только тогда, когда ты проснешься
Não adianta chorar
Нет смысла плакать
A vida é igual xadrez, raciocine pra ganhar!
Жизнь как шахматы, повод побеждать!






(verso 2 jonsu)
(стих 2, дзёнсу)


Trabalho edifica, vou aprontar a marmita
Работа идет, я собираюсь приготовить обед
Acordo cedo e parto pra batalha, essa é a vida
Я просыпаюсь рано и иду в бой, это жизнь
Bike tá calibrada, pastilhas renovadas
Велосипед откалиброван, колодки заменены.
Descendo a ladeira, a missão tá iniciada
Спустившись с холма, миссия началась.


O sol bate na cara, 10 minutos pra eu chegar
Солнце светит мне в лицо, 10 минут до моего приезда
Desvio dos roca, um tentou me atropelar
Я увернулся от камней, один пытался меня сбить
Mais apressados do que eu, uma hora eu chego lá
Более торопливый, чем я, однажды я доберусь туда
Vou ouvindo jorge ben, tudo bem pra eu zarpar
Я послушаю Хорхе Бена, можно ли мне отправиться в плавание?


Passando as horas a do almoço é a mais importante
Проводить обеденное время — самое важное
To alimentado, lancei um frango assado
Я сыт, я бросил жареную курицу
um guaraviton dos mais gelados
один из самых холодных гуаравитонов
Tiro um cochilo e volto pro trabalho
Я вздремну и вернусь на работу
Retornando para casa, o tempo não para
Возвращаясь домой, время не останавливается
raciocínio tá aguçado
рассуждения острые


Olho pro lado teleguiando todos os meus passos
Я смотрю в сторону, направляя все свои шаги
Fazer vários beats, esse é meu trabalho
Делать много битов, это моя работа
Pesquiso e não falho
Я исследую и не ошибаюсь
De tudo que acontece quero estar informado
Я хочу быть в курсе всего, что происходит
para não ser manobrado
не маневрировать


(refrão)
(хор)
Deixa eu te falar
Позвольте мне сказать вам
O rei só vai cair quando você acordar
Король падет только тогда, когда ты проснешься
Não adianta chorar
Нет смысла плакать
A vida é igual xadrez, raciocine pra ganhar!
Жизнь как шахматы, повод побеждать!






(verso 3 devil)
(стих 3 дьявол)
Se é missão deixa eu cumprir, só to aqui pra libertar
Если это миссия, позволь мне сделать это, я здесь, чтобы освободить тебя.
Se o jogo começou, é lógico que eu vou jogar
Если игра запустилась, я конечно пойду играть
Sagacidade é se manter sendo o último do jogo
Остроумие остается последним в игре
Raciocine pra vencer e não ser feito de bobo
Причина победить и не оказаться дураком


A regra é fácil, é você por você mesmo
Правило простое: ты сам за себя
Se mantenha ágil que é selva esse tabuleiro
Оставайтесь гибкими, эта доска — джунгли.
Então pensa rápido não dá pra vacilar
Так что думай быстро, ты не можешь колебаться.
Cê só tem uma ficha, então saiba aproveitar
У вас есть только одна фишка, так что используйте ее по максимуму.


Colecione inimigos, mas preste atenção
Собирайте врагов, но будьте внимательны
Quem escolhe é você, aguce a percepção
Выбор за вами, обострите свое восприятие
Se for fácil mude a escolha
Если легко, измените выбор
Lembre sempre na sua vez
Всегда помни, когда твоя очередь
que eles querem que tu se foda
они хотят, чтобы ты отвалил


Então não marque toca a vida é loca
Так что не проверяй это, жизнь сумасшедшая
e tá geral de passagem
и это просто проходит мимо
Evite abrir a boca pra não perder a viagem
Не открывайте рот, чтобы не пропустить поездку
Que o campo é sem massagem, só entre se souber jogar
Что поле без массажа, заходите только если умеете играть
Malandragem não é perder e não é ser otário se ganhar
Обман – это не проигрыш, и не дурак, если выиграешь.