Тексты песен   >   F > Fraank > Стильно грустный

Fraank - Стильно грустный - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fraank

Название песни: Стильно грустный

Дата добавления: 29.03.2026 | 12:54:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fraank - Стильно грустный

Я боялся с детства смерти, потому что не устал
I’ve feared death since childhood, for I wasn’t weary yet—
Не прочувствовал так много, что свойственно, если стар
I hadn’t felt the depth of things that come with growing old.
Я понял, с возрастом приходит, нежелание тут жить
I realized: with age arrives a weariness of life itself;
В глазах старенького дедушки, я увидел всю жизнь
In the eyes of an elderly grandfather, I saw a whole life unfold.


Стильно грустный, среди тусы
Stylishly sad, amidst the party crowd;
С виду яркий, внутри мусор
Bright on the outside, hollow deep inside.
Стильно грустный, среди тусы
Stylishly sad, amidst the party crowd;
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
The smoke tastes foul—we light up anyway—but the old days won't return.


Я не ищу больше поддержки, там не сыщешь день за днем
I seek no solace anymore—you won't find it there, day after day.
Я на тусу отработать свой концерт, и я домой
I hit the party just to play my set, then I head straight home.
У меня есть голос, значит, все будет у нас путем
I have a voice, and that means everything will turn out fine;
Я жгу свое время так — секунда стоит миллион
I burn through my time like this—each second worth a million.


Пахнет шмалью, саксаулом, значит, я в родных краях
It smells of weed and saxaul—that means I’m back in my native lands.
Вижу бабушку родную, и старость в ее глазах
I see my dear grandmother, and the weight of age in her eyes.
Будем праздновать потом, у меня еще есть дела
We’ll celebrate later; I still have work to do.
За стеной братан, кропотливо, топит со мной к верхам
Just beyond the wall, my brother—working tirelessly—is climbing to the top right alongside me.


Стильно грустный, среди тусы
Stylishly sad, amidst the party crowd;
С виду яркий, внутри мусор
Bright on the outside, hollow deep inside.
Стильно грустный, среди тусы
Stylishly sad, amidst the party crowd;
Табак не вкусный, курим, старый не вернулся
The smoke tastes foul—we light up anyway—but the old days won't return.


Мне нужно прожить так дни
I need to live out my days like this—
Чтобы до дней, когда не станет родни
So that, by the time my loved ones pass away,
Я смог сделать все что задумал, для них
I will have accomplished everything I set out to do—for them.
Смотрите так же

Fraank - I Like This Girl

Все тексты Fraank >>>