Fran Vasilic - Maybe - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Fran Vasilic

Название песни: Maybe

Дата добавления: 03.06.2025 | 13:42:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Fran Vasilic - Maybe

trains keep running
поезда продолжают бежать
hearts keep breaking
сердца продолжают разбиваться
i keep writing songs
я продолжаю писать песни
about things that
о вещах, которые
are out of my control
вне моего контроля
but i pretend
но я притворяюсь
they're not
что это не так
and then wonder why
а потом удивляюсь, почему
the outcome's not what i planned for
результат не такой, как я планировал


oh, cos lately
о, потому что в последнее время
i tend to answer with “maybe”
я склонен отвечать «может быть»
‘cause commitment seems so scary
потому что обязательства кажутся такими страшными
and i miss just being bored
и я скучаю по скуке
i swear baby,
клянусь, детка,
i’m not the one that’s crazy
я не из тех, кто сумасшедший
you say that i’m just too picky
ты говоришь, что я просто слишком разборчив
but there’s too much on my plate
но у меня слишком много дел


i've never been the one to spend hours together i love my friends but i like silence even better and i love my parents but i can't keep all my promises, yeah
я никогда не был тем, кто проводит часы вместе я люблю своих друзей, но тишина мне нравится еще больше, и я люблю своих родителей, но я не могу сдержать все свои обещания, да
maybe i should start thinking less
может быть, мне стоит начать меньше думать
live my life how it fits me best
жить своей жизнью так, как она мне больше всего подходит
cut off all the ones who cannot comprehend that maybe i'm not doing well
отрезать всех тех, кто не может понять, что, возможно, у меня все плохо
and maybe
и, возможно,
it's not about them
дело не в них


oh, cos lately
о, потому что в последнее время
i tend to answer with “maybe”
я склонна отвечать «может быть»
‘cause commitment seems so scary
потому что обязательства кажутся такими пугающими
and i miss just being bored
и я скучаю по простому скуке
i swear baby,
клянусь, детка,
i’m not the one that’s crazy
я не из тех, кто сумасшедший
you say that i’m just too picky but there’s too much on my plate
ты говоришь, что я просто слишком разборчив, но у меня слишком много дел


here's my promise
вот мое обещание
to myself and whoever is
себе и всем, кого
bothered by the fact that i don't
беспокоит тот факт, что я не
know
знаю
how to say "yes" or “no",
как сказать «да» или «нет»,
that i need control and that
что мне нужен контроль и что
i cannot “just let it go", so
я не могу «просто отпустить это», поэтому
i promise
я обещаю
i'll take the pills that you feed
я приму таблетки, которыми ты меня кормишь
me i promise
я обещаю
i'll let go of the parts of myself that i
я отпущу те части себя, которые мне
like i'll be focused and nice,
нравятся я буду сосредоточенной и милой,
perfect slave to the system we're in
идеальной рабыней системы, в которой мы находимся