Тексты песен   >   F > Frank Sinatra > Goin' Home

Frank Sinatra - Goin' Home - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Frank Sinatra

Название песни: Goin' Home

Дата добавления: 27.05.2025 | 17:32:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Frank Sinatra - Goin' Home

Wherever we may be along about this time of year, our
Где бы мы ни были в это время года, наши
Hearts become sentimental pilgrims and head for home.
Сердца становятся сентиментальными паломниками и направляются домой.


Because home is where we all discover that
Потому что дом — это место, где мы все обнаруживаем, что
Christmas is one time of the year when we don't have to be wealthy to be rich.
Рождество — это то время года, когда нам не обязательно быть богатыми, чтобы быть богатыми.
Some of us remember Christmas as the time when Dad gave us our first gold watch.
Некоторые из нас помнят Рождество как время, когда папа подарил нам наши первые золотые часы.
Others remember it as the time when a charity organization
Другие помнят его как время, когда благотворительная организация
Delivered a Christmas basket to the doorstep before dawn,
Доставила рождественскую корзину к порогу до рассвета,
So the neighbors wouldn't see and Mother wouldn't be embarrassed.
Чтобы соседи не увидели, а мама не смутилась.


But whether the hearth that cheered your family was a
Но был ли очаг, который радовал вашу семью,
Fireplace of marble or a kitchen stove of cast iron,
Камин из мрамора или кухонная плита из чугуна,
You'll remember that your home was the richest place on earth,
Вы будете помнить, что ваш дом был самым богатым местом на земле,
Warmed by the richest spirit on earth, the spirit of Christmas.
Согретым самым богатым духом на земле, духом Рождества.

И вот почему я выбрала эту следующую песню, чтобы спеть ее как рождественскую.
And that's why I've chosen this next song to sing as a Christmas song.
Это не гимн, это просто прекрасная тропа дружелюбной
It's not a carol, it's just a beautiful pathway of friendly
И понимающей музыки, по которой могут путешествовать наши сердца
And understanding music up which our hearts may travel
Когда они совершают свое рождественское паломничество домой.
As they make their Yuletide pilgrimage goin' home.


Иду домой, иду домой
Goin' home, goin' home
Я иду домой
I'm a'goin' home
Тихо, как в какой-то тихий день
Quiet-like, some still day
Я иду домой
I'm a'goin' home


Это недалеко, совсем рядом
It's not far, just close by
Через открытую дверь
Through an open door
Вся работа сделана, заботы отложены
Work all done, care laid by
Больше не буду бояться
Goin'ta fear no more


Мать там, смотрит на меня
Mother's there, 'spectin' me
Отец тоже ждет
Father's waitin', too
Там собралось много людей
Lots of folks gathered there
Все друзья, которых я знал
All the friends I knew


Один из самых драгоценных даров, которые у нас есть в течение года, — тот, о котором мы часто забываем, драгоценный дар свободы.
One of the most precious gifts we have throughout the
Свобода работать, играть, молиться, как нам угодно.
Year is one we often forget, the precious gift of freedom.

Freedom to work, to play, to worship as we please.
Свобода решать, как мы будем распоряжаться своим будущим,

Потому что мы можем сделать свое будущее и будущее наших семей надежными, сберегая.
Freedom to decided how we'll handle our own future,
Мы можем купить сберегательные облигации, чтобы позаботиться о новом доме или об образовании наших детей.
Cause we can make our future and that of our families a secure one though saving.
Никто не говорит, что мы должны их покупать, мы хотим их покупать,
We can buy Savings Bonds to take care of that new home or an education for our kids.
Потому что они не только инвестиции в наше собственное будущее,
No one says we have to buy 'em, we want to buy 'em,
Это инвестиции в лучшую страну в мире.
Cause they're not only an investment in our own future,

They're an investment in the finest country in the world.
Поэтому позвольте мне искренне призвать вас, пока мы смотрим на новый год,

Спланировать, чтобы сделать его безопасным, для регулярной покупки сберегательных облигаций США.
So let me urge you sincerely, as we look toward a new year,
Всем пока и счастливого Рождества.
To plan for making it a secure year, for the regular purchase of US Savings Bonds.
So long, everybody, and Merry Christmas.
Смотрите так же

Frank Sinatra - When I Was Seventeen

Frank Sinatra - I Wish You A Merry Christmas

Frank Sinatra - It Was A Very Good Year

Frank Sinatra - Night And Day

Frank Sinatra - It Had To Be You

Все тексты Frank Sinatra >>>