Franky - Молния - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Franky - Молния
Два удара огня! В тебя и в меня!
Two strikes of fire! Into you and into me!
Любовь - это молния! Молния!
Love is lightning! Lightning!
Два удара в виски! Беги не беги!
Two strikes to the temples! Run or don't run!
Внутри тебя молния! Молния!
Lightning inside you! Lightning!
Молнии вверх. Молнии вниз.
Lightning up. Lightning down.
Серый балкон. Мокрый карниз.
Gray balcony. Wet cornice.
Где компромисс? Время бежит.
Where is the compromise? Time is running out.
А я стою внизу, считая этажи.
And I stand below, counting the floors.
Летел к тебе через сонный город.
I flew to you through the sleepy city.
Дождь холодными пальцами лез мне за ворот.
The rain's cold fingers crept under my collar.
Слепили фарами машины, фонари.
Cars and streetlights blinded me with their headlights.
А то, что слепили мы, теперь огнём горит.
And what we created is now burning with fire.
Вступили в темноту, словно в реку горную.
We stepped into the darkness, like into a mountain river.
И оба спинами друг к другу, танцуем гордые.
And both with our backs to each other, we dance proudly.
Думал будет проще, теперь на ощупь.
I thought it would be simpler, now it's by touch.
Дождь всех намочит. Хочешь не хочешь.
The rain will soak everyone. Like it or not.
Помнишь плыли по ветру волнами?
Remember how we floated on the waves in the wind?
Mon-ami, пьяными, вольными
Mon ami, drunk, free,
Шли ко дну ночами долгими,
We went to the bottom on long nights,
Но при касании были - молнии.
But upon contact there were lightning strikes.
Два удара огня! В тебя и в меня!
Two strikes of fire! Into you and into me!
Любовь - это молния! Молния!
Love is lightning! Lightning!
Два удара в виски! Беги не беги!
Two strikes to the temples! Run or don't run!
Внутри тебя молния! Молния!
Lightning inside you! Lightning!
А я их чувствую кожей, эти все разряды.
And I feel all these discharges with my skin.
Когда ты рядом, когда мы рядом -
When you're near, when we're together -
Это как космос. Как выстрел;
It's like space. Like a shot;
Когда мы с ней - я без мыслей.
When I'm with her - I'm without thoughts.
Давай ко мне спускайся вниз, без зонта.
Come down to me, without an umbrella.
Не надо врать, что ты до утра занята.
Don't lie that you're busy until morning.
Без подготовки, соло, прямо с листа.
Without preparation, solo, right off the cuff.
И мне важен не процесс, а результат.
And I care not about the process, but the result.
Не надо думать, кто из нас виноват,
No need to think about who is to blame,
Когда в нашем кислороде миллионы ватт.
When there are millions of watts in our oxygen.
Просто не спеша, покидай кровать.
Just slowly leave the bed.
Пока другие видят сны, нам нельзя спать.
While others are dreaming, we can't sleep.
Будем летать - ночами долгими.
We will fly - on long nights,
непонятными, пьяными, _ вольными.
Incomprehensible, drunk, free. And then we'll sail away on the wind, on the waves,
А потом уплывём по ветру _ вОлнами
And afterwards, only lightning will remain.
А после останутся - молнии.
Two strikes of fire! Into you and into me!
Два удара огня! В тебя и в меня!
Love is lightning! Lightning!
Любовь - это молния! Молния!
Two strikes to the temples! Run or don't run!
Два удара в виски! Беги не беги!
There's lightning inside you! Lightning!
Внутри тебя молния! Молния!
Смотрите так же
Franky - Touch Me - Туда где только ты одна нужна мне..
Последние
Los Temerarios - Botella Envenenada
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Случайные
Dantes Dai Liang - Ni De Meili Version Pop Cn
Nat King Cole - The Happiest Christmas Tree
Одинокий Бродяга - Я не хочу убивать себя дымом сигарным
Liam Payne - Zayn you look at me
Мнимый Beat x 27 beats - следуй за мной в бездну