Frimus - Уроборос - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Frimus - Уроборос
Мы заберём душу твою, от нас не сможешь скрыться
We will take your soul, you cannot hide from us.
Мы здесь живём, мы здесь поём, но не увидишь лица
We live here, we sing here, but you will not see your face.
A dark corridor, the echo of your footsteps in the distance.
Тёмный коридор, вдалеке эхо твоих шагов
Every time, the wild noises make me shudder.
Каждый раз бросает в дрожь от диких шумов
Footsteps behind me, screams and flashes of light to the sides, darkness.
За спиной шаги, по сторонам крики и блики, тьма
It's like a horror movie where the ending is obvious.
Это будто хоррор, где очевиден финал
You are being watched! Eyes, ears, hands, and mouths.
За тобой следят! Глаза, уши, руки и рты
Invisible observers—CCTV.
Невидимые наблюдатели — CCTV
You run through labyrinths, seeing similar places.
Бегаешь по лабиринтам, видишь схожие места
Blood flows up the walls, no room for the cross.
Кровь течёт по стенам снизу вверх, тут не до креста
We are nourished by the juices of your thoughts, we drink them to the bottom.
Нас питают соки твоих мыслей, их пьём до дна
The more you engage your brain, the more interesting the game.
Чем больше включаешь мозг, тем интересней игра
The more twists and turns, the further the river flows.
Тем больше переворотов, тем дальше течёт река
The more complex the labyrinth of death and the projections of dreams.
Тем сложнее смерти лабиринт и проекции сна
Room. There's only one TV the whole country watches.
Комната. В ней один телик, что смотрит вся страна
You turn it on, and right away it's Newspeak, genocide, war.
Включаешь, и с ходу новояз, геноцид, война
You switch between Kirkorov, Buzova, Face, Gnoy.
Переключаешь — Киркоров, Бузова, Лицо, Гной
A mannequin smashed the screen, heh, kiss it.
Манекен разбил экран, хэх, поцелуй его
We will take your soul, you can't hide from us.
There's no point in running, we're watching from above like birds.
Мы заберём душу твою, от нас не сможешь скрыться
We're all a little crazy, but we'll fight to the end.
Нет смысла убегать, мы смотрим с высока как птицы
We live here, we sing here, remember our faces.
Мы все немного психи, но до конца будем биться
A dark corridor, you sit in despair in the corner.
Мы здесь живём, мы здесь поём, запомни наши лица
So many thoughts and ideas, but no one to express them to.
You've gotten used to this darkness, the walls and doors don't scare you.
Тёмный коридор, ты в отчаянии сидишь в углу
So the time has come – we're emerging from the shadows.
Столько мыслей и идей, но высказать некому
Without a body, without a face, you hear only voices.
К этой темноте привык уже, не пугают стены и двери
Just like with "Big Brother," only here you choose for yourself.
Значит время пришло — мы выходим из тени
Who is Tony to you? Stark, and who's just pathetic Kuratov?
Без тела, без лика, ты слышишь только голоса
The worst nightmare is the one that comes at midnight.
Так же как со «Старшим Братом», только тут выбирай сам
I'd rather take the crooked path to a peaceful world.
Кто для тебя Тони Старк, а кто лишь жалкий Куратов
Than live among people overcome with fear.
Самый страшный ночной кошмар, тот что под бой курантов
Those hard-headed minds that blindly walk into the abyss.
Я лучше пойду кривой дорогой, но до тихого мира
This isn't a brand! This isn't me! This is just a mold!
Чем буду жить среди людей, которых от страха накрыло
But wait—that's just a play on words, not tinsel.
Тех твердолобых умов, что идут в пропасть слепо
A snob is a joy for the pen, a tone, an intonation.
Это не бренд! Это не Я! Это — просто слепок!
A clone—that's me! The paths are my friends
Но стоп — это лишь игра слов, а не мишура
The ringing is all I've heard lately
Сноб — радость для пера, тон, интонация
We will take your soul, you won't be able to hide from us
Клон — это, а не я! Тропы — мои друзья
There's no point in running, we look down from above like birds
Звон — это всё что последнее время слышал я
We're all a little crazy, but we'll fight to the end
We live here, we sing here, you remember our faces
Мы заберём душу твою, от нас не сможешь скрыться
We will take your soul, you won't be able to hide from us
Нет смысла убегать, мы смотрим с высока как птицы
There's no point in running, we look down from above like birds
Мы все немного психи, но до конца будем биться
We're all a little crazy, but we'll fight to the end
Мы здесь живём, мы здесь поём, ты помнишь наши лица
We live here, we sing here, you know our faces
Мы заберём душу твою, от нас не сможешь скрыться
Нет смысла убегать, мы смотрим с высока как птицы
Мы все немного психи, но до конца будем биться
Мы здесь живём, мы здесь поём, ты знаешь наши лица
Последние
Nikolaj og Piloterne - Kommer Nok Hjem
makcem25, Wise Giraffe - Mexico
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Случайные
P1anPe - .5.Молодость нам всё простит
Weather Report 1975 Tale Spinnin' - Full Album
Marianne Faithfull - 1990-10-20-Live at The Paradise, Boston
Solomon Burke - Go on Back to Him
The Verve - Forth 2008 - Ma Ma Soul
