Frisson - Снежно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Frisson - Снежно
[интро]
[intro]
я так медленно тлел,
I smoldered so slowly
как при съемке замедленной тлел
like when shooting slow motion
пепел окутал город как плед
ashes enveloped the city like a blanket
сковал холод, грязь, море проблем
shackled by cold, dirt, a sea of problems
я так медленно тлел,
I smoldered so slowly
как при съемке замедленной тлел
like when shooting slow motion
хоть пепел мой город окутал как плед
even though the ashes shrouded my city like a blanket
бреду тропы минуя, за мной тянется след
wandering along the paths, a trail follows me
[куплет]
[verse]
их вечер сделаю волшебством
I'll make their evening magical
пепел безшумно на проежжую
ashes silently on the road
скоро финал, забей статус кво
The final is coming soon, forget the status quo
кто знал меня - меня знал прежнего
who knew me - knew me before
я не рублю этот движ, не надо
I'm not cutting this movement, don't
я лучше уйду, но нет, блять, ладно
I'd rather leave, but no, fuck, okay
из шотов обойму строю на баре
I'll make a clip of shots on the bar
за рукав трясут - мне не до вас ребята
they shake you by the sleeve - I have no time for you guys
потом, потом…, не видишь я занят?
then, then..., don't you see I'm busy?
сучек топот, ооо, веди их мимо, парень
bitches stomp, ooh, lead them past, boy
пестрые перья, перья и ноль сознания
motley feathers, feathers and zero consciousness
им за цацки, шубы ещё потеть на заднем
they love it, their fur coats are still sweating in the back
бреду мимо высоких и мимо малышек
I wander past the tall ones and past the little ones
мимо столов и танцОвщиц на вышках
past the tables and dancers on the towers
мимо новеньких подр, и сучек бывшых
past new girlfriends and ex-bitches
Но мне похуй где плохо, что цоколь что крыша
But I don’t give a fuck where it’s bad, whether it’s the basement or the roof
смотрю им в глаза, вижу сквозь них
I look into their eyes, I see through them
а хули глазеть то они лишь на миг
why the hell stare, they're only for a moment
тыщи переступил споткнусь о твои
I stepped over thousands and tripped over yours
только переболел, опять в команду больных
just got sick, back to the sick team
я для тебя слишком грешен, невежда
I'm too sinful for you, ignorant
принял подойдя, подойдя и опешил
accepted by approaching, approaching and was taken aback
по нам все глаза, ну ты чё, нос не вешай
All eyes are on us, come on, don’t hang your nose
я холоден, холоден ведь с тобою так снежно
I'm cold, cold because it's so snowy with you
[припев]
[chorus]
снежно, так снежно
snowy, so snowy
наш приход так хрупок, толи я слишком грубый
our parish is so fragile, maybe I'm too rude
снежно, так снежно
snowy, so snowy
таял быстрее снежинок упавших на губы
melted faster than snowflakes falling on your lips
Снежно, так снежно
Snowy, so snowy
пока мы не рядом что не день то простуда
while we're not around, it's not a day, it's a cold
Снежно, снежно, так снежно
Snowy, snowy, so snowy
ну ка расскажы как я тут смёрз как ублюдок
Well, tell me how I died here like a bastard
[куплет 2]
[verse 2]
ты такая смелая, я
you're so brave, I
все у тебя да по ниточке
everything is fine with you
да, ахуел, я, я
yes, ahuel, I, I
и кого это ебёт? не простить никак, нее
and who gives a fuck?no way to forgive, no
скажешь дурак, скажу что любил
if you say you're a fool, I'll say that I loved you
спросишь как так? для ответа нет сил
you ask how is that possible?I don't have the strength to answer
че за тёлки звонят? - да похуй на них
what kind of chicks are calling?- fuck them
мне на все просто класть, просто прикинь
It’s easy for me to put it on everything, just figure it out
давай подвяжем, малая, я
let's tie it up, little one, I
я думал что мы заодно, но
I thought we were at the same time, but
ты же знаешь что заряжен, заряжен
you know it's charged, charged
а ты как ребёнок, ребёнок с огнем
and you are like a child, a child with fire
ты хочешь сиять, мне же хватит светить
you want to shine, but I have enough to shine
хочешь играть, но в игре нет победителей
you want to play, but there are no winners in the game
ты хочешь летать, мне бы собраться идти
you want to fly, I should get ready to go
и сцену покину растоптав чувства зрителей
and I will leave the stage, trampling the feelings of the audience
глаза в глаза, вижу сквозь них
eye to eye, I see through them
мне больно смотреть, они лишь на миг
It hurts me to watch, they are only for a moment
тыщи переступил, переступлю и твои
I have crossed thousands, I will also cross yours
как бы я не болел - здоровей всех больных
no matter how sick I am, I’m healthier than all the sick
я для тебя не так грешен, не вешай
I'm not that sinful for you, don't hang me up
нет, не зря подходил, не зря не был прилежным
no, it was not for nothing that he approached, it was not for nothing that he was not diligent
по нам все глаза, ну ты чё, хули мне щас
All eyes on us, what are you saying, fuck me right now
хочу дальше идти, мой путь заранее намечен
I want to go further, my path is planned in advance
[припев 2]
[chorus 2]
снежно, так снежно
snowy, so snowy
как снежинки с волос собирал не забуду
I won’t forget how I collected snowflakes from my hair
снежно, так снежно
snowy, so snowy
Были настолько близки что теряли рассудок
Were so close we lost our minds
Снежно, так снежно
Snowy, so snowy
стирались в пепел и в дребезги, похуй, посуда
erased into ashes and smithereens, fuck the dishes
Снежно, снежно, так снежно
Snowy, snowy, so snowy
но остыли как брошенный на пол окурок
but they cooled down like a cigarette butt thrown on the floor
снежно, снежно, снежно, снежно
snowy, snowy, snowy, snowy
как снежинки с волос собирал не забуду
I won’t forget how I collected snowflakes from my hair
снежно, снежно, снежно, так снежно
snowy, snowy, snowy, so snowy
Были настолько близки что теряли рассудок
Were so close we lost our minds
Снежно, снежно, так снежно, так снежно
Snowy, snowy, so snowy, so snowy
стирались в пепел и в дребезги, похуй, посуда
erased into ashes and smithereens, fuck the dishes
Снежно, так снежно, так снежно, так снежно
Snowy, so snowy, so snowy, so snowy
но остыли как брошенный на пол окурок
but they cooled down like a cigarette butt thrown on the floor
[аутро]
[outro]
я так медленно тлел,
I smoldered so slowly
как при съемке замедленной тлел
like when shooting slow motion
пепел окутал город как плед
ashes enveloped the city like a blanket
сковал холод, грязь, море проблем
shackled by cold, dirt, a sea of problems
я так медленно тлел,
I smoldered so slowly
как при съемке замедленной тлел
like when shooting slow motion
хоть пепел мой город окутал как плед
even though the ashes shrouded my city like a blanket
бреду тропы минуя, бреду и тянется след
I wander past the path, I wander and the trail stretches
Смотрите так же
Последние
Марина Бриз - Зимой хочется тюльпанов
Missing Women Of Asia - Pure Love Cafe
Популярные
Fly Project - о мале симпала о матэлану чи самба
For Bales - Американский военный марш конфедератов.
Случайные
Mr.Nameless feat A.Z.A.R.T. - Поздравление
Paul McCartney - Silly Love Songs
Сергей Котлов - Будущая бабочка
10 Thousand Rats, Jesse Desean, Andy Savoie - Lordy, Lordy
Ziggy Marley - On the beach in Hawaii
Л.Сергеев, В.и В.Мищуки - Дишикитри
