あれは遠い日の ささやかな出来事
Это был небольшой случай из давних времен. Я ждала отца дома в зале ожидания на вокзале. Там были только старые часы, и больше никого не было. Я ждала одна, сдерживая слезы. Потом я услышала твои знакомые шаги. Я в панике убежала. В твои объятия. Я так постарела, что уже не могу вернуться. Но я не забуду тот бесценный свет и те мгновения, которые я разделила с тобой.
父の帰り待つ 駅の待合室
古い時計だけ 他に誰もいなくて
Завтра я уезжаю, и я закончила писать прощальное письмо. Я вернулась в тот день. Пожалуйста, будь здорова... Я хочу передать это больше, чем словами. Следы слез просачиваются сквозь чернила. Скоро наступит рассвет. Я доверила свое сердце угасающим звездам. Чтобы оно достигло тебя. Я так постарела, что уже не могу вернуться. Но я не забуду те бесценные мгновения, которые я разделила с тобой.
ひとり待つ私 涙こらえていた
やがて聞きなれた あなたの足音に
Хотя ничего не было, ты обнимал меня. Те дни были бесценны. Я никогда не смогу вернуться. Я так постарел, что никогда не смогу забыть бесценные моменты, которые мы разделили. Я так повзрослел, что не могу вернуться в прошлое, но я никогда не забуду тех незаменимых людей и те времена, которые мы провели вместе.
夢中で駆け出した
あなたの胸の中に
もう戻れないほど
大人になったけれど
忘れない あなたと生きた
かけがえのない 灯(ひ)と刻(とき)
明日旅に立つ 別れの手紙を
綴(つづ)り終えた今
あの日に戻っていた
どうか元気で...と
書いたインクの上に
言葉より伝えたい
滲(にじ)む涙の跡
やがて夜が明ける 消えゆく星達に
まごころ託したよ
あなたに届くように
もう戻れないほど
大人になったけれど
忘れない あなたと生きた
かけがえのない 一時(ひととき)
何もないけれど
あなたに抱かれていた
そんな日常(にちじょう)が
とてもいとおしくて
もう戻れないほど
大人になったけれど
忘れない あなたと生きた
かけがえのない ひととき
もう戻れないほど
大人になったけれど
忘れない あなたと生きた
かけがえのない
人(ひと)・時(とき)
Fuyumi Sakamoto - Mata kimi ni koishiteru
Fuyumi Sakamoto - Yukiguni -Komako Sono Ai-
Fuyumi Sakamoto - Itoshii Hito
Fuyumi Sakamoto - Futarizaki
Fuyumi Sakamoto - Noto Wa Irankai Ne
Все тексты Fuyumi Sakamoto >>>