Тексты песен   >   F > feudalJohnny > Дождь

feudalJohnny - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: feudalJohnny

Название песни: Дождь

Дата добавления: 05.07.2026 | 15:52:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни feudalJohnny - Дождь

Мне сегодня дали выходной я так рад
I was given a day off today, I'm so glad
Я вчера пришел с работы лег на диван
Yesterday I came home from work and lay down on the sofa.
Написал тебе свободна ли ты завтра
I wrote to you if you are free tomorrow
Ведь это мой последний шанс встретить тебя заново
After all, this is my last chance to meet you again
Написала что боишься туч
I wrote that you are afraid of clouds
Только что прошел ливень каких не видал
It just rained like nothing I've seen before
По прогнозу сегодня все пробьет луч
According to the forecast, today everything will be pierced by a beam
Я надеюсь что не будет дождя
I hope it doesn't rain
Я хотел сегодня погулять
I wanted to go for a walk today
Я знаю, что ты ждёшь меня
I know that you are waiting for me
Уверяю что я буду ждать
I assure you that I will be waiting
Капли мне не помешают никак
The drops won't hurt me at all
Я прикрою тебя своим зонтом
I'll cover you with my umbrella
Чтоб обеспечить комфорт тебе
To provide you with comfort
Чтобы этот проклятый дождь
So that this damn rain
Не испортил нам этот отличный день
Didn't ruin this great day for us
Утром синоптик подтвердил мои слова
In the morning the weather forecaster confirmed my words
Я был так рад и ты была рада
I was so happy and you were happy
Надевал куртку и мысль одна(какая?)
I put on my jacket and had only one thought (what?)
Как ты со мной рядом
How are you next to me
Солнце светило но дул ветерок
The sun was shining but the breeze was blowing
Немного прохладно, но это не беда
A little cold, but that's not a problem
Не что сломит мой боевой дух
Nothing will break my fighting spirit
(Я вижу тучи)(блин)
(I see clouds) (damn)
Я надеюсь что не будет дождя
I hope it doesn't rain
Я хотел сегодня погулять
I wanted to go for a walk today
Я знаю, что ты ждёшь меня
I know that you are waiting for me
Уверяю что я буду ждать
I assure you that I will be waiting
Капли мне не помешают никак
The drops won't hurt me at all
Я прикрою тебя своим зонтом
I'll cover you with my umbrella
Чтоб обеспечить комфорт тебе
To provide you with comfort
Чтобы этот проклятый дождь
So that this damn rain
Не испортил нам этот отличный день
Didn't ruin this great day for us
Ты любишь дождь когда он за окном
Do you love the rain when it's outside the window?
Я его не люблю, ведь я работал под ним
I don't like him, because I worked under him
Я весь промок с головы до ног
I'm soaked from head to toe
Я все думал где ты (я искал тебя)
I kept wondering where you are (I was looking for you)
Дождя вроде нет, но на душе тучи
It doesn’t seem to be raining, but there are clouds in my soul
Видимо это не зря (не зря, не зря)
Apparently this is not in vain (not in vain, not in vain)
Прости не приду уже никогда
Sorry I'll never come again
И тут уже дождь внутри меня-я-я
And now it’s raining inside me-me-me
Меня-я-я
Me-me-me