Тексты песен   >   G > G-Nise > Ты там, где нет меня

G-Nise - Ты там, где нет меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: G-Nise

Название песни: Ты там, где нет меня

Дата добавления: 02.05.2026 | 23:22:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни G-Nise - Ты там, где нет меня

И снова по новой сюжет всем знакомый до гроба:
And again, in a new story, everyone is familiar to the grave:
Мы любили друг друга, позже страдали оба.
We loved each other, later we both suffered.
Привязанность, ну все дела, необходимость свободы,
Attachment, well, that's all, the need for freedom,
Со временем все мы свели к нулю без разговора.
Over time, we all came down to nothing without talking.


Новый год все не исправил, не исправила весна,
The New Year didn’t fix everything, spring didn’t fix it,
Не на своих местах все: кто-то ушел в новые чувства,
Everything is out of place: someone has gone into new feelings,
Кто-то не стал - видимо, я из тех, кто как Хатико
Someone didn’t - apparently I’m one of those who are like Hachiko
Должен ждать без сна, но я устал...
I have to wait without sleep, but I'm tired...


Устал! Это не передать словами,
Tired!It's beyond words
Я и в куплет не уместил бы о тебе переживания.
I couldn’t even fit my feelings about you into a verse.
Тебе не хватало любви, моего внимания?
Did you miss love, my attention?
Тебе не нравилась моя компания?
Didn't you enjoy my company?


Ну, так это твои подруги причина разлуки.
Well, your friends are the reason for the separation.
Почитай все перед сном в своем ноутбуке.
Read everything on your laptop before going to bed.
И раз навсегда перестанут терзать нас муки.
And once and for all the torment will cease to torment us.
Я не хотел исхода такого, я умываю руки.
I didn’t want this outcome, I wash my hands of it.


Ты там, где тепло. Ты там, где весна.
You are where it is warm.You are where spring is.
Ты там, где любовь. Ты там, где нет меня.
You are where love is.You are where I am not.
Ты там, где тепло. Ты там, где весна.
You are where it is warm.You are where spring is.
Ты там, где любовь. Ты там, где нет меня.
You are where love is.You are where I am not.


Держали счастье, но оно стало неподъемным.
We held on to happiness, but it became too much to bear.
Правда колет. Иголка во лжи, ее не найдем мы.
The truth hurts.There is a needle in a lie, we will not find it.
Мне твои слезы и печальки как небу годы.
Your tears and sorrows are like the sky to me.
Я не видел море, где же тогда ждать погоды мне?
I haven’t seen the sea, where should I wait for the weather then?


Ты не замечала, что я говорил искренне.
You didn't notice that I spoke sincerely.
Возможно, ты увидишь, что из меня чувства искрами.
Perhaps you will see that feelings sparkle from me.
Но наши даты стали снова числами,
But our dates became numbers again
Наши встречи мигом малочисленными.
Our meetings are instantly few in number.


Объятия - мыслями. В ненависть перешла любовь.
Hugs - thoughts.Love turned into hatred.
Мои слова веса не имеют - анорексия слов.
My words have no weight - anorexia of words.
Перебитый словами твоими, но собрал себя я вновь.
Interrupted by your words, I pulled myself together again.
Ты и есть мой дьявол, ты - последствия моих грехов.
You are my devil, you are the consequences of my sins.


У нас были чувства, не удовольствие для тела.
We had feelings, not pleasure for the body.
Ты видела мои косяки, хоть и любила слепо.
You saw my mistakes, even though you loved blindly.
Кусочки были целым, или мы играли в LEGO?
Were the pieces whole, or were we playing with LEGO?
Зачем делить звезды в лужах, если у нас было небо?
Why divide the stars in puddles if we had the sky?


Ты там, где тепло. Ты там, где весна.
You are where it is warm.You are where spring is.
Ты там, где любовь. Ты там, где нет меня.
You are where love is.You are where I am not.
Ты там, где тепло. Ты там, где весна.
You are where it is warm.You are where spring is.
Ты там, где любовь. Ты там, где нет меня.
You are where love is.You are where I am not.
Смотрите так же

G-Nise - С ума с ума

G-Nise - п

G-Nise - В небо

G-Nise - Закрывая глаза, ты не увидишь...

G-Nise - Я погибаю без тебя

Все тексты G-Nise >>>