Тексты песен   >   G > GAMELYUK > День Победы

GAMELYUK - День Победы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GAMELYUK

Название песни: День Победы

Дата добавления: 13.06.2026 | 21:56:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GAMELYUK - День Победы

Лето, июнь 41-й двадцать второе число
Summer, June 41st twenty-second
Боже прости буду грешен родные прежде всего,
God forgive me I will be a sinner, my dear ones first of all,
Благослови меня мама, и верь я скоро вернусь
Bless me mom and believe I'll be back soon
Победа будет за нами – тебе я в этом клянусь
Victory will be ours - I swear to you
В моих глазах нету страха, я буду храбрым и смелым
There is no fear in my eyes, I will be brave and courageous
Вернусь к тебе обещаю, живым здоровым и целым
I promise I’ll come back to you, alive, healthy and whole.
Душа болит понимаю, не плачь не переживай,
My soul hurts, I understand, don’t cry, don’t worry,
Ужас войны я прошу, подальше пережидай
I ask you to wait out the horror of war
Забыто веселье, покой забыть нету сна,
Fun is forgotten, peace is forgotten, there is no sleep,
Война этой жизни совсем не та сторона
The war of this life is not the same side at all
Не там где можно любить, к чему привыкнуть возможно
Not where you can love, what you can get used to
Где сложно выжить в бою, если не быть осторожным
Where it's hard to survive in battle if you're not careful
СО мной всегда рядом, мои товарищи братья
Always with me, my fellow brothers
Все те с кем бок о бок скоро Берлин будем брать мы
All those with whom we will soon take Berlin side by side
Бывает холодно – да, бываем голодны мы
It can be cold - yes, we can be hungry
Но это все ради цели, ради великой страны
But it's all for the sake of a goal, for the sake of a great country
Ради народа за спиной, ради отцов матерей,
For the sake of the people behind us, for the sake of mothers' fathers,
Ради того что впереди, братьев сестер и детей
For what lies ahead, brothers, sisters and children
Я боль впитаю, я знаю, я выдержу я смогу
I will absorb the pain, I know I can stand it, I can
Дайте мне пару минут, прошу, письмо допишу
Give me a couple of minutes, please, I’ll finish the letter
Родина ждет сыновей, матери ждут у порога
The homeland is waiting for sons, mothers are waiting at the doorstep
Плачут, надеются, верят, просят и молятся Богу
Cry, hope, believe, ask and pray to God
Последний выстрел и эхо смеха нет и нету и слез
The last shot and the echo of laughter and no tears
Время печали и боли сменяют времена грез
A time of sadness and pain gives way to a time of dreams
Гарантий нам не дают, нет ожидания хуже
We are not given any guarantees, there is no worse expectation
Вдруг он погибнет в Бою?! Мне без него мир не нужен
What if he dies in battle?!I don't need a world without him
Не для того я растила сына чтоб он погибал
I didn’t raise my son so that he would die.
Господи дай ему силы чтобы он жил побеждал
Lord give him strength to live and win
Потеря страха, уверен, намерен в той же манере
Losing fear, sure intends in the same manner
Вести оставшихся к цели, к победе без промедлений!
Lead those remaining to the goal, to victory without delay!
Его ждет родина, мама, родные близкие люди,
His homeland, mother, close relatives are waiting for him,
В ночь на девятое мая, другого шанса не будет!
On the night of May 9th, there will be no other chance!
Мы день победы отметим, решим все здесь и сейчас
We will celebrate Victory Day and decide everything here and now
Готовы атаковать, прошу отдайте приказ
Ready to attack, please give the order
Я говорил что вернусь, я клялся, я обещал,
I said that I would return, I swore, I promised,
Итак не мало товарищей уже я потерял
So I’ve already lost quite a few comrades
Родина ждет сыновей, матери ждут у порога
The homeland is waiting for sons, mothers are waiting at the doorstep
Плачут, надеются, верят, просят и молятся Богу
Cry, hope, believe, ask and pray to God
Последний выстрел и эхо смеха нет нету и слез
The last shot and the echo there is no laughter and no tears
Время печали и боли сменяют времена грез
A time of sadness and pain gives way to a time of dreams
И снова земля горит янтарем
And again the earth burns with amber
И человек человеку покоя не дает
And man does not give man peace
Канонада освещала небо и в свете событий
The cannonade illuminated the sky and in the light of events
Тени легли на глаза многих и нам не забыть их!
Shadows fell on the eyes of many and we will not forget them!
Смотрите так же

GAMELYUK - Унесённые ветром

Все тексты GAMELYUK >>>