Тексты песен   >   G > GFRIEND > Distance

GFRIEND - Distance - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GFRIEND

Название песни: Distance

Дата добавления: 15.03.2026 | 07:26:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GFRIEND - Distance

아지랑이 피어나는 햇살 좋은 날
В этот солнечный день, мерцающий в мареве зноя,
너를 만나기 10m 전
Всего десять метров — и я встречу тебя...
점점 좁혀지는 너와의 거리
Расстояние между нами тает, шаг за шагом.
바람을 타고 떨리는 맘
Мое сердце трепещет, подхваченное легким ветром —
네게 들릴까 Oh
Сможешь ли ты услышать его стук? О...
그리고 바라왔던 네가 앞에 서있어
И вот ты стоишь передо мной — тот самый человек, о котором я так мечтала.
한발 가까워진 너의 모습에 떨리고
Я дрожу при виде тебя — теперь ты стал еще на шаг ближе.
주문을 외워봐 그려왔던 바람을 담아
Я произношу заклинание, вкладывая в него все свои заветные желания.
눈을 감고 하나 둘 셋 하면
Я закрываю глаза, и на счет «раз, два, три»...
거짓말 같아 두 볼이 빨개지고
Всё кажется сном; мои щеки заливает густой румянец.
네 마음이 보이는
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и я вижу твое сердце.
지금 한 뼘의 거리
Всё кажется сном; я ощущаю твое дыхание.
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и я вижу только тебя.
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리
Под лучами солнца — что прежде меркло в сиянии твоего присутствия —
너 때문에 가려졌던 햇살 아래서
То, что светило так ярко, так неповторимо, лишь для меня одной...
유난히 내게만 비춘 건
Была твоя лучезарная улыбка, когда ты смотрел мне в глаза и смеялся.
눈을 바라보며 웃음 짓던 환한 그 미소
Надеюсь, эту улыбку ты подаришь только мне.
나에게만 보여주기를
Сам того не замечая, ты каким-то чудом покорил мое сердце.
너도 모르게 어느새 내 맘을 가졌죠
Пожалуйста, подойди ко мне еще ближе — просто и естественно — и возьми меня за руку.
자연스럽게 다가와 손을 잡아 주세요
Загадай желание — вложи в него все надежды,
소원을 말해봐 그려왔던
О которых ты когда-либо мечтал; закрой глаза, и на счет «раз, два, три»...
소망을 담아 눈을 감고 하나 둘 셋 하면
Всё кажется сном; мои щеки заливает густой румянец.
거짓말 같아 두 볼이 빨개지고
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и я вижу твое сердце.
네 마음이 보이는 지금 한 뼘의 거리
Всё кажется сном; я ощущаю твое дыхание.
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и я вижу только тебя.
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리
Я люблю каждое мгновение этого дня — здесь, под этим палящим солнцем.
이 모든 게 좋아 뜨거운 이 태양 아래서
Пожалуйста, сократи расстояние между нами еще сильнее.
너와의 거리를 좁혀줘
Прошепчи мне на ухо какие-нибудь волшебные слова.
마법 같은 말 귓가에 속삭여줘
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и мое сердце бешено колотится.
두근두근 거리는 지금 한 뼘의 거리
Всё кажется сном; я ощущаю твое дыхание.
마치 꿈 같아 숨결이 느껴지고
Теперь нас разделяет лишь расстояние в ладонь — и я вижу только тебя.
너 밖에 안 보이는 지금 한 뼘의 거리
Смотрите так же

GFRIEND - Me Gustas Tu

GFRIEND - NAVILLERA

GFRIEND - to my boyfriend

GFRIEND - Bye

GFRIEND - rough

Все тексты GFRIEND >>>