Тексты песен   >   G > GOLD CUBE feat. Anasul Haque > Nirbachon

GOLD CUBE feat. Anasul Haque - Nirbachon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GOLD CUBE feat. Anasul Haque

Название песни: Nirbachon

Дата добавления: 04.04.2026 | 15:54:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GOLD CUBE feat. Anasul Haque - Nirbachon

কেউ ভোট দিবো মার্কা দেইখা
Одни отдадут свой голос, ориентируясь лишь на партийный символ;
কেউ দেখবো কার লগে কার লিংক
Другие станут высматривать, кто с кем связан;
কেউ দেখবো ৫০০ কে দেয় ১০০০ কে দেয়
Третьи будут следить: кто обещает 500, а кто — 1000, —
কার লগে কার মিল।
Пытаясь понять, где же кроется истинная преданность.
জনতার নেতা ঘুরবো হোন্ডা লয়া
«Народный лидер» разъезжает на мотоцикле;
জনতার নেতা ঘুরে গুন্ডা লয়া
«Народный лидер» разъезжает в окружении головорезов;
নেতা তো আর নেতা নাইকা
Лидер больше не является истинным вождем —
নেতা দেশ চালায় গুন্ডা হয়া।
Напротив, он правит страной, ведя себя как бандит.
কাইন্দা কয় একবার চান্স দে
Слезно умоляя, он просит: «Дайте мне лишь один шанс!»
চান্স পায়া দেশ উঠায় চেঞ্জ
Но стоит ему получить этот шанс — и он переворачивает страну вверх дном;
গ্রামে বাড়ি নাই ঢাকায় ভাড়া থাকে নেতা হয়া জায়গা কিনে চান্দে।
Возможно, у него нет собственного дома в деревне, и он ютится в съемной квартире в Дакке,
দালালের ঘর চেয়ারটা
Но, став лидером, он скупает столько земли — что хватило бы до самого месяца.
দালালের দল চেয়ারটা
Власть принадлежит посредникам;
যে দল আইবো ক্ষমতায়
Сама политическая партия принадлежит посредникам;
ওরা সবাউ অঈ দলে ঢুইকা যাইবো পাও চাইট্টা।
Какая бы партия ни пришла к власти —
হিসাব নাই কে কখন ঢুকে কার দলে
Все они бросятся вступать именно в эту партию, по пути лизоблюдствуя и пресмыкаясь.
কার কার মনে কি চলে
Нет ни логики, ни смысла в том, кто к чьей партии примыкает и когда;
বন্ধু হয়া ঢুকবো ঘরে
Невозможно также узнать, что на самом деле творится у них в головах;
গেইম কইরা দিব পরে।
Они входят в твой дом под маской друга —
যেডি এতদিন আসিল না খায়া
Лишь для того, чтобы впоследствии сыграть против тебя в грязную игру.
এহন দুই হাত দিয়া খাইব ঠাপায়া
Те, кто все эти дни голодал, —
প্রিয় পাইটু পাল্টি লয়া লইব
Теперь будут набивать себе брюхо обеими руками, с ненасытной жадностью;
সুযোগ সুবিধা না পায়া।
Оппортунисты сменят сторону в мгновение ока —
মাথার উপরে শয়তান ঘুরতাসে পাংখাতে
Стоит им лишь не получить тех льгот и привилегий, к которым они стремились.
ক্ষমতা যাইব কার হাতে
Сам Дьявол витает над головами, кружась, словно лопасти вентилятора;
নামাজ কালাম পইড়া কি হইব আমি তো ভোট দিয়া যামুগা জান্নাতে।
В чьих же руках в конечном счете окажется власть?
উচিৎ কথা রাখি বাম হাতে
Какой смысл возносить молитвы и читать священные писания?
ব্যাবসা মায়ানমার বার্মাতে
Пожалуй, я просто отдам свой голос — и прямиком отправлюсь в Рай!
টোকাই এহন ফরেন লয়া বহে
Свои честные слова я держу при себе;
ফইরা দেহি সব বাংলা তে আজকা
А свои коммерческие дела веду в Мьянме — в Бирме;
রাইত পোহাইলেই ভোট
Уличный бродяга теперь восседает там, щеголяя заморскими товарами;
ক্ষমতা হাতে পাইলে খারায়া দিয়া দিব চোট।
Но, взглянув на этикетки, я вижу: на всех стоит надпись «Сделано в Бангладеш».
Как только минует ночь — настанет время голосования;