GRIBIN, АСТМА - Джаз и блюз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни GRIBIN, АСТМА - Джаз и блюз
Я под джаз и под блюз
I'm in the mood for jazz and blues
Я снова, снова напьюсь
I'll get drunk again, again
Я ничего не боюсь
I'm not afraid of anything
Хочу почувствовать свой пульс
I want to feel my pulse
Я под джаз и под блюз
I'm in the mood for jazz and blues
Я снова, снова напьюсь
I'll get drunk again, again
Я ничего не боюсь
I'm not afraid of anything
Хочу почувствовать свой пульс
I want to feel my pulse
Я заливаю виски в стакан
I pour whiskey into a glass
Да, я тот самый пацан-алкаш
Yes, I'm that same alcoholic kid
Что мешал и будет мешать
What was and will be in the way
Я знаю точно – этот мир не наш
I know for sure - this world is not ours
Заливаю виски в стакан
I pour whiskey into a glass
Да, я тот самый пацан-алкаш
Yes, I'm that same alcoholic kid
Что мешал и будет мешать
What was and will be in the way
Я знаю точно – этот мир не наш
I know for sure - this world is not ours
Раскрой глаза и узнай
Open your eyes and find out
Как сегодня расплывётся всё, всё, всё
How everything, everything, everything will blur today
В эту ночь я знаю точно
This night I know for sure
Как сегодня меня унесёт, унесёт, е
How today I'll be carried away, carried away, e
Е, е, это GRIBIN здесь (Здесь)
E, e, it's GRIBIN here (Here)
В организм заливаю опасную смесь
I'm pouring a dangerous mixture into my body
В чёрном с алко, ""грязный"" я сегодня весь
In black with alcohol, "dirty" today I am
За все дела, чтоб до нуля – себе как месть, меня ждёт смерть, окей
For all my deeds, to zero - as revenge on myself, me Death awaits, okay
Виски «Джека» («Джека») и скотч от «Бэллса» («Бэллса»)
Jack's whiskey and Bell's scotch
Со мной мой друг, рассудок куда-то делся
My friend is with me, my mind's gone somewhere
Пальцев рук не хватит, поместить туда каждый мой косяк
I don't have enough fingers to fit every joint I've ever had
Пальцев ног не хватит, посчитать сколько я был неправ
I don't have enough toes to count how many times I've been wrong
Прости меня, мама, прости меня, папа
Forgive me, Mom, forgive me, Dad
Но ваш сынок здесь, и надолго занимается хип-хапом
But your son is here, and he's in hip-hop for a long time
В своём трэпе как родненький, районы не путайте с блоками
In his trap, like a family, don't confuse neighborhoods with blocks
Пока вы глазками хлопали, мы в падике хлопали окнами
While you were blinking your eyes, we were slamming windows in the entryway
Я нахожу пути, что не надо было и искать
I'm finding ways that I shouldn't have looked for
Они хотят меня забрать, от такой жизни я не буду рад
They want to take me away, I won't be happy with this life
Надо искать людей, а не очередной стакан
We need to look for people, not another glass
Ведь я стал тем, кого в детстве призерал
After all, I've become what I condemned as a child
Я под джаз и под блюз
I'm into jazz and blues
Я снова, снова напьюсь
I'll get drunk again, again
Я ничего не боюсь
I'm not afraid of anything
Хочу почувствовать свой пульс
I want to feel my pulse
Я под джаз и под блюз
I'm into jazz and blues
Я снова, снова напьюсь
I'm back, again I'll get drunk
Я ничего не боюсь
I'm not afraid of anything
Хочу почувствовать свой пульс
I want to feel my pulse
Я заливаю виски в стакан
I pour whiskey into a glass
Да, я тот самый пацан-алкаш
Yes, I'm that same alcoholic kid
Что мешал и будет мешать
What has interfered and will interfere
Я знаю точно – этот мир не наш
I know for sure - this world is not ours
Заливаю виски в стакан
I pour whiskey into a glass
Да, я тот самый пацан-алкаш
Yes, I'm that same alcoholic kid
Что мешал и будет мешать
What has interfered and will interfere
Я знаю точно – этот мир не наш
I know for sure - this world is not ours
Посчитать сколько напивался с Рашкой –
To count how many drinks I've had with Rashka -
Мой бы внутренний ребёнок обрыгался кашкой
My inner child would vomit up porridge
Блюз этот – плюс/минус, время вовсе нет
These blues - plus or minus, time is not at all
Недостаток витаминов и дыра в семье
A lack of vitamins and a hole in the family
На наших фотках я исчезаю с каждой бутылкой
In our photos, I disappear with each bottle
Если суку злит стакан – называю это притиркой
If a glass makes a bitch angry - I call it grinding
Ты не выпьешь со мной, не стану твоим добытчиком
You won't drink with me, I won't become your breadwinner
Семя алкогольное пущу на твоё личико
I'll spill my alcoholic semen on your face
Давай, достань из лифчика последнюю заначку
Come on, get the last stash out of your bra
Что откладывал на тачку пускаю на водокачку
What you were saving for a car, I'll spend on Water tower
Пускай, дружище, я те честно скажу
Let me be honest, my friend.
В баре назову братюней, утром мерзко сожру
I'll call you "bro" at the bar, and I'll gobble you up in the morning.
Блюз – зима, парой слоев утеплюсь
Blues—winter, I'll warm up with a couple of layers.
Ка бы не было на виски, взял бы «Жатецкий гусь»
If it weren't for whiskey, I'd get a "Zhatec Goose."
Я когда наконец втянусь, как дыра, от алкоголя
When will I finally get sucked in, like a hole, from alcohol?
Я в себя загляну и не найду зацепок кто я
I'll look inside myself and find no clues about who I am.
Баба – ребро жмурика-адама
A woman—the rib of a dead Adam.
Дай согрешу под двести кубиков «Агдама»
Let me sin under two hundred cc of "Agdam."
Волочиться коридорами, которых не вижу
Drag myself through corridors I can't see.
Под утро встряну на торе под Joy Division
Toward dawn, I'll get stuck on the torus listening to Joy Division.
В эту ночь ты пришла зря, вот напосля
You came in vain this night, that's for later.
Выпьем тонну моих слёз в темных яслях
We'll drink a ton of my tears in a dark manger.
А если ты запретишь – упорюсь
And if you forbid it, I'll get high.
Если скажешь это смерть, я назову это блюз
If you say it's death, I'll call it the blues.
Смотрите так же
