Te recuerdo desde Abril, en Mayo no te vi,
Я помню тебя с апреля, в мае я тебя не видел,
se que vuelves en invierno por eso sigo aquí,
Я знаю, что ты вернешься зимой, вот почему я все еще здесь,
consolándome sin ti, mordiéndome los dedos,
утешил меня без тебя, кусая мои пальцы,
echándote de menos, tu risa anticipada,
бросать как минимум, ваш ожидаемый смех,
tu voz de madrugada, diciéndome que estás pensando en mi,
Ваш голос дарки, рассказывая мне, что ты думаешь обо мне,
nos vemos en París.
Увидимся в Париже.
Es que me gustan demasiado tus besos
Это я люблю твои поцелуи слишком много
y me desvelo aquí pegada al computador,
И я получаю отзыву здесь привязанным к компьютеру,
mas de mil veces leo la misma conversación,
более тысячи раз я читал тот же разговор,
no pasa pronto el tiempo se ha hecho tan lento,
Не происходит, скоро время было так медленно,
con tu recuerdo me tropiezo en el comedor
С вашей памятью я наткнулся на столовую
y yo prefiero cocinar solo para dos.
И я предпочитаю готовить только для двух.
Y camino por ahí, persigo los momentos,
И я гуляю вокруг, я преследовал моменты,
las fotos que tenemos sentados en el tren,
Фотографии, которые мы сидим на поезде,
la nostalgia sabe así, que vulnerable estoy!
Ностальгия знает такое, насколько уязвимся я!
te siento donde están los huesos,
Я чувствую тебя, где кости,
tu voz de madrugada, diciéndome que estás pensando en mi,
Ваш голос дарки, рассказывая мне, что ты думаешь обо мне,
nos vemos en París.
Увидимся в Париже.
Es que me gustan demasiado tus besos
Это я люблю твои поцелуи слишком много
y me desvelo aquí pegada al computador,
И я получаю отзыву здесь привязанным к компьютеру,
mas de mil veces leo la misma conversación,
более тысячи раз я читал тот же разговор,
no pasa pronto el tiempo se ha hecho tan lento,
Не происходит, скоро время было так медленно,
con tu recuerdo me tropiezo en el comedor
С вашей памятью я наткнулся на столовую
y yo prefiero cocinar solo para dos.
И я предпочитаю готовить только для двух.
La la la la, la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
la la la la, la la la la,
Ля ля ля ля ля ля,
la la la la, la la la la,
Ля ля ля ля ля ля,
la la la la, la la la la, la la...
La la la la la la la, ...
Es que me gustan demasiado tus besos
Это я люблю твои поцелуи слишком много
y me desvelo aquí pegada al computador,
И я получаю отзыву здесь привязанным к компьютеру,
mas de mil veces leo la misma conversación,
более тысячи раз я читал тот же разговор,
no pasa pronto el tiempo se ha hecho tan lento,
Не происходит, скоро время было так медленно,
con tu recuerdo alejo veo en el comedor
С вашей памятью ALEJO я вижу в столовой
y yo prefiero cocinar solo para dos.
И я предпочитаю готовить только для двух.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
Ой о, о, о, о, о, о,
oh oh oh oh, oh oh oh oh...
ой о, о, о, о, о, о ...
