Тексты песен   >   G > Garik Garik > Вновь полетели письма

Garik Garik - Вновь полетели письма - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Garik Garik

Название песни: Вновь полетели письма

Дата добавления: 16.04.2026 | 07:10:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Garik Garik - Вновь полетели письма

Отец качает дочку на своих руках
A father rocks his daughter in his arms.
Малышка дёргает щёчкой, улыбается во снах
The little one twitches her cheek, smiling in her sleep.
И нежно обнимая, а на лице слеза
And he hugs her tenderly, a tear on her face.
Завтра суд у папы, заберут года
Tomorrow is Dad's trial, they'll take away his years.


Завтра суд у папы, будет приговор
Tomorrow is Dad's trial, he'll be sentenced.
Совершил деяние, не отгуляв надзор
He committed a crime without completing his probation.
Что за жизнь такая, доля-кутерьма
What kind of life is this, such a mess.
Всё забыть не может матушка тюрьма
Mother prison can't forget everything.


Вновь полетели письма с зоны, а малышка растёт
Letters from prison started flying again, and the little girl is growing up.
В казённом лагере отец себе места не находит
In the prison camp, the father can't find peace.
Тоска и грусть в бараке жёстко сердце грызёт
Melancholy and sadness in the barracks gnaw cruelly at his heart.
И по ночам душа, как у волка, на Луну воет
And at night, his soul, like a wolf, howls at the moon.


Что ж ты, жизнь, меня, сука-злодейка, снова подвела?
Why have you, life, let me down again, you villainous bitch? My wife waited in tears, and now my daughter is waiting too.
Ждала жена в слезах, а теперь ждёт и дочка
Come on, stop mocking me, prison.
Давай заканчивай ты глумиться со мною, тюрьма
Let me call you again, and we'll put an end to this.
Давай ещё раз отзвоню, и поставим мы точку


My dear one is growing up without a father's hand.
Родная моя растёт без отцовской руки
Only a photo for the prison camp, and letters drenched in pain.
Лишь фото на зону, да письма пропитаны болью
She asks questions: Where's daddy? Mom, tell me.
Вопросы задаёт: Где папа? Мама, скажи
Mom's heart is crying, she'll say something else.
Сердце мамы плачет, она скажет что-то другое


It's a summer day for Mom, bustling as always.
Летний денёчек у мамы, как всегда, суета
She got her daughter ready for school; school starts in a week.
В школу собрала дочку, через неделю учёба
Suddenly the doorbell rang, not like usual.
Вдруг в двери звонок прозвенел, не так как всегда
Mom opened the door, and tears immediately began to flow.
Мама открыла, и сразу хлынули слёзы


The daughter ran up, and her father hugged her to his chest.
Дочь подбежала, отец её прижал к груди
I promised, my dear, that I'd walk you to school.
Я же обещал, родная, что провожу тебя в школу
Everything will be fine for us now.
Всё у нас будет теперь хорошо впереди
Auntie ran ahead, not to cross the road.
Побежала тётя вперёд, не переходить дорогу


Letters from prison started flying again, and the little girl is growing.
Вновь полетели письма с зоны, а малышка растёт
In the prison camp, her father can't find peace.
В казённом лагере отец себе места не находит
Melancholy and sadness gnaw cruelly at her heart in the barracks.
Тоска и грусть в бараке жёстко сердце грызёт
And at night, her soul, like a wolf's, howls at the moon.
И по ночам душа, как у волка, на Луну воет


Life, why have you let me down again, you villainous bitch? My wife waited in tears, and now my daughter is waiting too.
Что ж ты, жизнь, меня, сука-злодейка, снова подвела?
Come on, stop mocking me, prison.
Ждала жена в слезах, а теперь ждёт и дочка
Let me call you again, and we'll put an end to this.
Давай заканчивай ты глумиться со мною, тюрьма

Давай ещё раз отзвоню, и поставим мы точку
Letters from prison are flying again, and the baby is growing up.

My father is restless in the prison camp.
Вновь полетели письма с зоны, а малышка растёт
Melancholy and sadness cruelly gnaw at my heart in the barracks.
В казённом лагере отец себе места не находит
And at night, my soul, like a wolf's, howls at the moon.
Тоска и грусть в бараке жёстко сердце грызёт

И по ночам душа, как у волка, на Луну воет
Why have you let me down again, life, you villainous bitch?

My wife waited in tears, and now my daughter is waiting too.
Что ж ты, жизнь, меня, сука-злодейка, снова подвела?
Come on, stop mocking me, prison.
Ждала жена в слезах, а теперь ждёт и дочка
Let me call you again, and we'll put an end to this.
Давай заканчивай ты глумиться со мною, тюрьма
Давай ещё раз отзвоню, и поставим мы точку