Gata Cattana - Atlanta - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gata Cattana

Название песни: Atlanta

Дата добавления: 31.10.2026 | 05:18:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gata Cattana - Atlanta

Yo le escribo mi nombre en las sienes
Я пишу свое имя на его висках
Él me dice Missiana, cógete un tren y nos vamos a Miami
Он говорит мне, Миссиана, сядь на поезд и поедем в Майами.
Allí con los Dreris, luego a Ketama por paki, luego a Tijuana por Teki
Туда с Дрерис, потом в Кетаму за паки, потом в Тихуану за Теки.
Yo ya estoy ready, nunca voy tranqui', la vida es breve, y aunque pa'lante
Я уже готов, я никогда не иду спокойно, жизнь коротка, и даже если я двинусь вперед
Seguimos estando sin blanca, cógete un tren y nos vamos pa' Atlanta
Мы все еще бедны, сядем на поезд и поедем в Атланту.
Nos sembramos unas plantas, escribimos canciones de country y ya está
Мы посадили какие-то растения, написали кантри-песни и все.
Carretera y manta
Дорога и одеяло
Contigo no hay miedo cariño, donde tú quieras, donde sea, tú mandas
С тобой нет страха, любимая, где хочешь, где бы ты ни правил.
Que sabes que soy muy flamenca y me da lo mismo Kentucky que Holanda
Ты знаешь, я очень люблю фламенко, и меня не волнует Кентукки или Голландия.
Estoy aprendiendo noruego, idiomas eslavos, conjuros hebreos
Я изучаю норвежский, славянские языки, заклинания на иврите.
Te lo crees tú y me lo creo, nos recreamos en nuestro vacío
Ты веришь и я верю, мы воссоздаем себя в своей пустоте
Dame lo mío, que llevo el invierno instalao' en el cuerpo
Дай мне то, что принадлежит мне, в моём теле засела зима.
Desde que te has ido, me asomo al balcón y todo está muerto
С тех пор, как тебя не стало, я выхожу на балкон и вижу, что все мертво.
Yo te resucito en mi cuarto
Я воскрешаю тебя в своей комнате
Escribiendo sonetos de éstos
Написание сонетов этих
Pensando en el mar y en los días en que el planeta era nuestro
Думая о море и о тех днях, когда эта планета была нашей.
(Porque era nuestro)
(Потому что это было наше)
Siempre hemos sido los polos opuestos
Мы всегда были полярными противоположностями
El fuego y el agua, a golpe de fragua y cemento
Огонь и вода, удары кузницы и цемента
Palitos pa' nuestra cabaña, palitos pa' nuestra cabaña
Палки для нашей хижины, палки для нашей хижины
Pilla el abrigo y nos vamos pa' Ucrania, que aquí no hay qué arañar
Бери пальто и поедем в Украину, здесь нечего чесать
Más que la rabia
Больше, чем гнев
Te juro no es solo palabra, te traigo licores de Siria
Клянусь, это не просто слова, я привезу тебе спиртное из Сирии.
Te barro pa' ti la galaxia, en serio
Я подметаю для тебя всю галактику, серьёзно
Yo viajo así, me muevo así
Я путешествую вот так, я двигаюсь вот так
Tengo un sitio libre
у меня есть свободное место
Digo por si te apeteciera acompañarme
Я говорю на случай, если ты захочешь сопровождать меня.
Con lo poco que hay, lo poco que tengo
С тем малым, что есть, тем малым, что у меня есть
Yo viajo así, me muevo así, tengo un sitio libre
Я так путешествую, я так передвигаюсь, у меня есть свободное место
Y si no vienes tú que no venga nadie
А если ты не придешь, пусть никто не придет
Digo por si te apeteciera acompañarme
Я говорю на случай, если ты захочешь сопровождать меня.
Si no vienes tú, que no venga nadie (yo viajo así)
Если ты не придешь, пусть никто не придет (я так путешествую)
Me muevo así, y tengo un sitio libre
Я передвигаюсь вот так, и у меня есть свободное место
Tengo un sitio libre
у меня есть свободное место
Tengo un sitio libre
у меня есть свободное место
Tengo un sitio libre
у меня есть свободное место
Tengo un sitio libre
у меня есть свободное место
Смотрите так же

Gata Cattana - El plan

Все тексты Gata Cattana >>>