Тексты песен   >   G > GazonRa > Пугало в саду Финал

GazonRa - Пугало в саду Финал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: GazonRa

Название песни: Пугало в саду Финал

Дата добавления: 22.10.2026 | 09:24:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни GazonRa - Пугало в саду Финал

Качнулся сад Сгустился мрак
The garden swayed, the darkness deepened
И силуэт тот сделал шаг
And that silhouette took a step
Под капюшоном — чёрный зрак
Under the hood there is a black shadow
А голос острый как тесак
And the voice is sharp as a cleaver
Ты смел Не бросил ты отца
You were brave, you didn't abandon your father
Спасибо что пришел сюда
Thank you for coming here
Твоя душа мне так мила
Your soul is so sweet to me
Она созрела до конца
She has matured to the end
Корнями дрогнула земля
The roots of the earth trembled
Сплелись живые деревА
Living trees intertwined
И ветви, словно сотни змей
And the branches are like hundreds of snakes
Схватили путника быстрей
They grabbed the traveler quickly
Он бился яростно сперва
He fought furiously at first
Ломал сухие жерди, на дрова
Breaking dry poles for firewood
Но сад тянул его, как мгла
But the garden pulled him like a haze
Лишая силы навсегда
Depriving power forever
На жердь поднялся новый крест
A new cross rose to the pole
И вместо боли — только треск
And instead of pain - only crackling
Верёвка впилась под плечо
The rope got stuck under the shoulder
Солома сыпалась ручьём
Straw fell in a stream
Он видел рядом, средь ветвей
He saw nearby, among the branches
Стоял отец, смотрел больней
Father stood there, looking more painfully
И вдруг, сильней других людей
And suddenly, stronger than other people
Тот сделал первый шаг живей
He took the first step quickly
Сухой ладонью взял жердь вмиг
With a dry palm he took the pole instantly
Качнул как будто бы тростник
It seemed to sway like a reed
И сын сорвался прямо вниз
And the son fell straight down
Хоть сам навеки там завис
Even though I'm stuck there forever
Беги — едва шепнул отец
Run - the father barely whispered
Беги — мой маленький боец
Run - my little fighter
Оставь меня, я не жилец
Leave me, I'm not a tenant
Ты ведь совсем еще юнец
You're still just a young man
Он шёл, шатаясь, до села
He walked, staggering, to the village
Солома сыпалась с плеча
Straw fell from the shoulder
Собаки выли во дворах
Dogs howled in the yards
А дети прятались в сенях
And the children were hiding in the hallway
Никто не смел смотреть в глаза
No one dared to look into your eyes
Лишь старая вдова одна
Only the old widow alone
ПодАла масло со двора
Brought oil from the yard
Перекрестила мертвеца
Crossed the dead man
Назад он шёл уже в ночи
He walked back in the night
От фАкела текли лучи
Rays flowed from the torch
А в поле звонкие сверчки
And in the field there are ringing crickets
Играли будто скрипачи
They played like violinists
Он лил на корни масло вниз
He poured oil down onto the roots
И молвил лишь отец держись
And only the father said, hold on
Теперь огонь поможет нам
Now the fire will help us
И факел бросил он к ногам
And he threw the torch at his feet
Огонь взметнулся до небес
The fire shot up to the skies
И будто сам дремучий лес
And it’s like the dense forest itself
Вздохнул впервые перед сном
Sighed for the first time before going to bed
Запели яблони огнём
The apple trees sang with fire
И вдруг раздался тихий хор
And suddenly there was a quiet chorus
Спасибо — плыл со всех сторон
Thank you - swam from all sides
И каждый, сбросив старый мор
And everyone, throwing off the old pestilence
Стал лёгким дымом вознесён
Became lifted up by light smoke
Отец взглянул в последний раз
Father took one last look
На сына что все души спас
On the son who saved all souls
И вспомнил он как в первый класс
And he remembered how he was in first grade
За руку вёл и приугас
He led me by the hand and faded away
Два дня в селе слыхали треск
For two days the village heard a crash
Когда горел тот жуткий лес
When that terrible forest was burning
Не будет больше там жердей
There will be no more poles there
Где урожай из душ людей
Where is the harvest from people's souls
За старым полем плыл закат
The sunset floated behind the old field
И Груши, яблони, горели в ряд
And the pears and apple trees were burning in a row