(Hey) well, I've been a-working hard the whole week long
(Эй) ну, я усердно работал всю неделю
And I'm a-gonna have some wine, women and song
И я собираюсь выпить вина, женщин и песни.
I gotta work next week but that's alright
Мне нужно работать на следующей неделе, но все в порядке
I got five dollars and it's Saturday night
У меня есть пять долларов, и сегодня субботний вечер.
A-music and dancin', flirtin' and fun
Музыка и танцы, флирт и веселье
It's gonna go on till way past one
Это будет продолжаться до часу дня
I'm a-gonna go where the lights are bright
Я пойду туда, где свет яркий
I got five dollars and it's Saturday night
У меня есть пять долларов, и сегодня субботний вечер.
I'm gonna have fun tonight
Я собираюсь повеселиться сегодня вечером
Gonna get right tonight
Собираюсь получить права сегодня вечером
Everything will be alright
Все будет в порядке
'Cause tonight is Saturday night (hey)
Потому что сегодня субботний вечер (эй)
Well, other folks a-wonderin' what the future may bring
Ну, другие люди задаются вопросом, что может принести будущее
I'm a-gonna have fun and feel no pain
Я собираюсь повеселиться и не чувствовать боли
My pants are ragged but that's alright
Мои штаны рваные, но это нормально
I got five dollars and it's Saturday night
У меня есть пять долларов, и сегодня субботний вечер.
A-music and dancin', flirtin' and fun
Музыка и танцы, флирт и веселье
It's gonna go on a-way past one
Это будет продолжаться мимо одного
I'm a-gonna go where the lights are bright
Я пойду туда, где свет яркий
I got five dollars and it's Saturday night
У меня есть пять долларов, и сегодня субботний вечер.
Gonna have fun tonight
Собираюсь весело провести время сегодня вечером
Gonna get right tonight
Собираюсь получить права сегодня вечером
Everything will be just right
Все будет в порядке
Tonight is Saturday night (hey)
Сегодня субботний вечер (эй)
Let other folks a-wonder what the future may bring
Пусть другие люди задаются вопросом, что может принести будущее
I'm a-gonna have fun and feel no pain
Я собираюсь повеселиться и не чувствовать боли
My pants are ragged but that's alright
Мои штаны рваные, но это нормально
I got five dollars and it's Saturday night
У меня есть пять долларов, и сегодня субботний вечер.
Gene Pitney - Hello Mary Lou
Gene Pitney - Backstage
Gene Pitney - Trans-Canada Highway
Gene Pitney - Town without Pity
Gene Pitney - Cry Your Eyes Out
Все тексты Gene Pitney >>>
